Personal Notes
🌐 Translations
Russian
загореть
зачернеть
почернеть
чернеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ch'egherlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
181947
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ʃˀeʕerɬulew wugo]/ |
/[t͡ʃˀeʕerɬulej jigo]/ |
/[t͡ʃˀeʕerɬuleb bugo]/ |
/[t͡ʃˀeʕerɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ʃˀeʕerɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃˀeʕerɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃˀeʕerɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃˀeʕerɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
чӀегӀерлъана
[t͡ʃˀeʕerɬana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
чӀегӀерлъичӀо
[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чӀегӀерлъила
[t͡ʃˀeʕerɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
чӀегӀерлъиларо
[t͡ʃˀeʕerɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
чӀегӀерлъула
[t͡ʃˀeʕerɬula]
🔒
4
|
|||
| Constative Negative |
чӀегӀерлъуларо
[t͡ʃˀeʕerɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чӀегӀерлъулаан
[t͡ʃʼeʕerɬulajan]
🔒
1
|
|||
| Remote Past Negative |
чӀегӀерлъулароан
[t͡ʃʼeʕerɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чӀегӀерлъе
[t͡ʃˀeʕerɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чӀегӀерлъуге
[t͡ʃˀeʕerɬuge]
0
|
|||
| Optative |
чӀегӀерлъеги
[t͡ʃʼeʕerɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чӀегӀерлъугеги
[t͡ʃˀeʕerɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
чӀегӀерлъизин
[t͡ʃˀeʕerɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чӀегӀерлъани
[t͡ʃˀeʕerɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
чӀегӀерлъичӀони
[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чӀегӀерлъанищ
[t͡ʃˀeʕerɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чӀегӀерлъичӀищ
[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чӀегӀерлъулищ
[t͡ʃˀeʕerɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чӀегӀерлъуларищ
[t͡ʃˀeʕerɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чӀегӀерлъилищ
[t͡ʃˀeʕerɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чӀегӀерлъиларищ
[t͡ʃˀeʕerɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чӀегӀерлъарав
/[t͡ʃˀeʕerɬaraw]/
🔒
0
|
чӀегӀерлъарай
/[t͡ʃˀeʕerɬaraj]/
🔒
0
|
чӀегӀерлъараб
/[t͡ʃˀeʕerɬarab]/
🔒
4
|
чӀегӀерлъарал
/[t͡ʃˀeʕerɬaral]/
🔒
3
|
| Past Participle Negative |
чӀегӀерлъичӀев
/[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀew]/
0
|
чӀегӀерлъичӀей
/[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀej]/
0
|
чӀегӀерлъичӀеб
/[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀeb]/
0
|
чӀегӀерлъичӀел
/[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
чӀегӀерлъулев
/[t͡ʃˀeʕerɬulew]/
0
|
чӀегӀерлъулей
/[t͡ʃˀeʕerɬulej]/
0
|
чӀегӀерлъулеб
/[t͡ʃˀeʕerɬuleb]/
🔒
1
|
чӀегӀерлъулел
/[t͡ʃˀeʕerɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
чӀегӀерлъуларев
/[t͡ʃˀeʕerɬularew]/
0
|
чӀегӀерлъуларей
/[t͡ʃˀeʕerɬularej]/
0
|
чӀегӀерлъулареб
/[t͡ʃˀeʕerɬulareb]/
🔒
1
|
чӀегӀерлъуларел
/[t͡ʃˀeʕerɬularel]/
0
|
| Future Participle |
чӀегӀерлъилев
/[t͡ʃˀeʕerɬilew]/
0
|
чӀегӀерлъилей
/[t͡ʃˀeʕerɬilej]/
0
|
чӀегӀерлъилеб
/[t͡ʃˀeʕerɬileb]/
0
|
чӀегӀерлъилел
/[t͡ʃˀeʕerɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чӀегӀерлъиларев
/[t͡ʃˀeʕerɬilarew]/
0
|
чӀегӀерлъиларей
/[t͡ʃˀeʕerɬilarej]/
0
|
чӀегӀерлъилареб
/[t͡ʃˀeʕerɬilareb]/
0
|
чӀегӀерлъиларел
/[t͡ʃˀeʕerɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чӀегӀерлъизехъин
[t͡ʃˀeʕerɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чӀегӀерлъизехъинро
[t͡ʃˀeʕerɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чӀегӀерлъеяв
/[t͡ʃˀeʕerɬejaw]/
0
|
чӀегӀерлъеяй
/[t͡ʃˀeʕerɬejaj]/
0
|
чӀегӀерлъеяб
/[t͡ʃˀeʕerɬejab]/
0
|
чӀегӀерлъеял
/[t͡ʃʼeʕerɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чӀегӀерлъарав
0
|
чӀегӀерлъарай
0
|
чӀегӀерлъараб
4
|
чӀегӀерлъарал
3
|
| Ergative |
чӀегӀерлъарас
0
|
чӀегӀерлъаралъ
0
|
чӀегӀерлъаралъ
0
|
чӀегӀерлъараз
0
|
| Genitive |
чӀегӀерлъарасул
0
|
чӀегӀерлъаралъул
0
|
чӀегӀерлъаралъул
0
|
чӀегӀерлъаразул
0
|
| Dative |
чӀегӀерлъарасе
0
|
чӀегӀерлъаралъе
0
|
чӀегӀерлъаралъе
0
|
чӀегӀерлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чӀегӀерлъарасда
0
|
чӀегӀерлъаралъда
0
|
чӀегӀерлъаралъда
0
|
чӀегӀерлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
чӀегӀерлъарасде
0
|
чӀегӀерлъаралъде
0
|
чӀегӀерлъаралъде
0
|
чӀегӀерлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чӀегӀерлъарасдаса
0
|
чӀегӀерлъаралъдаса
0
|
чӀегӀерлъаралъдаса
0
|
чӀегӀерлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чӀегӀерлъарасдасан
0
|
чӀегӀерлъаралъдасан
0
|
чӀегӀерлъаралъдасан
0
|
чӀегӀерлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чӀегӀерлъарасухъ
0
|
чӀегӀерлъаралъухъ
0
|
чӀегӀерлъаралъухъ
0
|
чӀегӀерлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чӀегӀерлъарасухъе
0
|
чӀегӀерлъаралъухъе
0
|
чӀегӀерлъаралъухъе
0
|
чӀегӀерлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чӀегӀерлъарасухъа
0
|
чӀегӀерлъаралъухъа
0
|
чӀегӀерлъаралъухъа
0
|
чӀегӀерлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чӀегӀерлъарасухъан
0
|
чӀегӀерлъаралъухъан
0
|
чӀегӀерлъаралъухъан
0
|
чӀегӀерлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чӀегӀерлъарасулъ
0
|
чӀегӀерлъаралъулъ
0
|
чӀегӀерлъаралъулъ
0
|
чӀегӀерлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чӀегӀерлъарасулъе
0
|
чӀегӀерлъаралъулъе
0
|
чӀегӀерлъаралъулъе
0
|
чӀегӀерлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чӀегӀерлъарасулъа
0
|
чӀегӀерлъаралъулъа
0
|
чӀегӀерлъаралъулъа
0
|
чӀегӀерлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чӀегӀерлъарасулъан
0
|
чӀегӀерлъаралъулъан
0
|
чӀегӀерлъаралъулъан
0
|
чӀегӀерлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чӀегӀерлъарасукь
0
|
чӀегӀерлъаралъукь
0
|
чӀегӀерлъаралъукь
0
|
чӀегӀерлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чӀегӀерлъарасукье
0
|
чӀегӀерлъаралъукье
0
|
чӀегӀерлъаралъукье
0
|
чӀегӀерлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чӀегӀерлъарасукьа
0
|
чӀегӀерлъаралъукьа
0
|
чӀегӀерлъаралъукьа
0
|
чӀегӀерлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чӀегӀерлъарасукьан
0
|
чӀегӀерлъаралъукьан
0
|
чӀегӀерлъаралъукьан
0
|
чӀегӀерлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чӀегӀерлъун
[t͡ʃʼeʕerɬun]
🔒
12
|
|||
| Adverbial Past |
чӀегӀерлъун
[t͡ʃˀeʕerɬun]
🔒
12
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чӀегӀерлъичӀого
[t͡ʃˀeʕerɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
чӀегӀерлъулаго
[t͡ʃˀeʕerɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чӀегӀерлъуларого
[t͡ʃˀeʕerɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чӀегӀерлъи
[t͡ʃˀeʕerɬi]
🔒
17
|
|||
| Infinitive |
чӀегӀерлъизе
[t͡ʃˀeʕerɬize]
🔒
2
|
|||
| Causative |
чӀегӀерлъизавизе
/[t͡ʃʼeʕerɬizawize]/
0
|
чӀегӀерлъизайизе
/[t͡ʃʼeʕerɬizajize]/
0
|
чӀегӀерлъизабизе
/[t͡ʃˀeʕerɬizabize]/
0
|
чӀегӀерлъизаризе
/[t͡ʃʼeʕerɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
чӀегӀерлъизавуларо
/[t͡ʃʼeʕerɬizawularo]/
0
|
чӀегӀерлъизайуларо
/[t͡ʃʼeʕerɬizajularo]/
0
|
чӀегӀерлъизабуларо
/[t͡ʃˀeʕerɬizabularo]/
0
|
чӀегӀерлъизаруларо
/[t͡ʃʼeʕerɬizarularo]/
0
|
| Durative |
чӀегӀерлъиаризе
[t͡ʃˀeʕerɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чӀегӀерлъиариларо
[t͡ʃˀeʕerɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чӀегӀерлъ-чӀегӀерлъизе
[t͡ʃˀeʕerɬ-t͡ʃˀeʕerɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чӀегӀерлъ-чӀегӀерлъиларо
[t͡ʃˀeʕerɬ-t͡ʃˀeʕerɬilaro]
0
|
|||