Personal Notes
🌐 Translations
Russian
жаться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CVC.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 7
ASCII: tavakkalghungutʼize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
180995
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tawakːalʕungutˀulew wugo]/ |
/[tawakːalʕungutˀulej jigo]/ |
/[tawakːalʕungutˀuleb bugo]/ |
/[tawakːalʕungutˀulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tawakːalʕungutˀulew het͡ʃˀo]/ |
/[tawakːalʕungutˀulej het͡ʃˀo]/ |
/[tawakːalʕungutˀuleb het͡ʃˀo]/ |
/[tawakːalʕungutˀulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
таваккалгӀунгутӀана
[tawakːalʕungutˀana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
таваккалгӀунгутӀичӀо
[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
таваккалгӀунгутӀила
[tawakːalʕungutˀila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
таваккалгӀунгутӀиларо
[tawakːalʕungutˀilaro]
0
|
|||
| Constative |
таваккалгӀунгутӀула
[tawakːalʕungutˀula]
0
|
|||
| Constative Negative |
таваккалгӀунгутӀуларо
[tawakːalʕungutˀularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
таваккалгӀунгутӀулаан
[tawakːalʕungutʼulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
таваккалгӀунгутӀулароан
[tawakːalʕungutʼularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
таваккалгӀунгутӀе
[tawakːalʕungutˀe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
таваккалгӀунгутӀуге
[tawakːalʕungutˀuge]
0
|
|||
| Optative |
таваккалгӀунгутӀеги
[tawakːalʕungutʼegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
таваккалгӀунгутӀугеги
[tawakːalʕungutˀugegi]
0
|
|||
| Hortative |
таваккалгӀунгутӀизин
[tawakːalʕungutˀizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
таваккалгӀунгутӀани
[tawakːalʕungutˀani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
таваккалгӀунгутӀичӀони
[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
таваккалгӀунгутӀанищ
[tawakːalʕungutˀaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
таваккалгӀунгутӀичӀищ
[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
таваккалгӀунгутӀулищ
[tawakːalʕungutˀuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
таваккалгӀунгутӀуларищ
[tawakːalʕungutˀulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
таваккалгӀунгутӀилищ
[tawakːalʕungutˀiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
таваккалгӀунгутӀиларищ
[tawakːalʕungutˀilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
таваккалгӀунгутӀарав
/[tawakːalʕungutˀaraw]/
0
|
таваккалгӀунгутӀарай
/[tawakːalʕungutˀaraj]/
0
|
таваккалгӀунгутӀараб
/[tawakːalʕungutˀarab]/
0
|
таваккалгӀунгутӀарал
/[tawakːalʕungutˀaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
таваккалгӀунгутӀичӀев
/[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀew]/
0
|
таваккалгӀунгутӀичӀей
/[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀej]/
0
|
таваккалгӀунгутӀичӀеб
/[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀeb]/
0
|
таваккалгӀунгутӀичӀел
/[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
таваккалгӀунгутӀулев
/[tawakːalʕungutˀulew]/
0
|
таваккалгӀунгутӀулей
/[tawakːalʕungutˀulej]/
0
|
таваккалгӀунгутӀулеб
/[tawakːalʕungutˀuleb]/
0
|
таваккалгӀунгутӀулел
/[tawakːalʕungutˀulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
таваккалгӀунгутӀуларев
/[tawakːalʕungutˀularew]/
0
|
таваккалгӀунгутӀуларей
/[tawakːalʕungutˀularej]/
0
|
таваккалгӀунгутӀулареб
/[tawakːalʕungutˀulareb]/
0
|
таваккалгӀунгутӀуларел
/[tawakːalʕungutˀularel]/
0
|
| Future Participle |
таваккалгӀунгутӀилев
/[tawakːalʕungutˀilew]/
0
|
таваккалгӀунгутӀилей
/[tawakːalʕungutˀilej]/
0
|
таваккалгӀунгутӀилеб
/[tawakːalʕungutˀileb]/
0
|
таваккалгӀунгутӀилел
/[tawakːalʕungutˀilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
таваккалгӀунгутӀиларев
/[tawakːalʕungutˀilarew]/
0
|
таваккалгӀунгутӀиларей
/[tawakːalʕungutˀilarej]/
0
|
таваккалгӀунгутӀилареб
/[tawakːalʕungutˀilareb]/
0
|
таваккалгӀунгутӀиларел
/[tawakːalʕungutˀilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
таваккалгӀунгутӀизехъин
[tawakːalʕungutˀizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
таваккалгӀунгутӀизехъинро
[tawakːalʕungutˀizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
таваккалгӀунгутӀеяв
/[tawakːalʕungutˀejaw]/
0
|
таваккалгӀунгутӀеяй
/[tawakːalʕungutˀejaj]/
0
|
таваккалгӀунгутӀеяб
/[tawakːalʕungutˀejab]/
0
|
таваккалгӀунгутӀеял
/[tawakːalʕungutʼejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
таваккалгӀунгутӀарав
0
|
таваккалгӀунгутӀарай
0
|
таваккалгӀунгутӀараб
0
|
таваккалгӀунгутӀарал
0
|
| Ergative |
таваккалгӀунгутӀарас
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъ
0
|
таваккалгӀунгутӀараз
0
|
| Genitive |
таваккалгӀунгутӀарасул
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъул
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъул
0
|
таваккалгӀунгутӀаразул
0
|
| Dative |
таваккалгӀунгутӀарасе
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
таваккалгӀунгутӀарасда
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъда
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъда
0
|
таваккалгӀунгутӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
таваккалгӀунгутӀарасде
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъде
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъде
0
|
таваккалгӀунгутӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
таваккалгӀунгутӀарасдаса
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъдаса
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъдаса
0
|
таваккалгӀунгутӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
таваккалгӀунгутӀарасдасан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъдасан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъдасан
0
|
таваккалгӀунгутӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
таваккалгӀунгутӀарасухъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
таваккалгӀунгутӀарасухъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
таваккалгӀунгутӀарасухъа
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъа
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъа
0
|
таваккалгӀунгутӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
таваккалгӀунгутӀарасухъан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъухъан
0
|
таваккалгӀунгутӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
таваккалгӀунгутӀарасулъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъ
0
|
таваккалгӀунгутӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
таваккалгӀунгутӀарасулъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъе
0
|
таваккалгӀунгутӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
таваккалгӀунгутӀарасулъа
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъа
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъа
0
|
таваккалгӀунгутӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
таваккалгӀунгутӀарасулъан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъулъан
0
|
таваккалгӀунгутӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
таваккалгӀунгутӀарасукь
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукь
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукь
0
|
таваккалгӀунгутӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
таваккалгӀунгутӀарасукье
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукье
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукье
0
|
таваккалгӀунгутӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
таваккалгӀунгутӀарасукьа
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукьа
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукьа
0
|
таваккалгӀунгутӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
таваккалгӀунгутӀарасукьан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукьан
0
|
таваккалгӀунгутӀаралъукьан
0
|
таваккалгӀунгутӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
таваккалгӀунгутӀун
[tawakːalʕungutʼun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
таваккалгӀунгутӀун
[tawakːalʕungutˀun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
таваккалгӀунгутӀичӀого
[tawakːalʕungutˀit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
таваккалгӀунгутӀулаго
[tawakːalʕungutˀulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
таваккалгӀунгутӀуларого
[tawakːalʕungutˀularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
таваккалгӀунгутӀи
[tawakːalʕungutˀi]
0
|
|||
| Infinitive |
таваккалгӀунгутӀизе
[tawakːalʕungutˀize]
0
|
|||
| Causative |
таваккалгӀунгутӀизавизе
/[tawakːalʕungutʼizawize]/
0
|
таваккалгӀунгутӀизайизе
/[tawakːalʕungutʼizajize]/
0
|
таваккалгӀунгутӀизабизе
/[tawakːalʕungutˀizabize]/
0
|
таваккалгӀунгутӀизаризе
/[tawakːalʕungutʼizarize]/
0
|
| Causative Negative |
таваккалгӀунгутӀизавуларо
/[tawakːalʕungutʼizawularo]/
0
|
таваккалгӀунгутӀизайуларо
/[tawakːalʕungutʼizajularo]/
0
|
таваккалгӀунгутӀизабуларо
/[tawakːalʕungutˀizabularo]/
0
|
таваккалгӀунгутӀизаруларо
/[tawakːalʕungutʼizarularo]/
0
|
| Durative |
таваккалгӀунгутӀиаризе
[tawakːalʕungutˀijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
таваккалгӀунгутӀиариларо
[tawakːalʕungutˀijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
таваккалгӀунгутӀ-таваккалгӀунгутӀизе
[tawakːalʕungutˀ-tawakːalʕungutˀize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
таваккалгӀунгутӀ-таваккалгӀунгутӀиларо
[tawakːalʕungutˀ-tawakːalʕungutˀilaro]
0
|
|||