гьудазе

/[hudaze]/ 1 [hudaze] Add audio
182286 Unverified
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
зажить
зарасти
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: hudaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 182286
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
▼ Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary
гьудалев + вуго

/[hudalew wugo]/
гьудалей + йиго

/[hudalej jigo]/
гьудалеб + буго

/[hudaleb bugo]/
гьудалел + руго

/[hudalel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
гьудалев + гьечӀо

/[hudalew het͡ʃˀo]/
гьудалей + гьечӀо

/[hudalej het͡ʃˀo]/
гьудалеб + гьечӀо

/[hudaleb het͡ʃˀo]/
гьудалел + гьечӀо

/[hudalel het͡ʃˀo]/
Past Simple
гьудана
[hudana]
0
Past Simple Negative
гьудачӀо
[hudat͡ʃˀo]
0
Future Simple
гьудала
[hudala]
0
Future Simple Negative
гьудаларо
[hudalaro]
0
Constative
гьудала
[hudala]
0
Constative Negative
гьудаларо
[hudalaro]
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
гьудазе + вукӀина
гьудазе + йикӀина
гьудазе + букӀина
гьудазе + рукӀина
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
гьудазе + вуго
гьудазе + йиго
гьудазе + буго
гьудазе + руго
Remote Present
—
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
гьудан + вуго
гьудан + йиго
гьудан + буго
гьудан + руго
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
гьудан + гьечӀо
Remote Past
гьудалаан
[hudalajan]
0
Remote Past Negative
гьудалароан
[hudalarojan]
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
гьудан + вукӀана
гьудан + йикӀана
гьудан + букӀана
гьудан + рукӀана
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
гьудан + вукӀинчӀо
гьудан + йикӀинчӀо
гьудан + букӀинчӀо
гьудан + рукӀинчӀо
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
гьудалев + вукӀана
гьудалей + йикӀана
гьудалеб + букӀана
гьудалел + рукӀана
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
гьудалев + вукӀинчӀо
гьудалей + йикӀинчӀо
гьудалеб + букӀинчӀо
гьудалел + рукӀинчӀо
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
гьудазе + вукӀана
гьудазе + йикӀана
гьудазе + букӀана
гьудазе + рукӀана
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
гьудазе + вукӀинчӀо
гьудазе + йикӀинчӀо
гьудазе + букӀинчӀо
гьудазе + рукӀинчӀо
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
гьудан + вукӀун + вуго
гьудан + йикӀун + йиго
гьудан + букӀун + буго
гьудан + рукӀун + руго
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
гьудачӀого + вукӀун + гьечӀо
гьудачӀого + йикӀун + гьечӀо
гьудачӀого + букӀун + гьечӀо
гьудачӀого + рукӀун + гьечӀо
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
гьудан + вукӀунаан
гьудан + йикӀунаан
гьудан + букӀунаан
гьудан + рукӀунаан
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
гьудан + вукӀунароан
гьудан + йикӀунароан
гьудан + букӀунароан
гьудан + рукӀунароан
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
гьудазехъин + вукӀана
гьудазехъин + йикӀана
гьудазехъин + букӀана
гьудазехъин + рукӀана
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
гьудазехъин + вукӀинчӀо
гьудазехъин + йикӀинчӀо
гьудазехъин + букӀинчӀо
гьудазехъин + рукӀинчӀо
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
гьудан + вугоан
гьудан + йигоан
гьудан + бугоан
гьудан + ругоан
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
гьудан + гьечӀоан
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
гьудазе + вукӀун + вуго
гьудазе + йикӀун + йиго
гьудазе + букӀун + буго
гьудазе + рукӀун + руго
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
гьудалев + вукӀун + вуго
гьудалей + йикӀун + йиго
гьудалеб + букӀун + буго
гьудалел + рукӀун + руго
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
гьудалев + вукӀуна
гьудалей + йикӀуна
гьудалеб + букӀуна
гьудалел + рукӀуна
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
гьуда
[huda]
0
Imp Alt
—
0
Prohibitive
гьудаге
[hudage]
0
Optative
гьудаги
[hudagi]
0
Prohibitive Optative
гьудагеги
[hudagegi]
0
Hortative
гьудазин
[hudazin]
0
Analytical Imperative
imperative + абе
гьуда + абе
Conditional
гьудани
[hudani]
0
Conditional Negative
гьудачӀони
[hudat͡ʃˀoni]
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
гьуданищ
[hudaniʃː]
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
гьудачӀищ
[hudat͡ʃˀiʃː]
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
гьудалищ
[hudaliʃː]
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
гьудаларищ
[hudalariʃː]
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
гьудалищ
[hudaliʃː]
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
гьудаларищ
[hudalariʃː]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
гьударав
/[hudaraw]/
0
гьударай
/[hudaraj]/
0
гьудараб
/[hudarab]/
0
гьударал
/[hudaral]/
0
Past Participle Negative
гьудачӀев
/[hudat͡ʃˀew]/
0
гьудачӀей
/[hudat͡ʃˀej]/
0
гьудачӀеб
/[hudat͡ʃˀeb]/
0
гьудачӀел
/[hudat͡ʃˀel]/
0
Present Participle
гьудалев
/[hudalew]/
0
гьудалей
/[hudalej]/
0
гьудалеб
/[hudaleb]/
0
гьудалел
/[hudalel]/
0
Present Participle Negative
гьудаларев
/[hudalarew]/
0
гьудаларей
/[hudalarej]/
0
гьудалареб
/[hudalareb]/
0
гьудаларел
/[hudalarel]/
0
Future Participle
гьудалев
/[hudalew]/
0
гьудалей
/[hudalej]/
0
гьудалеб
/[hudaleb]/
0
гьудалел
/[hudalel]/
0
Future Participle Negative
гьудаларев
/[hudalarew]/
0
гьудаларей
/[hudalarej]/
0
гьудалареб
/[hudalareb]/
0
гьудаларел
/[hudalarel]/
0
Intentional Participle
гьудазехъин
[hudazeq͡χːin]
0
Intentional Participle Negative
гьудазехъинро
[hudazeq͡χːinro]
0
Optative Participle
гьудаяв
/[hudajaw]/
0
гьудаяй
/[hudajaj]/
0
гьудаяб
/[hudajab]/
0
гьудаял
/[hudajal]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
гьударав
0
гьударай
0
гьудараб
0
гьударал
0
Ergative
гьударас
0
гьударалъ
0
гьударалъ
0
гьудараз
0
Genitive
гьударасул
0
гьударалъул
0
гьударалъул
0
гьударазул
0
Dative
гьударасе
0
гьударалъе
0
гьударалъе
0
гьударазе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
гьударасда
0
гьударалъда
0
гьударалъда
0
гьударазда
0
Allative (-де)
гьударасде
0
гьударалъде
0
гьударалъде
0
гьударазде
0
Ablative (-даса)
гьударасдаса
0
гьударалъдаса
0
гьударалъдаса
0
гьудараздаса
0
Perlative (-дасан)
гьударасдасан
0
гьударалъдасан
0
гьударалъдасан
0
гьудараздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
гьударасухъ
0
гьударалъухъ
0
гьударалъухъ
0
гьударазухъ
0
Allative (-хъе)
гьударасухъе
0
гьударалъухъе
0
гьударалъухъе
0
гьударазухъе
0
Ablative (-хъа)
гьударасухъа
0
гьударалъухъа
0
гьударалъухъа
0
гьударазухъа
0
Perlative (-хъан)
гьударасухъан
0
гьударалъухъан
0
гьударалъухъан
0
гьударазухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
гьударасулъ
0
гьударалъулъ
0
гьударалъулъ
0
гьударазулъ
0
Allative (-лъе)
гьударасулъе
0
гьударалъулъе
0
гьударалъулъе
0
гьударазулъе
0
Ablative (-лъа)
гьударасулъа
0
гьударалъулъа
0
гьударалъулъа
0
гьударазулъа
0
Perlative (-лъан)
гьударасулъан
0
гьударалъулъан
0
гьударалъулъан
0
гьударазулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
гьударасукь
0
гьударалъукь
0
гьударалъукь
0
гьударазукь
0
Allative (-кье)
гьударасукье
0
гьударалъукье
0
гьударалъукье
0
гьударазукье
0
Ablative (-кьа)
гьударасукьа
0
гьударалъукьа
0
гьударалъукьа
0
гьударазукьа
0
Perlative (-кьан)
гьударасукьан
0
гьударалъукьан
0
гьударалъукьан
0
гьударазукьан
0
▼ Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
гьудан
[hudan]
0
Adverbial Past
гьудан
[hudan]
0
Adverbial Past Negative
гьудачӀого
[hudat͡ʃˀogo]
0
Adverbial General
гьудалаго
[hudalago]
0
Adverbial General Negative
гьудаларого
[hudalarogo]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
гьудай
[hudaj]
0
Infinitive
гьудазе
[hudaze]
0
Causative
гьудазавизе
/[hudazawize]/
0
гьудазайизе
/[hudazajize]/
0
гьудазабизе
/[hudazabize]/
0
гьудазаризе
/[hudazarize]/
0
Causative Negative
гьудазавуларо
/[hudazawularo]/
0
гьудазайуларо
/[hudazajularo]/
0
гьудазабуларо
/[hudazabularo]/
0
гьудазаруларо
/[hudazarularo]/
0
Durative
гьудааризе
[hudajarize]
0
Durative Negative
гьудаариларо
[hudajarilaro]
0
Frequentative
гьуда-гьудазе
[huda-hudaze]
0
Frequentative Negative
гьуда-гьудаларо
[huda-hudalaro]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.