Personal Notes
🌐 Translations
Russian
зажить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ts'ihanadabaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
182289
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡sˀihanadabalew wugo]/ |
/[t͡sˀihanadabalej jigo]/ |
/[t͡sˀihanadabaleb bugo]/ |
/[t͡sˀihanadabalel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡sˀihanadabalew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sˀihanadabalej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sˀihanadabaleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sˀihanadabalel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
цӀигьанадабана
[t͡sˀihanadabana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
цӀигьанадабачӀо
[t͡sˀihanadabat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
цӀигьанадабала
[t͡sˀihanadabala]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
цӀигьанадабаларо
[t͡sˀihanadabalaro]
0
|
|||
| Constative |
цӀигьанадабала
[t͡sˀihanadabala]
0
|
|||
| Constative Negative |
цӀигьанадабаларо
[t͡sˀihanadabalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
цӀигьанадабалаан
[t͡sʼihanadabalajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
цӀигьанадабалароан
[t͡sʼihanadabalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
цӀигьанадаба
[t͡sˀihanadaba]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
цӀигьанадабаге
[t͡sˀihanadabage]
0
|
|||
| Optative |
цӀигьанадабаги
[t͡sˀihanadabagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
цӀигьанадабагеги
[t͡sˀihanadabagegi]
0
|
|||
| Hortative |
цӀигьанадабазин
[t͡sˀihanadabazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
цӀигьанадабани
[t͡sˀihanadabani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
цӀигьанадабачӀони
[t͡sˀihanadabat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
цӀигьанадабанищ
[t͡sˀihanadabaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
цӀигьанадабачӀищ
[t͡sˀihanadabat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
цӀигьанадабалищ
[t͡sˀihanadabaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
цӀигьанадабаларищ
[t͡sˀihanadabalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
цӀигьанадабалищ
[t͡sˀihanadabaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
цӀигьанадабаларищ
[t͡sˀihanadabalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
цӀигьанадабарав
/[t͡sˀihanadabaraw]/
0
|
цӀигьанадабарай
/[t͡sˀihanadabaraj]/
0
|
цӀигьанадабараб
/[t͡sˀihanadabarab]/
0
|
цӀигьанадабарал
/[t͡sˀihanadabaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
цӀигьанадабачӀев
/[t͡sˀihanadabat͡ʃˀew]/
0
|
цӀигьанадабачӀей
/[t͡sˀihanadabat͡ʃˀej]/
0
|
цӀигьанадабачӀеб
/[t͡sˀihanadabat͡ʃˀeb]/
0
|
цӀигьанадабачӀел
/[t͡sˀihanadabat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
цӀигьанадабалев
/[t͡sˀihanadabalew]/
0
|
цӀигьанадабалей
/[t͡sˀihanadabalej]/
0
|
цӀигьанадабалеб
/[t͡sˀihanadabaleb]/
0
|
цӀигьанадабалел
/[t͡sˀihanadabalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
цӀигьанадабаларев
/[t͡sˀihanadabalarew]/
0
|
цӀигьанадабаларей
/[t͡sˀihanadabalarej]/
0
|
цӀигьанадабалареб
/[t͡sˀihanadabalareb]/
0
|
цӀигьанадабаларел
/[t͡sˀihanadabalarel]/
0
|
| Future Participle |
цӀигьанадабалев
/[t͡sˀihanadabalew]/
0
|
цӀигьанадабалей
/[t͡sˀihanadabalej]/
0
|
цӀигьанадабалеб
/[t͡sˀihanadabaleb]/
0
|
цӀигьанадабалел
/[t͡sˀihanadabalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
цӀигьанадабаларев
/[t͡sˀihanadabalarew]/
0
|
цӀигьанадабаларей
/[t͡sˀihanadabalarej]/
0
|
цӀигьанадабалареб
/[t͡sˀihanadabalareb]/
0
|
цӀигьанадабаларел
/[t͡sˀihanadabalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
цӀигьанадабазехъин
[t͡sˀihanadabazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
цӀигьанадабазехъинро
[t͡sˀihanadabazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
цӀигьанадабаяв
/[t͡sˀihanadabajaw]/
0
|
цӀигьанадабаяй
/[t͡sˀihanadabajaj]/
0
|
цӀигьанадабаяб
/[t͡sˀihanadabajab]/
0
|
цӀигьанадабаял
/[t͡sʼihanadabajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
цӀигьанадабарав
0
|
цӀигьанадабарай
0
|
цӀигьанадабараб
0
|
цӀигьанадабарал
0
|
| Ergative |
цӀигьанадабарас
0
|
цӀигьанадабаралъ
0
|
цӀигьанадабаралъ
0
|
цӀигьанадабараз
0
|
| Genitive |
цӀигьанадабарасул
0
|
цӀигьанадабаралъул
0
|
цӀигьанадабаралъул
0
|
цӀигьанадабаразул
0
|
| Dative |
цӀигьанадабарасе
0
|
цӀигьанадабаралъе
0
|
цӀигьанадабаралъе
0
|
цӀигьанадабаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
цӀигьанадабарасда
0
|
цӀигьанадабаралъда
0
|
цӀигьанадабаралъда
0
|
цӀигьанадабаразда
0
|
| Allative (-де) |
цӀигьанадабарасде
0
|
цӀигьанадабаралъде
0
|
цӀигьанадабаралъде
0
|
цӀигьанадабаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
цӀигьанадабарасдаса
0
|
цӀигьанадабаралъдаса
0
|
цӀигьанадабаралъдаса
0
|
цӀигьанадабараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
цӀигьанадабарасдасан
0
|
цӀигьанадабаралъдасан
0
|
цӀигьанадабаралъдасан
0
|
цӀигьанадабараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
цӀигьанадабарасухъ
0
|
цӀигьанадабаралъухъ
0
|
цӀигьанадабаралъухъ
0
|
цӀигьанадабаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
цӀигьанадабарасухъе
0
|
цӀигьанадабаралъухъе
0
|
цӀигьанадабаралъухъе
0
|
цӀигьанадабаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
цӀигьанадабарасухъа
0
|
цӀигьанадабаралъухъа
0
|
цӀигьанадабаралъухъа
0
|
цӀигьанадабаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
цӀигьанадабарасухъан
0
|
цӀигьанадабаралъухъан
0
|
цӀигьанадабаралъухъан
0
|
цӀигьанадабаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
цӀигьанадабарасулъ
0
|
цӀигьанадабаралъулъ
0
|
цӀигьанадабаралъулъ
0
|
цӀигьанадабаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
цӀигьанадабарасулъе
0
|
цӀигьанадабаралъулъе
0
|
цӀигьанадабаралъулъе
0
|
цӀигьанадабаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
цӀигьанадабарасулъа
0
|
цӀигьанадабаралъулъа
0
|
цӀигьанадабаралъулъа
0
|
цӀигьанадабаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
цӀигьанадабарасулъан
0
|
цӀигьанадабаралъулъан
0
|
цӀигьанадабаралъулъан
0
|
цӀигьанадабаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
цӀигьанадабарасукь
0
|
цӀигьанадабаралъукь
0
|
цӀигьанадабаралъукь
0
|
цӀигьанадабаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
цӀигьанадабарасукье
0
|
цӀигьанадабаралъукье
0
|
цӀигьанадабаралъукье
0
|
цӀигьанадабаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
цӀигьанадабарасукьа
0
|
цӀигьанадабаралъукьа
0
|
цӀигьанадабаралъукьа
0
|
цӀигьанадабаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
цӀигьанадабарасукьан
0
|
цӀигьанадабаралъукьан
0
|
цӀигьанадабаралъукьан
0
|
цӀигьанадабаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
цӀигьанадабан
[t͡sʼihanadaban]
0
|
|||
| Adverbial Past |
цӀигьанадабан
[t͡sˀihanadaban]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
цӀигьанадабачӀого
[t͡sˀihanadabat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
цӀигьанадабалаго
[t͡sˀihanadabalago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
цӀигьанадабаларого
[t͡sˀihanadabalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
цӀигьанадабай
[t͡sˀihanadabaj]
0
|
|||
| Infinitive |
цӀигьанадабазе
[t͡sˀihanadabaze]
0
|
|||
| Causative |
цӀигьанадабазавизе
/[t͡sʼihanadabazawize]/
0
|
цӀигьанадабазайизе
/[t͡sʼihanadabazajize]/
0
|
цӀигьанадабазабизе
/[t͡sˀihanadabazabize]/
0
|
цӀигьанадабазаризе
/[t͡sʼihanadabazarize]/
0
|
| Causative Negative |
цӀигьанадабазавуларо
/[t͡sʼihanadabazawularo]/
0
|
цӀигьанадабазайуларо
/[t͡sʼihanadabazajularo]/
0
|
цӀигьанадабазабуларо
/[t͡sˀihanadabazabularo]/
0
|
цӀигьанадабазаруларо
/[t͡sʼihanadabazarularo]/
0
|
| Durative |
цӀигьанадабааризе
[t͡sˀihanadabajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
цӀигьанадабаариларо
[t͡sˀihanadabajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
цӀигьанадаба-цӀигьанадабазе
[t͡sˀihanadaba-t͡sˀihanadabaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
цӀигьанадаба-цӀигьанадабаларо
[t͡sˀihanadaba-t͡sˀihanadabalaro]
0
|
|||