Personal Notes
🌐 Translations
Russian
жадничать
скряжничать
скупиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: qʼarumlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
180878
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[q͡χˀːarumɬulew wugo]/ |
/[q͡χˀːarumɬulej jigo]/ |
/[q͡χˀːarumɬuleb bugo]/ |
/[q͡χˀːarumɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[q͡χˀːarumɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːarumɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːarumɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːarumɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
къарумлъана
[q͡χˀːarumɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
къарумлъичӀо
[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
къарумлъила
[q͡χˀːarumɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
къарумлъиларо
[q͡χˀːarumɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
къарумлъула
[q͡χˀːarumɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
къарумлъуларо
[q͡χˀːarumɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къарумлъулаан
[q͡χʼːarumɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
къарумлъулароан
[q͡χʼːarumɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къарумлъе
[q͡χˀːarumɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къарумлъуге
[q͡χˀːarumɬuge]
0
|
|||
| Optative |
къарумлъеги
[q͡χʼːarumɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
къарумлъугеги
[q͡χˀːarumɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
къарумлъизин
[q͡χˀːarumɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къарумлъани
[q͡χˀːarumɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
къарумлъичӀони
[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къарумлъанищ
[q͡χˀːarumɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къарумлъичӀищ
[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къарумлъулищ
[q͡χˀːarumɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къарумлъуларищ
[q͡χˀːarumɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къарумлъилищ
[q͡χˀːarumɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къарумлъиларищ
[q͡χˀːarumɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къарумлъарав
/[q͡χˀːarumɬaraw]/
0
|
къарумлъарай
/[q͡χˀːarumɬaraj]/
0
|
къарумлъараб
/[q͡χˀːarumɬarab]/
0
|
къарумлъарал
/[q͡χˀːarumɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
къарумлъичӀев
/[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀew]/
0
|
къарумлъичӀей
/[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀej]/
0
|
къарумлъичӀеб
/[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀeb]/
0
|
къарумлъичӀел
/[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
къарумлъулев
/[q͡χˀːarumɬulew]/
0
|
къарумлъулей
/[q͡χˀːarumɬulej]/
0
|
къарумлъулеб
/[q͡χˀːarumɬuleb]/
0
|
къарумлъулел
/[q͡χˀːarumɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
къарумлъуларев
/[q͡χˀːarumɬularew]/
0
|
къарумлъуларей
/[q͡χˀːarumɬularej]/
0
|
къарумлъулареб
/[q͡χˀːarumɬulareb]/
0
|
къарумлъуларел
/[q͡χˀːarumɬularel]/
0
|
| Future Participle |
къарумлъилев
/[q͡χˀːarumɬilew]/
0
|
къарумлъилей
/[q͡χˀːarumɬilej]/
0
|
къарумлъилеб
/[q͡χˀːarumɬileb]/
0
|
къарумлъилел
/[q͡χˀːarumɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къарумлъиларев
/[q͡χˀːarumɬilarew]/
0
|
къарумлъиларей
/[q͡χˀːarumɬilarej]/
0
|
къарумлъилареб
/[q͡χˀːarumɬilareb]/
0
|
къарумлъиларел
/[q͡χˀːarumɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къарумлъизехъин
[q͡χˀːarumɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
къарумлъизехъинро
[q͡χˀːarumɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
къарумлъеяв
/[q͡χˀːarumɬejaw]/
0
|
къарумлъеяй
/[q͡χˀːarumɬejaj]/
0
|
къарумлъеяб
/[q͡χˀːarumɬejab]/
0
|
къарумлъеял
/[q͡χʼːarumɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къарумлъарав
0
|
къарумлъарай
0
|
къарумлъараб
0
|
къарумлъарал
0
|
| Ergative |
къарумлъарас
0
|
къарумлъаралъ
0
|
къарумлъаралъ
0
|
къарумлъараз
0
|
| Genitive |
къарумлъарасул
0
|
къарумлъаралъул
0
|
къарумлъаралъул
0
|
къарумлъаразул
0
|
| Dative |
къарумлъарасе
0
|
къарумлъаралъе
0
|
къарумлъаралъе
0
|
къарумлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къарумлъарасда
0
|
къарумлъаралъда
0
|
къарумлъаралъда
0
|
къарумлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
къарумлъарасде
0
|
къарумлъаралъде
0
|
къарумлъаралъде
0
|
къарумлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
къарумлъарасдаса
0
|
къарумлъаралъдаса
0
|
къарумлъаралъдаса
0
|
къарумлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къарумлъарасдасан
0
|
къарумлъаралъдасан
0
|
къарумлъаралъдасан
0
|
къарумлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къарумлъарасухъ
0
|
къарумлъаралъухъ
0
|
къарумлъаралъухъ
0
|
къарумлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къарумлъарасухъе
0
|
къарумлъаралъухъе
0
|
къарумлъаралъухъе
0
|
къарумлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къарумлъарасухъа
0
|
къарумлъаралъухъа
0
|
къарумлъаралъухъа
0
|
къарумлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къарумлъарасухъан
0
|
къарумлъаралъухъан
0
|
къарумлъаралъухъан
0
|
къарумлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къарумлъарасулъ
0
|
къарумлъаралъулъ
0
|
къарумлъаралъулъ
0
|
къарумлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къарумлъарасулъе
0
|
къарумлъаралъулъе
0
|
къарумлъаралъулъе
0
|
къарумлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къарумлъарасулъа
0
|
къарумлъаралъулъа
0
|
къарумлъаралъулъа
0
|
къарумлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къарумлъарасулъан
0
|
къарумлъаралъулъан
0
|
къарумлъаралъулъан
0
|
къарумлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къарумлъарасукь
0
|
къарумлъаралъукь
0
|
къарумлъаралъукь
0
|
къарумлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
къарумлъарасукье
0
|
къарумлъаралъукье
0
|
къарумлъаралъукье
0
|
къарумлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къарумлъарасукьа
0
|
къарумлъаралъукьа
0
|
къарумлъаралъукьа
0
|
къарумлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къарумлъарасукьан
0
|
къарумлъаралъукьан
0
|
къарумлъаралъукьан
0
|
къарумлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къарумлъун
[q͡χʼːarumɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
къарумлъун
[q͡χˀːarumɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
къарумлъичӀого
[q͡χˀːarumɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
къарумлъулаго
[q͡χˀːarumɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
къарумлъуларого
[q͡χˀːarumɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къарумлъи
[q͡χˀːarumɬi]
🔒
4
|
|||
| Infinitive |
къарумлъизе
[q͡χˀːarumɬize]
0
|
|||
| Causative |
къарумлъизавизе
/[q͡χʼːarumɬizawize]/
0
|
къарумлъизайизе
/[q͡χʼːarumɬizajize]/
0
|
къарумлъизабизе
/[q͡χˀːarumɬizabize]/
0
|
къарумлъизаризе
/[q͡χʼːarumɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
къарумлъизавуларо
/[q͡χʼːarumɬizawularo]/
0
|
къарумлъизайуларо
/[q͡χʼːarumɬizajularo]/
0
|
къарумлъизабуларо
/[q͡χˀːarumɬizabularo]/
0
|
къарумлъизаруларо
/[q͡χʼːarumɬizarularo]/
0
|
| Durative |
къарумлъиаризе
[q͡χˀːarumɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
къарумлъиариларо
[q͡χˀːarumɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
къарумлъ-къарумлъизе
[q͡χˀːarumɬ-q͡χˀːarumɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
къарумлъ-къарумлъиларо
[q͡χˀːarumɬ-q͡χˀːarumɬilaro]
0
|
|||