Personal Notes
🌐 Translations
Russian
загоготать
каркать
прокаркать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ghaghadize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
181933
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁaʁadulew wugo]/ |
/[ʁaʁadulej jigo]/ |
/[ʁaʁaduleb bugo]/ |
/[ʁaʁadulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁaʁadulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʁaʁadulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʁaʁaduleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʁaʁadulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гъагъадана
[ʁaʁadana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гъагъадичӀо
[ʁaʁadit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъагъадила
[ʁaʁadila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъагъадиларо
[ʁaʁadilaro]
0
|
|||
| Constative |
гъагъадула
[ʁaʁadula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гъагъадуларо
[ʁaʁadularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъагъадулаан
[ʁaʁadulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъагъадулароан
[ʁaʁadularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъагъаде
[ʁaʁade]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъагъадуге
[ʁaʁaduge]
0
|
|||
| Optative |
гъагъадеги
[ʁaʁadegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъагъадугеги
[ʁaʁadugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъагъадизин
[ʁaʁadizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъагъадани
[ʁaʁadani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъагъадичӀони
[ʁaʁadit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъагъаданищ
[ʁaʁadaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъагъадичӀищ
[ʁaʁadit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъагъадулищ
[ʁaʁaduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъагъадуларищ
[ʁaʁadulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъагъадилищ
[ʁaʁadiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъагъадиларищ
[ʁaʁadilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъагъадарав
/[ʁaʁadaraw]/
0
|
гъагъадарай
/[ʁaʁadaraj]/
0
|
гъагъадараб
/[ʁaʁadarab]/
0
|
гъагъадарал
/[ʁaʁadaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъагъадичӀев
/[ʁaʁadit͡ʃˀew]/
0
|
гъагъадичӀей
/[ʁaʁadit͡ʃˀej]/
0
|
гъагъадичӀеб
/[ʁaʁadit͡ʃˀeb]/
0
|
гъагъадичӀел
/[ʁaʁadit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гъагъадулев
/[ʁaʁadulew]/
0
|
гъагъадулей
/[ʁaʁadulej]/
0
|
гъагъадулеб
/[ʁaʁaduleb]/
0
|
гъагъадулел
/[ʁaʁadulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъагъадуларев
/[ʁaʁadularew]/
0
|
гъагъадуларей
/[ʁaʁadularej]/
0
|
гъагъадулареб
/[ʁaʁadulareb]/
0
|
гъагъадуларел
/[ʁaʁadularel]/
0
|
| Future Participle |
гъагъадилев
/[ʁaʁadilew]/
0
|
гъагъадилей
/[ʁaʁadilej]/
0
|
гъагъадилеб
/[ʁaʁadileb]/
0
|
гъагъадилел
/[ʁaʁadilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъагъадиларев
/[ʁaʁadilarew]/
0
|
гъагъадиларей
/[ʁaʁadilarej]/
0
|
гъагъадилареб
/[ʁaʁadilareb]/
0
|
гъагъадиларел
/[ʁaʁadilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъагъадизехъин
[ʁaʁadizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъагъадизехъинро
[ʁaʁadizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъагъадеяв
/[ʁaʁadejaw]/
0
|
гъагъадеяй
/[ʁaʁadejaj]/
0
|
гъагъадеяб
/[ʁaʁadejab]/
0
|
гъагъадеял
/[ʁaʁadejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъагъадарав
0
|
гъагъадарай
0
|
гъагъадараб
0
|
гъагъадарал
0
|
| Ergative |
гъагъадарас
0
|
гъагъадаралъ
0
|
гъагъадаралъ
0
|
гъагъадараз
0
|
| Genitive |
гъагъадарасул
0
|
гъагъадаралъул
0
|
гъагъадаралъул
0
|
гъагъадаразул
0
|
| Dative |
гъагъадарасе
0
|
гъагъадаралъе
0
|
гъагъадаралъе
0
|
гъагъадаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъагъадарасда
0
|
гъагъадаралъда
0
|
гъагъадаралъда
0
|
гъагъадаразда
0
|
| Allative (-де) |
гъагъадарасде
0
|
гъагъадаралъде
0
|
гъагъадаралъде
0
|
гъагъадаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъагъадарасдаса
0
|
гъагъадаралъдаса
0
|
гъагъадаралъдаса
0
|
гъагъадараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъагъадарасдасан
0
|
гъагъадаралъдасан
0
|
гъагъадаралъдасан
0
|
гъагъадараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъагъадарасухъ
0
|
гъагъадаралъухъ
0
|
гъагъадаралъухъ
0
|
гъагъадаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъагъадарасухъе
0
|
гъагъадаралъухъе
0
|
гъагъадаралъухъе
0
|
гъагъадаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъагъадарасухъа
0
|
гъагъадаралъухъа
0
|
гъагъадаралъухъа
0
|
гъагъадаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъагъадарасухъан
0
|
гъагъадаралъухъан
0
|
гъагъадаралъухъан
0
|
гъагъадаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъагъадарасулъ
0
|
гъагъадаралъулъ
0
|
гъагъадаралъулъ
0
|
гъагъадаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъагъадарасулъе
0
|
гъагъадаралъулъе
0
|
гъагъадаралъулъе
0
|
гъагъадаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъагъадарасулъа
0
|
гъагъадаралъулъа
0
|
гъагъадаралъулъа
0
|
гъагъадаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъагъадарасулъан
0
|
гъагъадаралъулъан
0
|
гъагъадаралъулъан
0
|
гъагъадаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъагъадарасукь
0
|
гъагъадаралъукь
0
|
гъагъадаралъукь
0
|
гъагъадаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъагъадарасукье
0
|
гъагъадаралъукье
0
|
гъагъадаралъукье
0
|
гъагъадаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъагъадарасукьа
0
|
гъагъадаралъукьа
0
|
гъагъадаралъукьа
0
|
гъагъадаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъагъадарасукьан
0
|
гъагъадаралъукьан
0
|
гъагъадаралъукьан
0
|
гъагъадаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъагъадун
[ʁaʁadun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гъагъадун
[ʁaʁadun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъагъадичӀого
[ʁaʁadit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гъагъадулаго
[ʁaʁadulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъагъадуларого
[ʁaʁadularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъагъади
[ʁaʁadi]
0
|
|||
| Infinitive |
гъагъадизе
[ʁaʁadize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
гъагъадизавизе
/[ʁaʁadizawize]/
0
|
гъагъадизайизе
/[ʁaʁadizajize]/
0
|
гъагъадизабизе
/[ʁaʁadizabize]/
0
|
гъагъадизаризе
/[ʁaʁadizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гъагъадизавуларо
/[ʁaʁadizawularo]/
0
|
гъагъадизайуларо
/[ʁaʁadizajularo]/
0
|
гъагъадизабуларо
/[ʁaʁadizabularo]/
0
|
гъагъадизаруларо
/[ʁaʁadizarularo]/
0
|
| Durative |
гъагъадиаризе
[ʁaʁadijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъагъадиариларо
[ʁaʁadijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъагъад-гъагъадизе
[ʁaʁad-ʁaʁadize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъагъад-гъагъадиларо
[ʁaʁad-ʁaʁadilaro]
0
|
|||