бохьунбацизе

/[boxunbat͡size]/ 1 [boχunbacize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
залепить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern: CV.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bokhunbatsize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID 182807
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[woxunbat͡sulew wugo]/

/[joxunbat͡sulej jigo]/

/[boxunbat͡suleb bugo]/

/[roxunbat͡sulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[woxunbat͡sulew het͡ʃʼo]/

/[joxunbat͡sulej het͡ʃʼo]/

/[boxunbat͡suleb het͡ʃʼo]/

/[roxunbat͡sulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вохьунбацана
/[woxunbat͡sana]/
0
йохьунбацана
/[joxunbat͡sana]/
0
ёхьунбацана
/[joxunbat͡sana]/
0
бохьунбацана
/[boxunbat͡sana]/
0
рохьунбацана
/[roxunbat͡sana]/
0
Past Simple Negative
вохьунбацичӀо
/[woxunbat͡sit͡ʃʼo]/
0
йохьунбацичӀо
/[joxunbat͡sit͡ʃʼo]/
0
ёхьунбацичӀо
/[joxunbat͡sit͡ʃʼo]/
0
бохьунбацичӀо
/[boxunbat͡sit͡ʃʼo]/
0
рохьунбацичӀо
/[roxunbat͡sit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вохьунбацила
/[woxunbat͡sila]/
0
йохьунбацила
/[joxunbat͡sila]/
0
ёхьунбацила
/[joxunbat͡sila]/
0
бохьунбацила
/[boxunbat͡sila]/
0
рохьунбацила
/[roxunbat͡sila]/
0
Future Simple Negative
вохьунбациларо
/[woxunbat͡silaro]/
0
йохьунбациларо
/[joxunbat͡silaro]/
0
ёхьунбациларо
/[joxunbat͡silaro]/
0
бохьунбациларо
/[boxunbat͡silaro]/
0
рохьунбациларо
/[roxunbat͡silaro]/
0
Constative
вохьунбацула
/[woxunbat͡sula]/
0
йохьунбацула
/[joxunbat͡sula]/
0
ёхьунбацула
/[joxunbat͡sula]/
0
бохьунбацула
/[boxunbat͡sula]/
0
рохьунбацула
/[roxunbat͡sula]/
0
Constative Negative
вохьунбацуларо
/[woxunbat͡sularo]/
0
йохьунбацуларо
/[joxunbat͡sularo]/
0
ёхьунбацуларо
/[joxunbat͡sularo]/
0
бохьунбацуларо
/[boxunbat͡sularo]/
0
рохьунбацуларо
/[roxunbat͡sularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вохьунбацулаан
/[woxunbat͡sulajan]/
0
йохьунбацулаан
/[joxunbat͡sulajan]/
0
ёхьунбацулаан
/[joxunbat͡sulajan]/
0
бохьунбацулаан
/[boxunbat͡sulajan]/
0
рохьунбацулаан
/[roxunbat͡sulajan]/
0
Remote Past Negative
вохьунбацулароан
/[woxunbat͡sularojan]/
0
йохьунбацулароан
/[joxunbat͡sularojan]/
0
ёхьунбацулароан
/[joxunbat͡sularojan]/
0
бохьунбацулароан
/[boxunbat͡sularojan]/
0
рохьунбацулароан
/[roxunbat͡sularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вохьунбаце
/[woxunbat͡se]/
0
йохьунбаце
/[joxunbat͡se]/
0
ёхьунбаце
/[joxunbat͡se]/
0
бохьунбаце
/[boxunbat͡se]/
0
рохьунбаце
/[roxunbat͡se]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вохьунбацуге
/[woxunbat͡suge]/
0
йохьунбацуге
/[joxunbat͡suge]/
0
ёхьунбацуге
/[joxunbat͡suge]/
0
бохьунбацуге
/[boxunbat͡suge]/
0
рохьунбацуге
/[roxunbat͡suge]/
0
Optative
вохьунбацеги
/[woxunbat͡segi]/
0
йохьунбацеги
/[joxunbat͡segi]/
0
ёхьунбацеги
/[joxunbat͡segi]/
0
бохьунбацеги
/[boxunbat͡segi]/
0
рохьунбацеги
/[roxunbat͡segi]/
0
Prohibitive Optative
вохьунбацугеги
/[woxunbat͡sugegi]/
0
йохьунбацугеги
/[joxunbat͡sugegi]/
0
ёхьунбацугеги
/[joxunbat͡sugegi]/
0
бохьунбацугеги
/[boxunbat͡sugegi]/
0
рохьунбацугеги
/[roxunbat͡sugegi]/
0
Hortative
вохьунбацизин
/[woxunbat͡sizin]/
0
йохьунбацизин
/[joxunbat͡sizin]/
0
ёхьунбацизин
/[joxunbat͡sizin]/
0
бохьунбацизин
/[boxunbat͡sizin]/
0
рохьунбацизин
/[roxunbat͡sizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вохьунбацани
/[woxunbat͡sani]/
0
йохьунбацани
/[joxunbat͡sani]/
0
ёхьунбацани
/[joxunbat͡sani]/
0
бохьунбацани
/[boxunbat͡sani]/
0
рохьунбацани
/[roxunbat͡sani]/
0
Conditional Negative
вохьунбацичӀони
/[woxunbat͡sit͡ʃʼoni]/
0
йохьунбацичӀони
/[joxunbat͡sit͡ʃʼoni]/
0
ёхьунбацичӀони
/[joxunbat͡sit͡ʃʼoni]/
0
бохьунбацичӀони
/[boxunbat͡sit͡ʃʼoni]/
0
рохьунбацичӀони
/[roxunbat͡sit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вохьунбацанищ
/[woxunbat͡saniʃː]/
0
йохьунбацанищ
/[joxunbat͡saniʃː]/
0
ёхьунбацанищ
/[joxunbat͡saniʃː]/
0
бохьунбацанищ
/[boxunbat͡saniʃː]/
0
рохьунбацанищ
/[roxunbat͡saniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вохьунбацичӀищ
/[woxunbat͡sit͡ʃʼiʃː]/
0
йохьунбацичӀищ
/[joxunbat͡sit͡ʃʼiʃː]/
0
ёхьунбацичӀищ
/[joxunbat͡sit͡ʃʼiʃː]/
0
бохьунбацичӀищ
/[boxunbat͡sit͡ʃʼiʃː]/
0
рохьунбацичӀищ
/[roxunbat͡sit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вохьунбацулищ
/[woxunbat͡suliʃː]/
0
йохьунбацулищ
/[joxunbat͡suliʃː]/
0
ёхьунбацулищ
/[joxunbat͡suliʃː]/
0
бохьунбацулищ
/[boxunbat͡suliʃː]/
0
рохьунбацулищ
/[roxunbat͡suliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вохьунбацуларищ
/[woxunbat͡sulariʃː]/
0
йохьунбацуларищ
/[joxunbat͡sulariʃː]/
0
ёхьунбацуларищ
/[joxunbat͡sulariʃː]/
0
бохьунбацуларищ
/[boxunbat͡sulariʃː]/
0
рохьунбацуларищ
/[roxunbat͡sulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вохьунбацилищ
/[woxunbat͡siliʃː]/
0
йохьунбацилищ
/[joxunbat͡siliʃː]/
0
ёхьунбацилищ
/[joxunbat͡siliʃː]/
0
бохьунбацилищ
/[boxunbat͡siliʃː]/
0
рохьунбацилищ
/[roxunbat͡siliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вохьунбациларищ
/[woxunbat͡silariʃː]/
0
йохьунбациларищ
/[joxunbat͡silariʃː]/
0
ёхьунбациларищ
/[joxunbat͡silariʃː]/
0
бохьунбациларищ
/[boxunbat͡silariʃː]/
0
рохьунбациларищ
/[roxunbat͡silariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вохьунбацарав
/[woxunbat͡saraw]/
0
йохьунбацарай
/[joxunbat͡saraj]/
0
ёхьунбацарай
/[joxunbat͡saraj]/
0
бохьунбацараб
/[boxunbat͡sarab]/
0
рохьунбацарал
/[roxunbat͡saral]/
0
Past Participle Negative
вохьунбацичӀев
/[woxunbat͡sit͡ʃʼew]/
0
йохьунбацичӀей
/[joxunbat͡sit͡ʃʼej]/
0
ёхьунбацичӀей
/[joxunbat͡sit͡ʃʼej]/
0
бохьунбацичӀеб
/[boxunbat͡sit͡ʃʼeb]/
0
рохьунбацичӀел
/[roxunbat͡sit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
вохьунбацулев
/[woxunbat͡sulew]/
0
йохьунбацулей
/[joxunbat͡sulej]/
0
ёхьунбацулей
/[joxunbat͡sulej]/
0
бохьунбацулеб
/[boxunbat͡suleb]/
0
рохьунбацулел
/[roxunbat͡sulel]/
0
Present Participle Negative
вохьунбацуларев
/[woxunbat͡sularew]/
0
йохьунбацуларей
/[joxunbat͡sularej]/
0
ёхьунбацуларей
/[joxunbat͡sularej]/
0
бохьунбацулареб
/[boxunbat͡sulareb]/
0
рохьунбацуларел
/[roxunbat͡sularel]/
0
Future Participle
вохьунбацилев
/[woxunbat͡silew]/
0
йохьунбацилей
/[joxunbat͡silej]/
0
ёхьунбацилей
/[joxunbat͡silej]/
0
бохьунбацилеб
/[boxunbat͡sileb]/
0
рохьунбацилел
/[roxunbat͡silel]/
0
Future Participle Negative
вохьунбациларев
/[woxunbat͡silarew]/
0
йохьунбациларей
/[joxunbat͡silarej]/
0
ёхьунбациларей
/[joxunbat͡silarej]/
0
бохьунбацилареб
/[boxunbat͡silareb]/
0
рохьунбациларел
/[roxunbat͡silarel]/
0
Intentional Participle
вохьунбацизехъин
/[woxunbat͡sizeq͡χːin]/
0
йохьунбацизехъин
/[joxunbat͡sizeq͡χːin]/
0
ёхьунбацизехъин
/[joxunbat͡sizeq͡χːin]/
0
бохьунбацизехъин
/[boxunbat͡sizeq͡χːin]/
0
рохьунбацизехъин
/[roxunbat͡sizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вохьунбацизехъинро
/[woxunbat͡sizeq͡χːinro]/
0
йохьунбацизехъинро
/[joxunbat͡sizeq͡χːinro]/
0
ёхьунбацизехъинро
/[joxunbat͡sizeq͡χːinro]/
0
бохьунбацизехъинро
/[boxunbat͡sizeq͡χːinro]/
0
рохьунбацизехъинро
/[roxunbat͡sizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вохьунбацеяв
/[woxunbat͡sejaw]/
0
йохьунбацеяй
/[joxunbat͡sejaj]/
0
ёхьунбацеяй
/[joxunbat͡sejaj]/
0
бохьунбацеяб
/[boxunbat͡sejab]/
0
рохьунбацеял
/[roxunbat͡sejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вохьунбацарав
0
йохьунбацарай
0
ёхьунбацарай
0
бохьунбацараб
0
рохьунбацарал
0
Ergative
вохьунбацарас
0
йохьунбацаралъ
0
ёхьунбацаралъ
0
бохьунбацаралъ
0
рохьунбацараз
0
Genitive
вохьунбацарасул
0
йохьунбацаралъул
0
ёхьунбацаралъул
0
бохьунбацаралъул
0
рохьунбацаразул
0
Dative
вохьунбацарасе
0
йохьунбацаралъе
0
ёхьунбацаралъе
0
бохьунбацаралъе
0
рохьунбацаразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вохьунбацарасда
0
йохьунбацаралъда
0
ёхьунбацаралъда
0
бохьунбацаралъда
0
рохьунбацаразда
0
Allative (-де)
вохьунбацарасде
0
йохьунбацаралъде
0
ёхьунбацаралъде
0
бохьунбацаралъде
0
рохьунбацаразде
0
Ablative (-даса)
вохьунбацарасдаса
0
йохьунбацаралъдаса
0
ёхьунбацаралъдаса
0
бохьунбацаралъдаса
0
рохьунбацараздаса
0
Perlative (-дасан)
вохьунбацарасдасан
0
йохьунбацаралъдасан
0
ёхьунбацаралъдасан
0
бохьунбацаралъдасан
0
рохьунбацараздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вохьунбацарасухъ
0
йохьунбацаралъухъ
0
ёхьунбацаралъухъ
0
бохьунбацаралъухъ
0
рохьунбацаразухъ
0
Allative (-хъе)
вохьунбацарасухъе
0
йохьунбацаралъухъе
0
ёхьунбацаралъухъе
0
бохьунбацаралъухъе
0
рохьунбацаразухъе
0
Ablative (-хъа)
вохьунбацарасухъа
0
йохьунбацаралъухъа
0
ёхьунбацаралъухъа
0
бохьунбацаралъухъа
0
рохьунбацаразухъа
0
Perlative (-хъан)
вохьунбацарасухъан
0
йохьунбацаралъухъан
0
ёхьунбацаралъухъан
0
бохьунбацаралъухъан
0
рохьунбацаразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вохьунбацарасулъ
0
йохьунбацаралъулъ
0
ёхьунбацаралъулъ
0
бохьунбацаралъулъ
0
рохьунбацаразулъ
0
Allative (-лъе)
вохьунбацарасулъе
0
йохьунбацаралъулъе
0
ёхьунбацаралъулъе
0
бохьунбацаралъулъе
0
рохьунбацаразулъе
0
Ablative (-лъа)
вохьунбацарасулъа
0
йохьунбацаралъулъа
0
ёхьунбацаралъулъа
0
бохьунбацаралъулъа
0
рохьунбацаразулъа
0
Perlative (-лъан)
вохьунбацарасулъан
0
йохьунбацаралъулъан
0
ёхьунбацаралъулъан
0
бохьунбацаралъулъан
0
рохьунбацаразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вохьунбацарасукь
0
йохьунбацаралъукь
0
ёхьунбацаралъукь
0
бохьунбацаралъукь
0
рохьунбацаразукь
0
Allative (-кье)
вохьунбацарасукье
0
йохьунбацаралъукье
0
ёхьунбацаралъукье
0
бохьунбацаралъукье
0
рохьунбацаразукье
0
Ablative (-кьа)
вохьунбацарасукьа
0
йохьунбацаралъукьа
0
ёхьунбацаралъукьа
0
бохьунбацаралъукьа
0
рохьунбацаразукьа
0
Perlative (-кьан)
вохьунбацарасукьан
0
йохьунбацаралъукьан
0
ёхьунбацаралъукьан
0
бохьунбацаралъукьан
0
рохьунбацаразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вохьунбацун
/[woxunbat͡sun]/
0
йохьунбацун
/[joxunbat͡sun]/
0
ёхьунбацун
/[joxunbat͡sun]/
0
бохьунбацун
/[boxunbat͡sun]/
0
рохьунбацун
/[roxunbat͡sun]/
0
Adverbial Past
вохьунбацун
/[woxunbat͡sun]/
0
йохьунбацун
/[joxunbat͡sun]/
0
ёхьунбацун
/[joxunbat͡sun]/
0
бохьунбацун
/[boxunbat͡sun]/
0
рохьунбацун
/[roxunbat͡sun]/
0
Adverbial Past Negative
вохьунбацичӀого
/[woxunbat͡sit͡ʃʼogo]/
0
йохьунбацичӀого
/[joxunbat͡sit͡ʃʼogo]/
0
ёхьунбацичӀого
/[joxunbat͡sit͡ʃʼogo]/
0
бохьунбацичӀого
/[boxunbat͡sit͡ʃʼogo]/
0
рохьунбацичӀого
/[roxunbat͡sit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
вохьунбацулаго
/[woxunbat͡sulago]/
0
йохьунбацулаго
/[joxunbat͡sulago]/
0
ёхьунбацулаго
/[joxunbat͡sulago]/
0
бохьунбацулаго
/[boxunbat͡sulago]/
0
рохьунбацулаго
/[roxunbat͡sulago]/
0
Adverbial General Negative
вохьунбацуларого
/[woxunbat͡sularogo]/
0
йохьунбацуларого
/[joxunbat͡sularogo]/
0
ёхьунбацуларого
/[joxunbat͡sularogo]/
0
бохьунбацуларого
/[boxunbat͡sularogo]/
0
рохьунбацуларого
/[roxunbat͡sularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вохьунбаци
/[woxunbat͡si]/
0
йохьунбаци
/[joxunbat͡si]/
0
ёхьунбаци
/[joxunbat͡si]/
0
бохьунбаци
/[boxunbat͡si]/
0
рохьунбаци
/[roxunbat͡si]/
0
Infinitive
вохьунбацизе
/[woxunbat͡size]/
0
йохьунбацизе
/[joxunbat͡size]/
0
ёхьунбацизе
/[joxunbat͡size]/
0
бохьунбацизе
/[boxunbat͡size]/
0
рохьунбацизе
/[roxunbat͡size]/
0
Causative
вохьунбацизавизе
/[woxunbat͡sizawize]/
0
йохьунбацизайизе
/[joxunbat͡sizajize]/
0
ёхьунбацизайизе
/[joxunbat͡sizajize]/
0
бохьунбацизабизе
/[boxunbat͡sizabize]/
0
рохьунбацизаризе
/[roxunbat͡sizarize]/
0
Causative Negative
вохьунбацизавуларо
/[woxunbat͡sizawularo]/
0
йохьунбацизайуларо
/[joxunbat͡sizajularo]/
0
ёхьунбацизайуларо
/[joxunbat͡sizajularo]/
0
бохьунбацизабуларо
/[boxunbat͡sizabularo]/
0
рохьунбацизаруларо
/[roxunbat͡sizarularo]/
0
Durative
вохьунбациаризе
/[woxunbat͡sijarize]/
0
йохьунбациаризе
/[joxunbat͡sijarize]/
0
ёхьунбациаризе
/[joxunbat͡sijarize]/
0
бохьунбациаризе
/[boxunbat͡sijarize]/
0
рохьунбациаризе
/[roxunbat͡sijarize]/
0
Durative Negative
вохьунбациариларо
/[woxunbat͡sijarilaro]/
0
йохьунбациариларо
/[joxunbat͡sijarilaro]/
0
ёхьунбациариларо
/[joxunbat͡sijarilaro]/
0
бохьунбациариларо
/[boxunbat͡sijarilaro]/
0
рохьунбациариларо
/[roxunbat͡sijarilaro]/
0
Frequentative
вохьунбац-вохьунбацизе
/[woxunbat͡s-woxunbat͡size]/
0
йохьунбац-йохьунбацизе
/[joxunbat͡s-joxunbat͡size]/
0
ёхьунбац-ёхьунбацизе
/[joxunbat͡s-joxunbat͡size]/
0
бохьунбац-бохьунбацизе
/[boxunbat͡s-boxunbat͡size]/
0
рохьунбац-рохьунбацизе
/[roxunbat͡s-roxunbat͡size]/
0
Frequentative Negative
вохьунбац-вохьунбациларо
/[woxunbat͡s-woxunbat͡silaro]/
0
йохьунбац-йохьунбациларо
/[joxunbat͡s-joxunbat͡silaro]/
0
ёхьунбац-ёхьунбациларо
/[joxunbat͡s-joxunbat͡silaro]/
0
бохьунбац-бохьунбациларо
/[boxunbat͡s-boxunbat͡silaro]/
0
рохьунбац-рохьунбациларо
/[roxunbat͡s-roxunbat͡silaro]/
0