Personal Notes
🌐 Translations
Russian
замедлить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: khadarlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
182942
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[xadarɬizawulew wugo]/ |
/[xadarɬizajulej jigo]/ |
/[xadarɬizabuleb bugo]/ |
/[xadarɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[xadarɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[xadarɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[xadarɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[xadarɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хьадарлъизавуна
/[xadarɬizawuna]/
🔒
0
|
хьадарлъизайуна
/[xadarɬizajuna]/
🔒
0
|
хьадарлъизабуна
/[xadarɬizabuna]/
🔒
1
|
хьадарлъизаруна
/[xadarɬizaruna]/
🔒
0
|
| Past Simple Negative |
хьадарлъизавичӀо
/[xadarɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
хьадарлъизайичӀо
/[xadarɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
хьадарлъизабичӀо
/[xadarɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
хьадарлъизаричӀо
/[xadarɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хьадарлъизавила
/[xadarɬizawila]/
0
|
хьадарлъизайила
/[xadarɬizajila]/
0
|
хьадарлъизабила
/[xadarɬizabila]/
0
|
хьадарлъизарила
/[xadarɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хьадарлъизавиларо
/[xadarɬizawilaro]/
0
|
хьадарлъизайиларо
/[xadarɬizajilaro]/
0
|
хьадарлъизабиларо
/[xadarɬizabilaro]/
0
|
хьадарлъизариларо
/[xadarɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
хьадарлъизавула
/[xadarɬizawula]/
0
|
хьадарлъизайула
/[xadarɬizajula]/
0
|
хьадарлъизабула
/[xadarɬizabula]/
0
|
хьадарлъизарула
/[xadarɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
хьадарлъизавуларо
/[xadarɬizawularo]/
0
|
хьадарлъизайуларо
/[xadarɬizajularo]/
0
|
хьадарлъизабуларо
/[xadarɬizabularo]/
0
|
хьадарлъизаруларо
/[xadarɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хьадарлъизавулаан
/[xadarɬizawulajan]/
0
|
хьадарлъизайулаан
/[xadarɬizajulajan]/
0
|
хьадарлъизабулаан
/[xadarɬizabulajan]/
0
|
хьадарлъизарулаан
/[xadarɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
хьадарлъизабулароан
/[xadarɬizabularojan]/
0
|
хьадарлъизабулароан
/[xadarɬizabularojan]/
0
|
хьадарлъизабулароан
/[xadarɬizabularojan]/
0
|
хьадарлъизарулароан
/[xadarɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хьадарлъизаве
/[xadarɬizawe]/
0
|
хьадарлъизайе
/[xadarɬizaje]/
0
|
хьадарлъизабе
/[xadarɬizabe]/
0
|
хьадарлъизаре
/[xadarɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хьадарлъизавуге
/[xadarɬizawuge]/
0
|
хьадарлъизайуге
/[xadarɬizajuge]/
0
|
хьадарлъизабуге
/[xadarɬizabuge]/
0
|
хьадарлъизаруге
/[xadarɬizaruge]/
0
|
| Optative |
хьадарлъизабеги
/[xadarɬizawegi]/
0
|
хьадарлъизабеги
/[xadarɬizajegi]/
0
|
хьадарлъизабеги
/[xadarɬizabegi]/
0
|
хьадарлъизареги
/[xadarɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хьадарлъизабугеги
/[xadarɬizabugegi]/
0
|
хьадарлъизабугеги
/[xadarɬizabugegi]/
0
|
хьадарлъизабугеги
/[xadarɬizabugegi]/
0
|
хьадарлъизаругеги
/[xadarɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
хьадарлъизавизин
/[xadarɬizawizin]/
0
|
хьадарлъизайизин
/[xadarɬizajizin]/
0
|
хьадарлъизабизин
/[xadarɬizabizin]/
0
|
хьадарлъизаризин
/[xadarɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хьадарлъизавуни
/[xadarɬizawuni]/
0
|
хьадарлъизайуни
/[xadarɬizajuni]/
0
|
хьадарлъизабуни
/[xadarɬizabuni]/
0
|
хьадарлъизаруни
/[xadarɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
хьадарлъизабичӀони
/[xadarɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хьадарлъизабичӀони
/[xadarɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хьадарлъизабичӀони
/[xadarɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хьадарлъизаричӀони
/[xadarɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хьадарлъизавунищ
/[xadarɬizawuniʃː]/
0
|
хьадарлъизайунищ
/[xadarɬizajuniʃː]/
0
|
хьадарлъизабунищ
/[xadarɬizabuniʃː]/
0
|
хьадарлъизарунищ
/[xadarɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хьадарлъизавичӀищ
/[xadarɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хьадарлъизайичӀищ
/[xadarɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хьадарлъизабичӀищ
/[xadarɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хьадарлъизаричӀищ
/[xadarɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хьадарлъизавулищ
/[xadarɬizawuliʃː]/
0
|
хьадарлъизайулищ
/[xadarɬizajuliʃː]/
0
|
хьадарлъизабулищ
/[xadarɬizabuliʃː]/
0
|
хьадарлъизарулищ
/[xadarɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хьадарлъизавуларищ
/[xadarɬizawulariʃː]/
0
|
хьадарлъизайуларищ
/[xadarɬizajulariʃː]/
0
|
хьадарлъизабуларищ
/[xadarɬizabulariʃː]/
0
|
хьадарлъизаруларищ
/[xadarɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хьадарлъизавилищ
/[xadarɬizawiliʃː]/
0
|
хьадарлъизайилищ
/[xadarɬizajiliʃː]/
0
|
хьадарлъизабилищ
/[xadarɬizabiliʃː]/
0
|
хьадарлъизарилищ
/[xadarɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хьадарлъизавиларищ
/[xadarɬizawilariʃː]/
0
|
хьадарлъизайиларищ
/[xadarɬizajilariʃː]/
0
|
хьадарлъизабиларищ
/[xadarɬizabilariʃː]/
0
|
хьадарлъизариларищ
/[xadarɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хьадарлъизавурав
/[xadarɬizawuraw]/
0
|
хьадарлъизайурай
/[xadarɬizajuraj]/
0
|
хьадарлъизабураб
/[xadarɬizaburab]/
0
|
хьадарлъизарурал
/[xadarɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
хьадарлъизавичӀев
/[xadarɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
хьадарлъизайичӀей
/[xadarɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
хьадарлъизабичӀеб
/[xadarɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
хьадарлъизаричӀел
/[xadarɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хьадарлъизавулев
/[xadarɬizawulew]/
0
|
хьадарлъизайулей
/[xadarɬizajulej]/
0
|
хьадарлъизабулеб
/[xadarɬizabuleb]/
0
|
хьадарлъизарулел
/[xadarɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хьадарлъизавуларев
/[xadarɬizawularew]/
0
|
хьадарлъизайуларей
/[xadarɬizajularej]/
0
|
хьадарлъизабулареб
/[xadarɬizabulareb]/
0
|
хьадарлъизаруларел
/[xadarɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
хьадарлъизавилев
/[xadarɬizawilew]/
0
|
хьадарлъизайилей
/[xadarɬizajilej]/
0
|
хьадарлъизабилеб
/[xadarɬizabileb]/
0
|
хьадарлъизарилел
/[xadarɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хьадарлъизавиларев
/[xadarɬizawilarew]/
0
|
хьадарлъизайиларей
/[xadarɬizajilarej]/
0
|
хьадарлъизабилареб
/[xadarɬizabilareb]/
0
|
хьадарлъизариларел
/[xadarɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хьадарлъизавизехъин
/[xadarɬizawizeq͡χːin]/
0
|
хьадарлъизайизехъин
/[xadarɬizajizeq͡χːin]/
0
|
хьадарлъизабизехъин
/[xadarɬizabizeq͡χːin]/
0
|
хьадарлъизаризехъин
/[xadarɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хьадарлъизавизехъинро
/[xadarɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
хьадарлъизайизехъинро
/[xadarɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
хьадарлъизабизехъинро
/[xadarɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
хьадарлъизаризехъинро
/[xadarɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хьадарлъизавеяв
/[xadarɬizawejaw]/
0
|
хьадарлъизайеяй
/[xadarɬizajejaj]/
0
|
хьадарлъизабеяб
/[xadarɬizabejab]/
0
|
хьадарлъизареял
/[xadarɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хьадарлъизавурав
0
|
хьадарлъизайурай
0
|
хьадарлъизабураб
0
|
хьадарлъизарурал
0
|
| Ergative |
хьадарлъизавурас
0
|
хьадарлъизайуралъ
0
|
хьадарлъизабуралъ
0
|
хьадарлъизарураз
0
|
| Genitive |
хьадарлъизавурасул
0
|
хьадарлъизайуралъул
0
|
хьадарлъизабуралъул
0
|
хьадарлъизаруразул
0
|
| Dative |
хьадарлъизавурасе
0
|
хьадарлъизайуралъе
0
|
хьадарлъизабуралъе
0
|
хьадарлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хьадарлъизавурасда
0
|
хьадарлъизайуралъда
0
|
хьадарлъизабуралъда
0
|
хьадарлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хьадарлъизавурасде
0
|
хьадарлъизайуралъде
0
|
хьадарлъизабуралъде
0
|
хьадарлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хьадарлъизавурасдаса
0
|
хьадарлъизайуралъдаса
0
|
хьадарлъизабуралъдаса
0
|
хьадарлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хьадарлъизавурасдасан
0
|
хьадарлъизайуралъдасан
0
|
хьадарлъизабуралъдасан
0
|
хьадарлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хьадарлъизавурасухъ
0
|
хьадарлъизайуралъухъ
0
|
хьадарлъизабуралъухъ
0
|
хьадарлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хьадарлъизавурасухъе
0
|
хьадарлъизайуралъухъе
0
|
хьадарлъизабуралъухъе
0
|
хьадарлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хьадарлъизавурасухъа
0
|
хьадарлъизайуралъухъа
0
|
хьадарлъизабуралъухъа
0
|
хьадарлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хьадарлъизавурасухъан
0
|
хьадарлъизайуралъухъан
0
|
хьадарлъизабуралъухъан
0
|
хьадарлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хьадарлъизавурасулъ
0
|
хьадарлъизайуралъулъ
0
|
хьадарлъизабуралъулъ
0
|
хьадарлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хьадарлъизавурасулъе
0
|
хьадарлъизайуралъулъе
0
|
хьадарлъизабуралъулъе
0
|
хьадарлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хьадарлъизавурасулъа
0
|
хьадарлъизайуралъулъа
0
|
хьадарлъизабуралъулъа
0
|
хьадарлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хьадарлъизавурасулъан
0
|
хьадарлъизайуралъулъан
0
|
хьадарлъизабуралъулъан
0
|
хьадарлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хьадарлъизавурасукь
0
|
хьадарлъизайуралъукь
0
|
хьадарлъизабуралъукь
0
|
хьадарлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хьадарлъизавурасукье
0
|
хьадарлъизайуралъукье
0
|
хьадарлъизабуралъукье
0
|
хьадарлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хьадарлъизавурасукьа
0
|
хьадарлъизайуралъукьа
0
|
хьадарлъизабуралъукьа
0
|
хьадарлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хьадарлъизавурасукьан
0
|
хьадарлъизайуралъукьан
0
|
хьадарлъизабуралъукьан
0
|
хьадарлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хьадарлъизавун
/[xadarɬizawun]/
0
|
хьадарлъизайун
/[xadarɬizajun]/
0
|
хьадарлъизабун
/[xadarɬizabun]/
0
|
хьадарлъизарун
/[xadarɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
хьадарлъизавун
/[xadarɬizawun]/
0
|
хьадарлъизайун
/[xadarɬizajun]/
0
|
хьадарлъизабун
/[xadarɬizabun]/
0
|
хьадарлъизарун
/[xadarɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
хьадарлъизабичӀого
/[xadarɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хьадарлъизабичӀого
/[xadarɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хьадарлъизабичӀого
/[xadarɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хьадарлъизаричӀого
/[xadarɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хьадарлъизавулаго
/[xadarɬizawulago]/
0
|
хьадарлъизайулаго
/[xadarɬizajulago]/
0
|
хьадарлъизабулаго
/[xadarɬizabulago]/
0
|
хьадарлъизарулаго
/[xadarɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хьадарлъизабуларого
/[xadarɬizabularogo]/
0
|
хьадарлъизабуларого
/[xadarɬizabularogo]/
0
|
хьадарлъизабуларого
/[xadarɬizabularogo]/
0
|
хьадарлъизаруларого
/[xadarɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хьадарлъизави
/[xadarɬizawi]/
0
|
хьадарлъизайи
/[xadarɬizaji]/
0
|
хьадарлъизаби
/[xadarɬizabi]/
0
|
хьадарлъизари
/[xadarɬizari]/
0
|
| Infinitive |
хьадарлъизавизе
/[xadarɬizawize]/
0
|
хьадарлъизайизе
/[xadarɬizajize]/
0
|
хьадарлъизабизе
/[xadarɬizabize]/
0
|
хьадарлъизаризе
/[xadarɬizarize]/
0
|
| Causative |
хьадарлъизабизабизе
[xadarɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хьадарлъизабизабуларо
[xadarɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хьадарлъизавиаризе
/[xadarɬizawijarize]/
0
|
хьадарлъизайиаризе
/[xadarɬizajijarize]/
0
|
хьадарлъизабиаризе
/[xadarɬizabijarize]/
0
|
хьадарлъизариаризе
/[xadarɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хьадарлъизавиариларо
/[xadarɬizawijarilaro]/
0
|
хьадарлъизайиариларо
/[xadarɬizajijarilaro]/
0
|
хьадарлъизабиариларо
/[xadarɬizabijarilaro]/
0
|
хьадарлъизариариларо
/[xadarɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хьадарлъизаб-хьадарлъизавизе
/[xadarɬizab-xadarɬizawize]/
0
|
хьадарлъизаб-хьадарлъизайизе
/[xadarɬizab-xadarɬizajize]/
0
|
хьадарлъизаб-хьадарлъизабизе
/[xadarɬizab-xadarɬizabize]/
0
|
хьадарлъизаб-хьадарлъизаризе
/[xadarɬizab-xadarɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хьадарлъизаб-хьадарлъизавиларо
/[xadarɬizab-xadarɬizawilaro]/
0
|
хьадарлъизаб-хьадарлъизайиларо
/[xadarɬizab-xadarɬizajilaro]/
0
|
хьадарлъизаб-хьадарлъизабиларо
/[xadarɬizab-xadarɬizabilaro]/
0
|
хьадарлъизаб-хьадарлъизариларо
/[xadarɬizab-xadarɬizarilaro]/
0
|