Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
жаться; 1) скупиться 2) (по)завидовать кому-чему-л.
завидовать
польститься
скупиться
скряжничать
English
1) to be stingy 2) to envy someone/something
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bakhillhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
180989
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
12
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[waχilɬulew wugo]/ |
/[jaχilɬulej jigo]/ |
/[baχilɬuleb bugo]/ |
/[raχilɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[waχilɬulew het͡ʃʼo]/ |
/[jaχilɬulej het͡ʃʼo]/ |
/[baχilɬuleb het͡ʃʼo]/ |
/[raχilɬulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вахиллъана
/[waχilɬana]/
0
|
йахиллъана
/[jaχilɬana]/
0
яхиллъана
/[jaχilɬana]/
0
|
бахиллъана
/[baχilɬana]/
🔒
2
|
рахиллъана
/[raχilɬana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вахиллъичӀо
/[waχilɬit͡ʃʼo]/
0
|
йахиллъичӀо
/[jaχilɬit͡ʃʼo]/
0
яхиллъичӀо
/[jaχilɬit͡ʃʼo]/
0
|
бахиллъичӀо
/[baχilɬit͡ʃʼo]/
0
|
рахиллъичӀо
/[raχilɬit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вахиллъила
/[waχilɬila]/
0
|
йахиллъила
/[jaχilɬila]/
0
яхиллъила
/[jaχilɬila]/
0
|
бахиллъила
/[baχilɬila]/
0
|
рахиллъила
/[raχilɬila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вахиллъиларо
/[waχilɬilaro]/
0
|
йахиллъиларо
/[jaχilɬilaro]/
0
яхиллъиларо
/[jaχilɬilaro]/
0
|
бахиллъиларо
/[baχilɬilaro]/
0
|
рахиллъиларо
/[raχilɬilaro]/
0
|
| Constative |
вахиллъула
/[waχilɬula]/
0
|
йахиллъула
/[jaχilɬula]/
0
яхиллъула
/[jaχilɬula]/
0
|
бахиллъула
/[baχilɬula]/
🔒
7
|
рахиллъула
/[raχilɬula]/
0
|
| Constative Negative |
вахиллъуларо
/[waχilɬularo]/
0
|
йахиллъуларо
/[jaχilɬularo]/
0
яхиллъуларо
/[jaχilɬularo]/
0
|
бахиллъуларо
/[baχilɬularo]/
🔒
1
|
рахиллъуларо
/[raχilɬularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вахиллъулаан
/[waχilɬulajan]/
0
|
йахиллъулаан
/[jaχilɬulajan]/
0
яхиллъулаан
/[jaχilɬulajan]/
0
|
бахиллъулаан
/[baχilɬulajan]/
🔒
1
|
рахиллъулаан
/[raχilɬulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вахиллъулароан
/[waχilɬularojan]/
0
|
йахиллъулароан
/[jaχilɬularojan]/
0
яхиллъулароан
/[jaχilɬularojan]/
0
|
бахиллъулароан
/[baχilɬularojan]/
0
|
рахиллъулароан
/[raχilɬularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вахиллъе
/[waχilɬe]/
0
|
йахиллъе
/[jaχilɬe]/
0
яхиллъе
/[jaχilɬe]/
0
|
бахиллъе
/[baχilɬe]/
🔒
0
|
рахиллъе
/[raχilɬe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вахиллъуге
/[waχilɬuge]/
0
|
йахиллъуге
/[jaχilɬuge]/
0
яхиллъуге
/[jaχilɬuge]/
0
|
бахиллъуге
/[baχilɬuge]/
🔒
1
|
рахиллъуге
/[raχilɬuge]/
0
|
| Optative |
вахиллъеги
/[waχilɬegi]/
0
|
йахиллъеги
/[jaχilɬegi]/
0
яхиллъеги
/[jaχilɬegi]/
0
|
бахиллъеги
/[baχilɬegi]/
0
|
рахиллъеги
/[raχilɬegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вахиллъугеги
/[waχilɬugegi]/
0
|
йахиллъугеги
/[jaχilɬugegi]/
0
яхиллъугеги
/[jaχilɬugegi]/
0
|
бахиллъугеги
/[baχilɬugegi]/
0
|
рахиллъугеги
/[raχilɬugegi]/
0
|
| Hortative |
вахиллъизин
/[waχilɬizin]/
0
|
йахиллъизин
/[jaχilɬizin]/
0
яхиллъизин
/[jaχilɬizin]/
0
|
бахиллъизин
/[baχilɬizin]/
0
|
рахиллъизин
/[raχilɬizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вахиллъани
/[waχilɬani]/
0
|
йахиллъани
/[jaχilɬani]/
0
яхиллъани
/[jaχilɬani]/
0
|
бахиллъани
/[baχilɬani]/
0
|
рахиллъани
/[raχilɬani]/
0
|
| Conditional Negative |
вахиллъичӀони
/[waχilɬit͡ʃʼoni]/
0
|
йахиллъичӀони
/[jaχilɬit͡ʃʼoni]/
0
яхиллъичӀони
/[jaχilɬit͡ʃʼoni]/
0
|
бахиллъичӀони
/[baχilɬit͡ʃʼoni]/
0
|
рахиллъичӀони
/[raχilɬit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вахиллъанищ
/[waχilɬaniʃː]/
0
|
йахиллъанищ
/[jaχilɬaniʃː]/
0
яхиллъанищ
/[jaχilɬaniʃː]/
0
|
бахиллъанищ
/[baχilɬaniʃː]/
0
|
рахиллъанищ
/[raχilɬaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вахиллъичӀищ
/[waχilɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йахиллъичӀищ
/[jaχilɬit͡ʃʼiʃː]/
0
яхиллъичӀищ
/[jaχilɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бахиллъичӀищ
/[baχilɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рахиллъичӀищ
/[raχilɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вахиллъулищ
/[waχilɬuliʃː]/
0
|
йахиллъулищ
/[jaχilɬuliʃː]/
0
яхиллъулищ
/[jaχilɬuliʃː]/
0
|
бахиллъулищ
/[baχilɬuliʃː]/
0
|
рахиллъулищ
/[raχilɬuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вахиллъуларищ
/[waχilɬulariʃː]/
0
|
йахиллъуларищ
/[jaχilɬulariʃː]/
0
яхиллъуларищ
/[jaχilɬulariʃː]/
0
|
бахиллъуларищ
/[baχilɬulariʃː]/
0
|
рахиллъуларищ
/[raχilɬulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вахиллъилищ
/[waχilɬiliʃː]/
0
|
йахиллъилищ
/[jaχilɬiliʃː]/
0
яхиллъилищ
/[jaχilɬiliʃː]/
0
|
бахиллъилищ
/[baχilɬiliʃː]/
0
|
рахиллъилищ
/[raχilɬiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вахиллъиларищ
/[waχilɬilariʃː]/
0
|
йахиллъиларищ
/[jaχilɬilariʃː]/
0
яхиллъиларищ
/[jaχilɬilariʃː]/
0
|
бахиллъиларищ
/[baχilɬilariʃː]/
0
|
рахиллъиларищ
/[raχilɬilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вахиллъарав
/[waχilɬaraw]/
0
|
йахиллъарай
/[jaχilɬaraj]/
0
яхиллъарай
/[jaχilɬaraj]/
0
|
бахиллъараб
/[baχilɬarab]/
🔒
3
|
рахиллъарал
/[raχilɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вахиллъичӀев
/[waχilɬit͡ʃʼew]/
0
|
йахиллъичӀей
/[jaχilɬit͡ʃʼej]/
0
яхиллъичӀей
/[jaχilɬit͡ʃʼej]/
0
|
бахиллъичӀеб
/[baχilɬit͡ʃʼeb]/
0
|
рахиллъичӀел
/[raχilɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вахиллъулев
/[waχilɬulew]/
0
|
йахиллъулей
/[jaχilɬulej]/
0
яхиллъулей
/[jaχilɬulej]/
0
|
бахиллъулеб
/[baχilɬuleb]/
🔒
2
|
рахиллъулел
/[raχilɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вахиллъуларев
/[waχilɬularew]/
0
|
йахиллъуларей
/[jaχilɬularej]/
0
яхиллъуларей
/[jaχilɬularej]/
0
|
бахиллъулареб
/[baχilɬulareb]/
0
|
рахиллъуларел
/[raχilɬularel]/
0
|
| Future Participle |
вахиллъилев
/[waχilɬilew]/
0
|
йахиллъилей
/[jaχilɬilej]/
0
яхиллъилей
/[jaχilɬilej]/
0
|
бахиллъилеб
/[baχilɬileb]/
🔒
1
|
рахиллъилел
/[raχilɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вахиллъиларев
/[waχilɬilarew]/
0
|
йахиллъиларей
/[jaχilɬilarej]/
0
яхиллъиларей
/[jaχilɬilarej]/
0
|
бахиллъилареб
/[baχilɬilareb]/
0
|
рахиллъиларел
/[raχilɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вахиллъизехъин
/[waχilɬizeq͡χːin]/
0
|
йахиллъизехъин
/[jaχilɬizeq͡χːin]/
0
яхиллъизехъин
/[jaχilɬizeq͡χːin]/
0
|
бахиллъизехъин
/[baχilɬizeq͡χːin]/
0
|
рахиллъизехъин
/[raχilɬizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вахиллъизехъинро
/[waχilɬizeq͡χːinro]/
0
|
йахиллъизехъинро
/[jaχilɬizeq͡χːinro]/
0
яхиллъизехъинро
/[jaχilɬizeq͡χːinro]/
0
|
бахиллъизехъинро
/[baχilɬizeq͡χːinro]/
0
|
рахиллъизехъинро
/[raχilɬizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вахиллъеяв
/[waχilɬejaw]/
0
|
йахиллъеяй
/[jaχilɬejaj]/
0
яхиллъеяй
/[jaχilɬejaj]/
0
|
бахиллъеяб
/[baχilɬejab]/
0
|
рахиллъеял
/[raχilɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вахиллъарав
0
|
йахиллъарай
0
яхиллъарай
0
|
бахиллъараб
3
|
рахиллъарал
0
|
| Ergative |
вахиллъарас
0
|
йахиллъаралъ
0
яхиллъаралъ
0
|
бахиллъаралъ
0
|
рахиллъараз
0
|
| Genitive |
вахиллъарасул
0
|
йахиллъаралъул
0
яхиллъаралъул
0
|
бахиллъаралъул
0
|
рахиллъаразул
0
|
| Dative |
вахиллъарасе
0
|
йахиллъаралъе
0
яхиллъаралъе
0
|
бахиллъаралъе
0
|
рахиллъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вахиллъарасда
0
|
йахиллъаралъда
0
яхиллъаралъда
0
|
бахиллъаралъда
0
|
рахиллъаразда
0
|
| Allative (-де) |
вахиллъарасде
0
|
йахиллъаралъде
0
яхиллъаралъде
0
|
бахиллъаралъде
0
|
рахиллъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вахиллъарасдаса
0
|
йахиллъаралъдаса
0
яхиллъаралъдаса
0
|
бахиллъаралъдаса
0
|
рахиллъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вахиллъарасдасан
0
|
йахиллъаралъдасан
0
яхиллъаралъдасан
0
|
бахиллъаралъдасан
0
|
рахиллъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вахиллъарасухъ
0
|
йахиллъаралъухъ
0
яхиллъаралъухъ
0
|
бахиллъаралъухъ
0
|
рахиллъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вахиллъарасухъе
0
|
йахиллъаралъухъе
0
яхиллъаралъухъе
0
|
бахиллъаралъухъе
0
|
рахиллъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вахиллъарасухъа
0
|
йахиллъаралъухъа
0
яхиллъаралъухъа
0
|
бахиллъаралъухъа
0
|
рахиллъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вахиллъарасухъан
0
|
йахиллъаралъухъан
0
яхиллъаралъухъан
0
|
бахиллъаралъухъан
0
|
рахиллъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вахиллъарасулъ
0
|
йахиллъаралъулъ
0
яхиллъаралъулъ
0
|
бахиллъаралъулъ
0
|
рахиллъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вахиллъарасулъе
0
|
йахиллъаралъулъе
0
яхиллъаралъулъе
0
|
бахиллъаралъулъе
0
|
рахиллъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вахиллъарасулъа
0
|
йахиллъаралъулъа
0
яхиллъаралъулъа
0
|
бахиллъаралъулъа
0
|
рахиллъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вахиллъарасулъан
0
|
йахиллъаралъулъан
0
яхиллъаралъулъан
0
|
бахиллъаралъулъан
0
|
рахиллъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вахиллъарасукь
0
|
йахиллъаралъукь
0
яхиллъаралъукь
0
|
бахиллъаралъукь
0
|
рахиллъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вахиллъарасукье
0
|
йахиллъаралъукье
0
яхиллъаралъукье
0
|
бахиллъаралъукье
0
|
рахиллъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вахиллъарасукьа
0
|
йахиллъаралъукьа
0
яхиллъаралъукьа
0
|
бахиллъаралъукьа
0
|
рахиллъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вахиллъарасукьан
0
|
йахиллъаралъукьан
0
яхиллъаралъукьан
0
|
бахиллъаралъукьан
0
|
рахиллъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вахиллъун
/[waχilɬun]/
0
|
йахиллъун
/[jaχilɬun]/
0
яхиллъун
/[jaχilɬun]/
0
|
бахиллъун
/[baχilɬun]/
🔒
19
|
рахиллъун
/[raχilɬun]/
0
|
| Adverbial Past |
вахиллъун
/[waχilɬun]/
0
|
йахиллъун
/[jaχilɬun]/
0
яхиллъун
/[jaχilɬun]/
0
|
бахиллъун
/[baχilɬun]/
🔒
19
|
рахиллъун
/[raχilɬun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вахиллъичӀого
/[waχilɬit͡ʃʼogo]/
0
|
йахиллъичӀого
/[jaχilɬit͡ʃʼogo]/
0
яхиллъичӀого
/[jaχilɬit͡ʃʼogo]/
0
|
бахиллъичӀого
/[baχilɬit͡ʃˀogo]/
🔒
2
|
рахиллъичӀого
/[raχilɬit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вахиллъулаго
/[waχilɬulago]/
0
|
йахиллъулаго
/[jaχilɬulago]/
0
яхиллъулаго
/[jaχilɬulago]/
0
|
бахиллъулаго
/[baχilɬulago]/
0
|
рахиллъулаго
/[raχilɬulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вахиллъуларого
/[waχilɬularogo]/
0
|
йахиллъуларого
/[jaχilɬularogo]/
0
яхиллъуларого
/[jaχilɬularogo]/
0
|
бахиллъуларого
/[baχilɬularogo]/
0
|
рахиллъуларого
/[raχilɬularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вахиллъи
/[waχilɬi]/
0
|
йахиллъи
/[jaχilɬi]/
0
яхиллъи
/[jaχilɬi]/
0
|
бахиллъи
/[baχilɬi]/
🔒
6
|
рахиллъи
/[raχilɬi]/
0
|
| Infinitive |
вахиллъизе
/[waχilɬize]/
0
|
йахиллъизе
/[jaχilɬize]/
0
яхиллъизе
/[jaχilɬize]/
0
|
бахиллъизе
/[baχilɬize]/
🔒
12
|
рахиллъизе
/[raχilɬize]/
0
|
| Causative |
вахиллъизавизе
/[waχilɬizawize]/
0
|
йахиллъизайизе
/[jaχilɬizajize]/
0
яхиллъизайизе
/[jaχilɬizajize]/
0
|
бахиллъизабизе
/[baχilɬizabize]/
0
|
рахиллъизаризе
/[raχilɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вахиллъизавуларо
/[waχilɬizawularo]/
0
|
йахиллъизайуларо
/[jaχilɬizajularo]/
0
яхиллъизайуларо
/[jaχilɬizajularo]/
0
|
бахиллъизабуларо
/[baχilɬizabularo]/
0
|
рахиллъизаруларо
/[raχilɬizarularo]/
0
|
| Durative |
вахиллъиаризе
/[waχilɬijarize]/
0
|
йахиллъиаризе
/[jaχilɬijarize]/
0
яхиллъиаризе
/[jaχilɬijarize]/
0
|
бахиллъиаризе
/[baχilɬijarize]/
0
|
рахиллъиаризе
/[raχilɬijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вахиллъиариларо
/[waχilɬijarilaro]/
0
|
йахиллъиариларо
/[jaχilɬijarilaro]/
0
яхиллъиариларо
/[jaχilɬijarilaro]/
0
|
бахиллъиариларо
/[baχilɬijarilaro]/
0
|
рахиллъиариларо
/[raχilɬijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вахиллъ-вахиллъизе
/[waχilɬ-waχilɬize]/
0
|
йахиллъ-йахиллъизе
/[jaχilɬ-jaχilɬize]/
0
яхиллъ-яхиллъизе
/[jaχilɬ-jaχilɬize]/
0
|
бахиллъ-бахиллъизе
/[baχilɬ-baχilɬize]/
0
|
рахиллъ-рахиллъизе
/[raχilɬ-raχilɬize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вахиллъ-вахиллъиларо
/[waχilɬ-waχilɬilaro]/
0
|
йахиллъ-йахиллъиларо
/[jaχilɬ-jaχilɬilaro]/
0
яхиллъ-яхиллъиларо
/[jaχilɬ-jaχilɬilaro]/
0
|
бахиллъ-бахиллъиларо
/[baχilɬ-baχilɬilaro]/
0
|
рахиллъ-рахиллъиларо
/[raχilɬ-raχilɬilaro]/
0
|