Personal Notes
🌐 Translations
Russian
заверить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bozhizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
181634
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[woʒizarulew wugo]/ |
/[joʒizarulej jigo]/ |
/[boʒizaruleb bugo]/ |
/[roʒizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[woʒizarulew het͡ʃʼo]/ |
/[joʒizarulej het͡ʃʼo]/ |
/[boʒizaruleb het͡ʃʼo]/ |
/[roʒizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вожизарана
/[woʒizarana]/
0
|
йожизарана
/[joʒizarana]/
0
ёжизарана
/[joʒizarana]/
0
|
божизарана
/[boʒizarana]/
0
|
рожизарана
/[roʒizarana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вожизаричӀо
/[woʒizarit͡ʃʼo]/
0
|
йожизаричӀо
/[joʒizarit͡ʃʼo]/
0
ёжизаричӀо
/[joʒizarit͡ʃʼo]/
0
|
божизаричӀо
/[boʒizarit͡ʃʼo]/
0
|
рожизаричӀо
/[roʒizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вожизарила
/[woʒizarila]/
0
|
йожизарила
/[joʒizarila]/
0
ёжизарила
/[joʒizarila]/
0
|
божизарила
/[boʒizarila]/
🔒
1
|
рожизарила
/[roʒizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вожизариларо
/[woʒizarilaro]/
0
|
йожизариларо
/[joʒizarilaro]/
0
ёжизариларо
/[joʒizarilaro]/
0
|
божизариларо
/[boʒizarilaro]/
0
|
рожизариларо
/[roʒizarilaro]/
0
|
| Constative |
вожизарула
/[woʒizarula]/
0
|
йожизарула
/[joʒizarula]/
0
ёжизарула
/[joʒizarula]/
0
|
божизарула
/[boʒizarula]/
0
|
рожизарула
/[roʒizarula]/
0
|
| Constative Negative |
вожизаруларо
/[woʒizarularo]/
0
|
йожизаруларо
/[joʒizarularo]/
0
ёжизаруларо
/[joʒizarularo]/
0
|
божизаруларо
/[boʒizarularo]/
0
|
рожизаруларо
/[roʒizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вожизарулаан
/[woʒizarulajan]/
0
|
йожизарулаан
/[joʒizarulajan]/
0
ёжизарулаан
/[joʒizarulajan]/
0
|
божизарулаан
/[boʒizarulajan]/
0
|
рожизарулаан
/[roʒizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вожизарулароан
/[woʒizarularojan]/
0
|
йожизарулароан
/[joʒizarularojan]/
0
ёжизарулароан
/[joʒizarularojan]/
0
|
божизарулароан
/[boʒizarularojan]/
0
|
рожизарулароан
/[roʒizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вожизаре
/[woʒizare]/
0
|
йожизаре
/[joʒizare]/
0
ёжизаре
/[joʒizare]/
0
|
божизаре
/[boʒizare]/
🔒
1
|
рожизаре
/[roʒizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вожизаруге
/[woʒizaruge]/
0
|
йожизаруге
/[joʒizaruge]/
0
ёжизаруге
/[joʒizaruge]/
0
|
божизаруге
/[boʒizaruge]/
0
|
рожизаруге
/[roʒizaruge]/
0
|
| Optative |
вожизареги
/[woʒizaregi]/
0
|
йожизареги
/[joʒizaregi]/
0
ёжизареги
/[joʒizaregi]/
0
|
божизареги
/[boʒizaregi]/
0
|
рожизареги
/[roʒizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вожизаругеги
/[woʒizarugegi]/
0
|
йожизаругеги
/[joʒizarugegi]/
0
ёжизаругеги
/[joʒizarugegi]/
0
|
божизаругеги
/[boʒizarugegi]/
0
|
рожизаругеги
/[roʒizarugegi]/
0
|
| Hortative |
вожизаризин
/[woʒizarizin]/
0
|
йожизаризин
/[joʒizarizin]/
0
ёжизаризин
/[joʒizarizin]/
0
|
божизаризин
/[boʒizarizin]/
0
|
рожизаризин
/[roʒizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вожизарани
/[woʒizarani]/
0
|
йожизарани
/[joʒizarani]/
0
ёжизарани
/[joʒizarani]/
0
|
божизарани
/[boʒizarani]/
0
|
рожизарани
/[roʒizarani]/
0
|
| Conditional Negative |
вожизаричӀони
/[woʒizarit͡ʃʼoni]/
0
|
йожизаричӀони
/[joʒizarit͡ʃʼoni]/
0
ёжизаричӀони
/[joʒizarit͡ʃʼoni]/
0
|
божизаричӀони
/[boʒizarit͡ʃʼoni]/
0
|
рожизаричӀони
/[roʒizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вожизаранищ
/[woʒizaraniʃː]/
0
|
йожизаранищ
/[joʒizaraniʃː]/
0
ёжизаранищ
/[joʒizaraniʃː]/
0
|
божизаранищ
/[boʒizaraniʃː]/
0
|
рожизаранищ
/[roʒizaraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вожизаричӀищ
/[woʒizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йожизаричӀищ
/[joʒizarit͡ʃʼiʃː]/
0
ёжизаричӀищ
/[joʒizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
божизаричӀищ
/[boʒizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рожизаричӀищ
/[roʒizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вожизарулищ
/[woʒizaruliʃː]/
0
|
йожизарулищ
/[joʒizaruliʃː]/
0
ёжизарулищ
/[joʒizaruliʃː]/
0
|
божизарулищ
/[boʒizaruliʃː]/
0
|
рожизарулищ
/[roʒizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вожизаруларищ
/[woʒizarulariʃː]/
0
|
йожизаруларищ
/[joʒizarulariʃː]/
0
ёжизаруларищ
/[joʒizarulariʃː]/
0
|
божизаруларищ
/[boʒizarulariʃː]/
0
|
рожизаруларищ
/[roʒizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вожизарилищ
/[woʒizariliʃː]/
0
|
йожизарилищ
/[joʒizariliʃː]/
0
ёжизарилищ
/[joʒizariliʃː]/
0
|
божизарилищ
/[boʒizariliʃː]/
0
|
рожизарилищ
/[roʒizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вожизариларищ
/[woʒizarilariʃː]/
0
|
йожизариларищ
/[joʒizarilariʃː]/
0
ёжизариларищ
/[joʒizarilariʃː]/
0
|
божизариларищ
/[boʒizarilariʃː]/
0
|
рожизариларищ
/[roʒizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вожизарарав
/[woʒizararaw]/
0
|
йожизарарай
/[joʒizararaj]/
0
ёжизарарай
/[joʒizararaj]/
0
|
божизарараб
/[boʒizararab]/
0
|
рожизарарал
/[roʒizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вожизаричӀев
/[woʒizarit͡ʃʼew]/
0
|
йожизаричӀей
/[joʒizarit͡ʃʼej]/
0
ёжизаричӀей
/[joʒizarit͡ʃʼej]/
0
|
божизаричӀеб
/[boʒizarit͡ʃʼeb]/
0
|
рожизаричӀел
/[roʒizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вожизарулев
/[woʒizarulew]/
0
|
йожизарулей
/[joʒizarulej]/
0
ёжизарулей
/[joʒizarulej]/
0
|
божизарулеб
/[boʒizaruleb]/
🔒
2
|
рожизарулел
/[roʒizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вожизаруларев
/[woʒizarularew]/
0
|
йожизаруларей
/[joʒizarularej]/
0
ёжизаруларей
/[joʒizarularej]/
0
|
божизарулареб
/[boʒizarulareb]/
0
|
рожизаруларел
/[roʒizarularel]/
0
|
| Future Participle |
вожизарилев
/[woʒizarilew]/
0
|
йожизарилей
/[joʒizarilej]/
0
ёжизарилей
/[joʒizarilej]/
0
|
божизарилеб
/[boʒizarileb]/
0
|
рожизарилел
/[roʒizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вожизариларев
/[woʒizarilarew]/
0
|
йожизариларей
/[joʒizarilarej]/
0
ёжизариларей
/[joʒizarilarej]/
0
|
божизарилареб
/[boʒizarilareb]/
0
|
рожизариларел
/[roʒizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вожизаризехъин
/[woʒizarizeq͡χːin]/
0
|
йожизаризехъин
/[joʒizarizeq͡χːin]/
0
ёжизаризехъин
/[joʒizarizeq͡χːin]/
0
|
божизаризехъин
/[boʒizarizeq͡χːin]/
0
|
рожизаризехъин
/[roʒizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вожизаризехъинро
/[woʒizarizeq͡χːinro]/
0
|
йожизаризехъинро
/[joʒizarizeq͡χːinro]/
0
ёжизаризехъинро
/[joʒizarizeq͡χːinro]/
0
|
божизаризехъинро
/[boʒizarizeq͡χːinro]/
0
|
рожизаризехъинро
/[roʒizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вожизареяв
/[woʒizarejaw]/
0
|
йожизареяй
/[joʒizarejaj]/
0
ёжизареяй
/[joʒizarejaj]/
0
|
божизареяб
/[boʒizarejab]/
0
|
рожизареял
/[roʒizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вожизарарав
0
|
йожизарарай
0
ёжизарарай
0
|
божизарараб
0
|
рожизарарал
0
|
| Ergative |
вожизарарас
0
|
йожизараралъ
0
ёжизараралъ
0
|
божизараралъ
0
|
рожизарараз
0
|
| Genitive |
вожизарарасул
0
|
йожизараралъул
0
ёжизараралъул
0
|
божизараралъул
0
|
рожизараразул
0
|
| Dative |
вожизарарасе
0
|
йожизараралъе
0
ёжизараралъе
0
|
божизараралъе
0
|
рожизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вожизарарасда
0
|
йожизараралъда
0
ёжизараралъда
0
|
божизараралъда
0
|
рожизараразда
0
|
| Allative (-де) |
вожизарарасде
0
|
йожизараралъде
0
ёжизараралъде
0
|
божизараралъде
0
|
рожизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вожизарарасдаса
0
|
йожизараралъдаса
0
ёжизараралъдаса
0
|
божизараралъдаса
0
|
рожизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вожизарарасдасан
0
|
йожизараралъдасан
0
ёжизараралъдасан
0
|
божизараралъдасан
0
|
рожизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вожизарарасухъ
0
|
йожизараралъухъ
0
ёжизараралъухъ
0
|
божизараралъухъ
0
|
рожизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вожизарарасухъе
0
|
йожизараралъухъе
0
ёжизараралъухъе
0
|
божизараралъухъе
0
|
рожизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вожизарарасухъа
0
|
йожизараралъухъа
0
ёжизараралъухъа
0
|
божизараралъухъа
0
|
рожизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вожизарарасухъан
0
|
йожизараралъухъан
0
ёжизараралъухъан
0
|
божизараралъухъан
0
|
рожизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вожизарарасулъ
0
|
йожизараралъулъ
0
ёжизараралъулъ
0
|
божизараралъулъ
0
|
рожизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вожизарарасулъе
0
|
йожизараралъулъе
0
ёжизараралъулъе
0
|
божизараралъулъе
0
|
рожизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вожизарарасулъа
0
|
йожизараралъулъа
0
ёжизараралъулъа
0
|
божизараралъулъа
0
|
рожизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вожизарарасулъан
0
|
йожизараралъулъан
0
ёжизараралъулъан
0
|
божизараралъулъан
0
|
рожизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вожизарарасукь
0
|
йожизараралъукь
0
ёжизараралъукь
0
|
божизараралъукь
0
|
рожизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вожизарарасукье
0
|
йожизараралъукье
0
ёжизараралъукье
0
|
божизараралъукье
0
|
рожизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вожизарарасукьа
0
|
йожизараралъукьа
0
ёжизараралъукьа
0
|
божизараралъукьа
0
|
рожизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вожизарарасукьан
0
|
йожизараралъукьан
0
ёжизараралъукьан
0
|
божизараралъукьан
0
|
рожизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вожизарун
/[woʒizarun]/
0
|
йожизарун
/[joʒizarun]/
0
ёжизарун
/[joʒizarun]/
0
|
божизарун
/[boʒizarun]/
🔒
1
|
рожизарун
/[roʒizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
вожизарун
/[woʒizarun]/
0
|
йожизарун
/[joʒizarun]/
0
ёжизарун
/[joʒizarun]/
0
|
божизарун
/[boʒizarun]/
🔒
1
|
рожизарун
/[roʒizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вожизаричӀого
/[woʒizarit͡ʃʼogo]/
0
|
йожизаричӀого
/[joʒizarit͡ʃʼogo]/
0
ёжизаричӀого
/[joʒizarit͡ʃʼogo]/
0
|
божизаричӀого
/[boʒizarit͡ʃʼogo]/
0
|
рожизаричӀого
/[roʒizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вожизарулаго
/[woʒizarulago]/
0
|
йожизарулаго
/[joʒizarulago]/
0
ёжизарулаго
/[joʒizarulago]/
0
|
божизарулаго
/[boʒizarulago]/
0
|
рожизарулаго
/[roʒizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вожизаруларого
/[woʒizarularogo]/
0
|
йожизаруларого
/[joʒizarularogo]/
0
ёжизаруларого
/[joʒizarularogo]/
0
|
божизаруларого
/[boʒizarularogo]/
0
|
рожизаруларого
/[roʒizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вожизари
/[woʒizari]/
0
|
йожизари
/[joʒizari]/
0
ёжизари
/[joʒizari]/
0
|
божизари
/[boʒizari]/
0
|
рожизари
/[roʒizari]/
0
|
| Infinitive |
вожизаризе
/[woʒizarize]/
0
|
йожизаризе
/[joʒizarize]/
0
ёжизаризе
/[joʒizarize]/
0
|
божизаризе
/[boʒizarize]/
🔒
7
|
рожизаризе
/[roʒizarize]/
0
|
| Causative |
вожизаризавизе
/[woʒizarizawize]/
0
|
йожизаризайизе
/[joʒizarizajize]/
0
ёжизаризайизе
/[joʒizarizajize]/
0
|
божизаризабизе
/[boʒizarizabize]/
0
|
рожизаризаризе
/[roʒizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вожизаризавуларо
/[woʒizarizawularo]/
0
|
йожизаризайуларо
/[joʒizarizajularo]/
0
ёжизаризайуларо
/[joʒizarizajularo]/
0
|
божизаризабуларо
/[boʒizarizabularo]/
0
|
рожизаризаруларо
/[roʒizarizarularo]/
0
|
| Durative |
вожизариаризе
/[woʒizarijarize]/
0
|
йожизариаризе
/[joʒizarijarize]/
0
ёжизариаризе
/[joʒizarijarize]/
0
|
божизариаризе
/[boʒizarijarize]/
0
|
рожизариаризе
/[roʒizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вожизариариларо
/[woʒizarijarilaro]/
0
|
йожизариариларо
/[joʒizarijarilaro]/
0
ёжизариариларо
/[joʒizarijarilaro]/
0
|
божизариариларо
/[boʒizarijarilaro]/
0
|
рожизариариларо
/[roʒizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вожизар-вожизаризе
/[woʒizar-woʒizarize]/
0
|
йожизар-йожизаризе
/[joʒizar-joʒizarize]/
0
ёжизар-ёжизаризе
/[joʒizar-joʒizarize]/
0
|
божизар-божизаризе
/[boʒizar-boʒizarize]/
0
|
рожизар-рожизаризе
/[roʒizar-roʒizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вожизар-вожизариларо
/[woʒizar-woʒizarilaro]/
0
|
йожизар-йожизариларо
/[joʒizar-joʒizarilaro]/
0
ёжизар-ёжизариларо
/[joʒizar-joʒizarilaro]/
0
|
божизар-божизариларо
/[boʒizar-boʒizarilaro]/
0
|
рожизар-рожизариларо
/[roʒizar-roʒizarilaro]/
0
|