Personal Notes
🌐 Translations
Russian
замусолить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: ghizinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
183116
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁizinawulew wugo]/ |
/[ʁizinajulej jigo]/ |
/[ʁizinabuleb bugo]/ |
/[ʁizinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁizinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʁizinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʁizinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʁizinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гъизинавуна
/[ʁizinawuna]/
0
|
гъизинайуна
/[ʁizinajuna]/
0
|
гъизинабуна
/[ʁizinabuna]/
0
|
гъизинаруна
/[ʁizinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
гъизинавичӀо
/[ʁizinawit͡ʃʼo]/
0
|
гъизинайичӀо
/[ʁizinajit͡ʃʼo]/
0
|
гъизинабичӀо
/[ʁizinabit͡ʃˀo]/
0
|
гъизинаричӀо
/[ʁizinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
гъизинавила
/[ʁizinawila]/
0
|
гъизинайила
/[ʁizinajila]/
0
|
гъизинабила
/[ʁizinabila]/
0
|
гъизинарила
/[ʁizinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
гъизинавиларо
/[ʁizinawilaro]/
0
|
гъизинайиларо
/[ʁizinajilaro]/
0
|
гъизинабиларо
/[ʁizinabilaro]/
0
|
гъизинариларо
/[ʁizinarilaro]/
0
|
| Constative |
гъизинавула
/[ʁizinawula]/
0
|
гъизинайула
/[ʁizinajula]/
0
|
гъизинабула
/[ʁizinabula]/
0
|
гъизинарула
/[ʁizinarula]/
0
|
| Constative Negative |
гъизинавуларо
/[ʁizinawularo]/
0
|
гъизинайуларо
/[ʁizinajularo]/
0
|
гъизинабуларо
/[ʁizinabularo]/
0
|
гъизинаруларо
/[ʁizinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъизинавулаан
/[ʁizinawulajan]/
0
|
гъизинайулаан
/[ʁizinajulajan]/
0
|
гъизинабулаан
/[ʁizinabulajan]/
0
|
гъизинарулаан
/[ʁizinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
гъизинабулароан
/[ʁizinabularojan]/
0
|
гъизинабулароан
/[ʁizinabularojan]/
0
|
гъизинабулароан
/[ʁizinabularojan]/
0
|
гъизинарулароан
/[ʁizinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъизинаве
/[ʁizinawe]/
0
|
гъизинайе
/[ʁizinaje]/
0
|
гъизинабе
/[ʁizinabe]/
0
|
гъизинаре
/[ʁizinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъизинавуге
/[ʁizinawuge]/
0
|
гъизинайуге
/[ʁizinajuge]/
0
|
гъизинабуге
/[ʁizinabuge]/
0
|
гъизинаруге
/[ʁizinaruge]/
0
|
| Optative |
гъизинабеги
/[ʁizinawegi]/
0
|
гъизинабеги
/[ʁizinajegi]/
0
|
гъизинабеги
/[ʁizinabegi]/
0
|
гъизинареги
/[ʁizinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
гъизинабугеги
/[ʁizinabugegi]/
0
|
гъизинабугеги
/[ʁizinabugegi]/
0
|
гъизинабугеги
/[ʁizinabugegi]/
0
|
гъизинаругеги
/[ʁizinarugegi]/
0
|
| Hortative |
гъизинавизин
/[ʁizinawizin]/
0
|
гъизинайизин
/[ʁizinajizin]/
0
|
гъизинабизин
/[ʁizinabizin]/
0
|
гъизинаризин
/[ʁizinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъизинавуни
/[ʁizinawuni]/
0
|
гъизинайуни
/[ʁizinajuni]/
0
|
гъизинабуни
/[ʁizinabuni]/
0
|
гъизинаруни
/[ʁizinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
гъизинабичӀони
/[ʁizinabit͡ʃˀoni]/
0
|
гъизинабичӀони
/[ʁizinabit͡ʃˀoni]/
0
|
гъизинабичӀони
/[ʁizinabit͡ʃˀoni]/
0
|
гъизинаричӀони
/[ʁizinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъизинавунищ
/[ʁizinawuniʃː]/
0
|
гъизинайунищ
/[ʁizinajuniʃː]/
0
|
гъизинабунищ
/[ʁizinabuniʃː]/
0
|
гъизинарунищ
/[ʁizinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъизинавичӀищ
/[ʁizinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гъизинайичӀищ
/[ʁizinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гъизинабичӀищ
/[ʁizinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
гъизинаричӀищ
/[ʁizinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъизинавулищ
/[ʁizinawuliʃː]/
0
|
гъизинайулищ
/[ʁizinajuliʃː]/
0
|
гъизинабулищ
/[ʁizinabuliʃː]/
0
|
гъизинарулищ
/[ʁizinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъизинавуларищ
/[ʁizinawulariʃː]/
0
|
гъизинайуларищ
/[ʁizinajulariʃː]/
0
|
гъизинабуларищ
/[ʁizinabulariʃː]/
0
|
гъизинаруларищ
/[ʁizinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъизинавилищ
/[ʁizinawiliʃː]/
0
|
гъизинайилищ
/[ʁizinajiliʃː]/
0
|
гъизинабилищ
/[ʁizinabiliʃː]/
0
|
гъизинарилищ
/[ʁizinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъизинавиларищ
/[ʁizinawilariʃː]/
0
|
гъизинайиларищ
/[ʁizinajilariʃː]/
0
|
гъизинабиларищ
/[ʁizinabilariʃː]/
0
|
гъизинариларищ
/[ʁizinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъизинавурав
/[ʁizinawuraw]/
0
|
гъизинайурай
/[ʁizinajuraj]/
0
|
гъизинабураб
/[ʁizinaburab]/
0
|
гъизинарурал
/[ʁizinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъизинавичӀев
/[ʁizinawit͡ʃʼew]/
0
|
гъизинайичӀей
/[ʁizinajit͡ʃʼej]/
0
|
гъизинабичӀеб
/[ʁizinabit͡ʃˀeb]/
0
|
гъизинаричӀел
/[ʁizinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гъизинавулев
/[ʁizinawulew]/
0
|
гъизинайулей
/[ʁizinajulej]/
0
|
гъизинабулеб
/[ʁizinabuleb]/
0
|
гъизинарулел
/[ʁizinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъизинавуларев
/[ʁizinawularew]/
0
|
гъизинайуларей
/[ʁizinajularej]/
0
|
гъизинабулареб
/[ʁizinabulareb]/
0
|
гъизинаруларел
/[ʁizinarularel]/
0
|
| Future Participle |
гъизинавилев
/[ʁizinawilew]/
0
|
гъизинайилей
/[ʁizinajilej]/
0
|
гъизинабилеб
/[ʁizinabileb]/
0
|
гъизинарилел
/[ʁizinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъизинавиларев
/[ʁizinawilarew]/
0
|
гъизинайиларей
/[ʁizinajilarej]/
0
|
гъизинабилареб
/[ʁizinabilareb]/
0
|
гъизинариларел
/[ʁizinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъизинавизехъин
/[ʁizinawizeq͡χːin]/
0
|
гъизинайизехъин
/[ʁizinajizeq͡χːin]/
0
|
гъизинабизехъин
/[ʁizinabizeq͡χːin]/
0
|
гъизинаризехъин
/[ʁizinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
гъизинавизехъинро
/[ʁizinawizeq͡χːinro]/
0
|
гъизинайизехъинро
/[ʁizinajizeq͡χːinro]/
0
|
гъизинабизехъинро
/[ʁizinabizeq͡χːinro]/
0
|
гъизинаризехъинро
/[ʁizinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
гъизинавеяв
/[ʁizinawejaw]/
0
|
гъизинайеяй
/[ʁizinajejaj]/
0
|
гъизинабеяб
/[ʁizinabejab]/
0
|
гъизинареял
/[ʁizinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъизинавурав
0
|
гъизинайурай
0
|
гъизинабураб
0
|
гъизинарурал
0
|
| Ergative |
гъизинавурас
0
|
гъизинайуралъ
0
|
гъизинабуралъ
0
|
гъизинарураз
0
|
| Genitive |
гъизинавурасул
0
|
гъизинайуралъул
0
|
гъизинабуралъул
0
|
гъизинаруразул
0
|
| Dative |
гъизинавурасе
0
|
гъизинайуралъе
0
|
гъизинабуралъе
0
|
гъизинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъизинавурасда
0
|
гъизинайуралъда
0
|
гъизинабуралъда
0
|
гъизинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
гъизинавурасде
0
|
гъизинайуралъде
0
|
гъизинабуралъде
0
|
гъизинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъизинавурасдаса
0
|
гъизинайуралъдаса
0
|
гъизинабуралъдаса
0
|
гъизинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъизинавурасдасан
0
|
гъизинайуралъдасан
0
|
гъизинабуралъдасан
0
|
гъизинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъизинавурасухъ
0
|
гъизинайуралъухъ
0
|
гъизинабуралъухъ
0
|
гъизинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъизинавурасухъе
0
|
гъизинайуралъухъе
0
|
гъизинабуралъухъе
0
|
гъизинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъизинавурасухъа
0
|
гъизинайуралъухъа
0
|
гъизинабуралъухъа
0
|
гъизинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъизинавурасухъан
0
|
гъизинайуралъухъан
0
|
гъизинабуралъухъан
0
|
гъизинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъизинавурасулъ
0
|
гъизинайуралъулъ
0
|
гъизинабуралъулъ
0
|
гъизинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъизинавурасулъе
0
|
гъизинайуралъулъе
0
|
гъизинабуралъулъе
0
|
гъизинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъизинавурасулъа
0
|
гъизинайуралъулъа
0
|
гъизинабуралъулъа
0
|
гъизинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъизинавурасулъан
0
|
гъизинайуралъулъан
0
|
гъизинабуралъулъан
0
|
гъизинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъизинавурасукь
0
|
гъизинайуралъукь
0
|
гъизинабуралъукь
0
|
гъизинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъизинавурасукье
0
|
гъизинайуралъукье
0
|
гъизинабуралъукье
0
|
гъизинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъизинавурасукьа
0
|
гъизинайуралъукьа
0
|
гъизинабуралъукьа
0
|
гъизинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъизинавурасукьан
0
|
гъизинайуралъукьан
0
|
гъизинабуралъукьан
0
|
гъизинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъизинавун
/[ʁizinawun]/
0
|
гъизинайун
/[ʁizinajun]/
0
|
гъизинабун
/[ʁizinabun]/
0
|
гъизинарун
/[ʁizinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
гъизинавун
/[ʁizinawun]/
0
|
гъизинайун
/[ʁizinajun]/
0
|
гъизинабун
/[ʁizinabun]/
0
|
гъизинарун
/[ʁizinarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
гъизинабичӀого
/[ʁizinabit͡ʃˀogo]/
0
|
гъизинабичӀого
/[ʁizinabit͡ʃˀogo]/
0
|
гъизинабичӀого
/[ʁizinabit͡ʃˀogo]/
0
|
гъизинаричӀого
/[ʁizinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
гъизинавулаго
/[ʁizinawulago]/
0
|
гъизинайулаго
/[ʁizinajulago]/
0
|
гъизинабулаго
/[ʁizinabulago]/
0
|
гъизинарулаго
/[ʁizinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
гъизинабуларого
/[ʁizinabularogo]/
0
|
гъизинабуларого
/[ʁizinabularogo]/
0
|
гъизинабуларого
/[ʁizinabularogo]/
0
|
гъизинаруларого
/[ʁizinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъизинави
/[ʁizinawi]/
0
|
гъизинайи
/[ʁizinaji]/
0
|
гъизинаби
/[ʁizinabi]/
0
|
гъизинари
/[ʁizinari]/
0
|
| Infinitive |
гъизинавизе
/[ʁizinawize]/
0
|
гъизинайизе
/[ʁizinajize]/
0
|
гъизинабизе
/[ʁizinabize]/
0
|
гъизинаризе
/[ʁizinarize]/
0
|
| Causative |
гъизинабизабизе
[ʁizinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
гъизинабизабуларо
[ʁizinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
гъизинавиаризе
/[ʁizinawijarize]/
0
|
гъизинайиаризе
/[ʁizinajijarize]/
0
|
гъизинабиаризе
/[ʁizinabijarize]/
0
|
гъизинариаризе
/[ʁizinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
гъизинавиариларо
/[ʁizinawijarilaro]/
0
|
гъизинайиариларо
/[ʁizinajijarilaro]/
0
|
гъизинабиариларо
/[ʁizinabijarilaro]/
0
|
гъизинариариларо
/[ʁizinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
гъизинаб-гъизинавизе
/[ʁizinab-ʁizinawize]/
0
|
гъизинаб-гъизинайизе
/[ʁizinab-ʁizinajize]/
0
|
гъизинаб-гъизинабизе
/[ʁizinab-ʁizinabize]/
0
|
гъизинаб-гъизинаризе
/[ʁizinab-ʁizinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
гъизинаб-гъизинавиларо
/[ʁizinab-ʁizinawilaro]/
0
|
гъизинаб-гъизинайиларо
/[ʁizinab-ʁizinajilaro]/
0
|
гъизинаб-гъизинабиларо
/[ʁizinab-ʁizinabilaro]/
0
|
гъизинаб-гъизинариларо
/[ʁizinab-ʁizinarilaro]/
0
|