Personal Notes
🌐 Translations
Russian
загребать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: khacha-kʼachaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
181987
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalew wugo]/ |
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalej jigo]/ |
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaleb bugo]/ |
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalew het͡ʃˀo]/ |
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalej het͡ʃˀo]/ |
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaleb het͡ʃˀo]/ |
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хача-кӀачана
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хача-кӀачачӀо
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хача-кӀачала
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃala]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хача-кӀачаларо
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalaro]
0
|
|||
| Constative |
хача-кӀачала
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃala]
0
|
|||
| Constative Negative |
хача-кӀачаларо
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хача-кӀачалаан
[χat͡ʃa-kʼat͡ʃalajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хача-кӀачалароан
[χat͡ʃa-kʼat͡ʃalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хача-кӀача
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хача-кӀачаге
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃage]
0
|
|||
| Optative |
хача-кӀачаги
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хача-кӀачагеги
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃagegi]
0
|
|||
| Hortative |
хача-кӀачазин
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хача-кӀачани
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хача-кӀачачӀони
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хача-кӀачанищ
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хача-кӀачачӀищ
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хача-кӀачалищ
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хача-кӀачаларищ
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хача-кӀачалищ
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хача-кӀачаларищ
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хача-кӀачарав
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaraw]/
0
|
хача-кӀачарай
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaraj]/
0
|
хача-кӀачараб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃarab]/
0
|
хача-кӀачарал
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хача-кӀачачӀев
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀew]/
0
|
хача-кӀачачӀей
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀej]/
0
|
хача-кӀачачӀеб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀeb]/
0
|
хача-кӀачачӀел
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хача-кӀачалев
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalew]/
0
|
хача-кӀачалей
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalej]/
0
|
хача-кӀачалеб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaleb]/
0
|
хача-кӀачалел
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хача-кӀачаларев
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarew]/
0
|
хача-кӀачаларей
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarej]/
0
|
хача-кӀачалареб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalareb]/
0
|
хача-кӀачаларел
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarel]/
0
|
| Future Participle |
хача-кӀачалев
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalew]/
0
|
хача-кӀачалей
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalej]/
0
|
хача-кӀачалеб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaleb]/
0
|
хача-кӀачалел
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хача-кӀачаларев
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarew]/
0
|
хача-кӀачаларей
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarej]/
0
|
хача-кӀачалареб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalareb]/
0
|
хача-кӀачаларел
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хача-кӀачазехъин
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хача-кӀачазехъинро
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хача-кӀачаяв
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃajaw]/
0
|
хача-кӀачаяй
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃajaj]/
0
|
хача-кӀачаяб
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃajab]/
0
|
хача-кӀачаял
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хача-кӀачарав
0
|
хача-кӀачарай
0
|
хача-кӀачараб
0
|
хача-кӀачарал
0
|
| Ergative |
хача-кӀачарас
0
|
хача-кӀачаралъ
0
|
хача-кӀачаралъ
0
|
хача-кӀачараз
0
|
| Genitive |
хача-кӀачарасул
0
|
хача-кӀачаралъул
0
|
хача-кӀачаралъул
0
|
хача-кӀачаразул
0
|
| Dative |
хача-кӀачарасе
0
|
хача-кӀачаралъе
0
|
хача-кӀачаралъе
0
|
хача-кӀачаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хача-кӀачарасда
0
|
хача-кӀачаралъда
0
|
хача-кӀачаралъда
0
|
хача-кӀачаразда
0
|
| Allative (-де) |
хача-кӀачарасде
0
|
хача-кӀачаралъде
0
|
хача-кӀачаралъде
0
|
хача-кӀачаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хача-кӀачарасдаса
0
|
хача-кӀачаралъдаса
0
|
хача-кӀачаралъдаса
0
|
хача-кӀачараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хача-кӀачарасдасан
0
|
хача-кӀачаралъдасан
0
|
хача-кӀачаралъдасан
0
|
хача-кӀачараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хача-кӀачарасухъ
0
|
хача-кӀачаралъухъ
0
|
хача-кӀачаралъухъ
0
|
хача-кӀачаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хача-кӀачарасухъе
0
|
хача-кӀачаралъухъе
0
|
хача-кӀачаралъухъе
0
|
хача-кӀачаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хача-кӀачарасухъа
0
|
хача-кӀачаралъухъа
0
|
хача-кӀачаралъухъа
0
|
хача-кӀачаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хача-кӀачарасухъан
0
|
хача-кӀачаралъухъан
0
|
хача-кӀачаралъухъан
0
|
хача-кӀачаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хача-кӀачарасулъ
0
|
хача-кӀачаралъулъ
0
|
хача-кӀачаралъулъ
0
|
хача-кӀачаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хача-кӀачарасулъе
0
|
хача-кӀачаралъулъе
0
|
хача-кӀачаралъулъе
0
|
хача-кӀачаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хача-кӀачарасулъа
0
|
хача-кӀачаралъулъа
0
|
хача-кӀачаралъулъа
0
|
хача-кӀачаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хача-кӀачарасулъан
0
|
хача-кӀачаралъулъан
0
|
хача-кӀачаралъулъан
0
|
хача-кӀачаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хача-кӀачарасукь
0
|
хача-кӀачаралъукь
0
|
хача-кӀачаралъукь
0
|
хача-кӀачаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хача-кӀачарасукье
0
|
хача-кӀачаралъукье
0
|
хача-кӀачаралъукье
0
|
хача-кӀачаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хача-кӀачарасукьа
0
|
хача-кӀачаралъукьа
0
|
хача-кӀачаралъукьа
0
|
хача-кӀачаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хача-кӀачарасукьан
0
|
хача-кӀачаралъукьан
0
|
хача-кӀачаралъукьан
0
|
хача-кӀачаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хача-кӀачан
[χat͡ʃa-kʼat͡ʃan]
0
|
|||
| Adverbial Past |
хача-кӀачан
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃan]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хача-кӀачачӀого
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хача-кӀачалаго
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хача-кӀачаларого
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хача-кӀачай
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaj]
0
|
|||
| Infinitive |
хача-кӀачазе
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃaze]
0
|
|||
| Causative |
хача-кӀачазавизе
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃazawize]/
0
|
хача-кӀачазайизе
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃazajize]/
0
|
хача-кӀачазабизе
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃazabize]/
0
|
хача-кӀачазаризе
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃazarize]/
0
|
| Causative Negative |
хача-кӀачазавуларо
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃazawularo]/
0
|
хача-кӀачазайуларо
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃazajularo]/
0
|
хача-кӀачазабуларо
/[χat͡ʃa-kˀat͡ʃazabularo]/
0
|
хача-кӀачазаруларо
/[χat͡ʃa-kʼat͡ʃazarularo]/
0
|
| Durative |
хача-кӀачааризе
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хача-кӀачаариларо
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хача-кӀача-хача-кӀачазе
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃa-χat͡ʃa-kˀat͡ʃaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хача-кӀача-хача-кӀачаларо
[χat͡ʃa-kˀat͡ʃa-χat͡ʃa-kˀat͡ʃalaro]
0
|
|||