Personal Notes
🌐 Translations
Russian
заострить
заточить
начинить
точить
чинить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: begherize
Derivation Method
Derived From
Derivation Suffix
-и
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
183248
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[weʕerulew wugo]/ |
/[ʔeʕerulej jigo]/ |
/[beʕeruleb bugo]/ |
/[reʕerulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[weʕerulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔeʕerulej het͡ʃʼo]/ |
/[beʕeruleb het͡ʃʼo]/ |
/[reʕerulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вегӀерана
/[weʕerana]/
0
|
йегӀерана
/[jeʕerana]/
0
егӀерана
/[ʔeʕerana]/
0
|
бегӀерана
/[beʕerana]/
0
|
регӀерана
/[reʕerana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вегӀеричӀо
/[weʕerit͡ʃʼo]/
0
|
йегӀеричӀо
/[jeʕerit͡ʃʼo]/
0
егӀеричӀо
/[ʔeʕerit͡ʃʼo]/
0
|
бегӀеричӀо
/[beʕerit͡ʃʼo]/
0
|
регӀеричӀо
/[reʕerit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вегӀерила
/[weʕerila]/
0
|
йегӀерила
/[jeʕerila]/
0
егӀерила
/[ʔeʕerila]/
0
|
бегӀерила
/[beʕerila]/
0
|
регӀерила
/[reʕerila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вегӀериларо
/[weʕerilaro]/
0
|
йегӀериларо
/[jeʕerilaro]/
0
егӀериларо
/[ʔeʕerilaro]/
0
|
бегӀериларо
/[beʕerilaro]/
0
|
регӀериларо
/[reʕerilaro]/
0
|
| Constative |
вегӀерула
/[weʕerula]/
0
|
йегӀерула
/[jeʕerula]/
0
егӀерула
/[ʔeʕerula]/
0
|
бегӀерула
/[beʕerula]/
0
|
регӀерула
/[reʕerula]/
0
|
| Constative Negative |
вегӀеруларо
/[weʕerularo]/
0
|
йегӀеруларо
/[jeʕerularo]/
0
егӀеруларо
/[ʔeʕerularo]/
0
|
бегӀеруларо
/[beʕerularo]/
0
|
регӀеруларо
/[reʕerularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вегӀерулаан
/[weʕerulajan]/
0
|
йегӀерулаан
/[jeʕerulajan]/
0
егӀерулаан
/[ʔeʕerulajan]/
0
|
бегӀерулаан
/[beʕerulajan]/
0
|
регӀерулаан
/[reʕerulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вегӀерулароан
/[weʕerularojan]/
0
|
йегӀерулароан
/[jeʕerularojan]/
0
егӀерулароан
/[ʔeʕerularojan]/
0
|
бегӀерулароан
/[beʕerularojan]/
0
|
регӀерулароан
/[reʕerularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вегӀере
/[weʕere]/
0
|
йегӀере
/[jeʕere]/
0
егӀере
/[ʔeʕere]/
0
|
бегӀере
/[beʕere]/
0
|
регӀере
/[reʕere]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вегӀеруге
/[weʕeruge]/
0
|
йегӀеруге
/[jeʕeruge]/
0
егӀеруге
/[ʔeʕeruge]/
0
|
бегӀеруге
/[beʕeruge]/
0
|
регӀеруге
/[reʕeruge]/
0
|
| Optative |
вегӀереги
/[weʕeregi]/
0
|
йегӀереги
/[jeʕeregi]/
0
егӀереги
/[ʔeʕeregi]/
0
|
бегӀереги
/[beʕeregi]/
0
|
регӀереги
/[reʕeregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вегӀеругеги
/[weʕerugegi]/
0
|
йегӀеругеги
/[jeʕerugegi]/
0
егӀеругеги
/[ʔeʕerugegi]/
0
|
бегӀеругеги
/[beʕerugegi]/
0
|
регӀеругеги
/[reʕerugegi]/
0
|
| Hortative |
вегӀеризин
/[weʕerizin]/
0
|
йегӀеризин
/[jeʕerizin]/
0
егӀеризин
/[ʔeʕerizin]/
0
|
бегӀеризин
/[beʕerizin]/
0
|
регӀеризин
/[reʕerizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вегӀерани
/[weʕerani]/
0
|
йегӀерани
/[jeʕerani]/
0
егӀерани
/[ʔeʕerani]/
0
|
бегӀерани
/[beʕerani]/
0
|
регӀерани
/[reʕerani]/
0
|
| Conditional Negative |
вегӀеричӀони
/[weʕerit͡ʃʼoni]/
0
|
йегӀеричӀони
/[jeʕerit͡ʃʼoni]/
0
егӀеричӀони
/[ʔeʕerit͡ʃʼoni]/
0
|
бегӀеричӀони
/[beʕerit͡ʃʼoni]/
0
|
регӀеричӀони
/[reʕerit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вегӀеранищ
/[weʕeraniʃː]/
0
|
йегӀеранищ
/[jeʕeraniʃː]/
0
егӀеранищ
/[ʔeʕeraniʃː]/
0
|
бегӀеранищ
/[beʕeraniʃː]/
0
|
регӀеранищ
/[reʕeraniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вегӀеричӀищ
/[weʕerit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йегӀеричӀищ
/[jeʕerit͡ʃʼiʃː]/
0
егӀеричӀищ
/[ʔeʕerit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бегӀеричӀищ
/[beʕerit͡ʃʼiʃː]/
0
|
регӀеричӀищ
/[reʕerit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вегӀерулищ
/[weʕeruliʃː]/
0
|
йегӀерулищ
/[jeʕeruliʃː]/
0
егӀерулищ
/[ʔeʕeruliʃː]/
0
|
бегӀерулищ
/[beʕeruliʃː]/
0
|
регӀерулищ
/[reʕeruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вегӀеруларищ
/[weʕerulariʃː]/
0
|
йегӀеруларищ
/[jeʕerulariʃː]/
0
егӀеруларищ
/[ʔeʕerulariʃː]/
0
|
бегӀеруларищ
/[beʕerulariʃː]/
0
|
регӀеруларищ
/[reʕerulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вегӀерилищ
/[weʕeriliʃː]/
0
|
йегӀерилищ
/[jeʕeriliʃː]/
0
егӀерилищ
/[ʔeʕeriliʃː]/
0
|
бегӀерилищ
/[beʕeriliʃː]/
0
|
регӀерилищ
/[reʕeriliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вегӀериларищ
/[weʕerilariʃː]/
0
|
йегӀериларищ
/[jeʕerilariʃː]/
0
егӀериларищ
/[ʔeʕerilariʃː]/
0
|
бегӀериларищ
/[beʕerilariʃː]/
0
|
регӀериларищ
/[reʕerilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вегӀерарав
/[weʕeraraw]/
0
|
йегӀерарай
/[jeʕeraraj]/
0
егӀерарай
/[ʔeʕeraraj]/
0
|
бегӀерараб
/[beʕerarab]/
🔒
3
|
регӀерарал
/[reʕeraral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вегӀеричӀев
/[weʕerit͡ʃʼew]/
0
|
йегӀеричӀей
/[jeʕerit͡ʃʼej]/
0
егӀеричӀей
/[ʔeʕerit͡ʃʼej]/
0
|
бегӀеричӀеб
/[beʕerit͡ʃʼeb]/
0
|
регӀеричӀел
/[reʕerit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вегӀерулев
/[weʕerulew]/
0
|
йегӀерулей
/[jeʕerulej]/
0
егӀерулей
/[ʔeʕerulej]/
0
|
бегӀерулеб
/[beʕeruleb]/
🔒
1
|
регӀерулел
/[reʕerulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вегӀеруларев
/[weʕerularew]/
0
|
йегӀеруларей
/[jeʕerularej]/
0
егӀеруларей
/[ʔeʕerularej]/
0
|
бегӀерулареб
/[beʕerulareb]/
0
|
регӀеруларел
/[reʕerularel]/
0
|
| Future Participle |
вегӀерилев
/[weʕerilew]/
0
|
йегӀерилей
/[jeʕerilej]/
0
егӀерилей
/[ʔeʕerilej]/
0
|
бегӀерилеб
/[beʕerileb]/
0
|
регӀерилел
/[reʕerilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вегӀериларев
/[weʕerilarew]/
0
|
йегӀериларей
/[jeʕerilarej]/
0
егӀериларей
/[ʔeʕerilarej]/
0
|
бегӀерилареб
/[beʕerilareb]/
0
|
регӀериларел
/[reʕerilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вегӀеризехъин
/[weʕerizeq͡χːin]/
0
|
йегӀеризехъин
/[jeʕerizeq͡χːin]/
0
егӀеризехъин
/[ʔeʕerizeq͡χːin]/
0
|
бегӀеризехъин
/[beʕerizeq͡χːin]/
0
|
регӀеризехъин
/[reʕerizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вегӀеризехъинро
/[weʕerizeq͡χːinro]/
0
|
йегӀеризехъинро
/[jeʕerizeq͡χːinro]/
0
егӀеризехъинро
/[ʔeʕerizeq͡χːinro]/
0
|
бегӀеризехъинро
/[beʕerizeq͡χːinro]/
0
|
регӀеризехъинро
/[reʕerizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вегӀереяв
/[weʕerejaw]/
0
|
йегӀереяй
/[jeʕerejaj]/
0
егӀереяй
/[ʔeʕerejaj]/
0
|
бегӀереяб
/[beʕerejab]/
0
|
регӀереял
/[reʕerejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вегӀерарав
0
|
йегӀерарай
0
егӀерарай
0
|
бегӀерараб
3
|
регӀерарал
0
|
| Ergative |
вегӀерарас
0
|
йегӀераралъ
0
егӀераралъ
0
|
бегӀераралъ
0
|
регӀерараз
0
|
| Genitive |
вегӀерарасул
0
|
йегӀераралъул
0
егӀераралъул
0
|
бегӀераралъул
0
|
регӀераразул
0
|
| Dative |
вегӀерарасе
0
|
йегӀераралъе
0
егӀераралъе
0
|
бегӀераралъе
0
|
регӀераразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вегӀерарасда
0
|
йегӀераралъда
0
егӀераралъда
0
|
бегӀераралъда
0
|
регӀераразда
0
|
| Allative (-де) |
вегӀерарасде
0
|
йегӀераралъде
0
егӀераралъде
0
|
бегӀераралъде
0
|
регӀераразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вегӀерарасдаса
0
|
йегӀераралъдаса
0
егӀераралъдаса
0
|
бегӀераралъдаса
0
|
регӀерараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вегӀерарасдасан
0
|
йегӀераралъдасан
0
егӀераралъдасан
0
|
бегӀераралъдасан
0
|
регӀерараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вегӀерарасухъ
0
|
йегӀераралъухъ
0
егӀераралъухъ
0
|
бегӀераралъухъ
0
|
регӀераразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вегӀерарасухъе
0
|
йегӀераралъухъе
0
егӀераралъухъе
0
|
бегӀераралъухъе
0
|
регӀераразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вегӀерарасухъа
0
|
йегӀераралъухъа
0
егӀераралъухъа
0
|
бегӀераралъухъа
0
|
регӀераразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вегӀерарасухъан
0
|
йегӀераралъухъан
0
егӀераралъухъан
0
|
бегӀераралъухъан
0
|
регӀераразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вегӀерарасулъ
0
|
йегӀераралъулъ
0
егӀераралъулъ
0
|
бегӀераралъулъ
0
|
регӀераразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вегӀерарасулъе
0
|
йегӀераралъулъе
0
егӀераралъулъе
0
|
бегӀераралъулъе
0
|
регӀераразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вегӀерарасулъа
0
|
йегӀераралъулъа
0
егӀераралъулъа
0
|
бегӀераралъулъа
0
|
регӀераразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вегӀерарасулъан
0
|
йегӀераралъулъан
0
егӀераралъулъан
0
|
бегӀераралъулъан
0
|
регӀераразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вегӀерарасукь
0
|
йегӀераралъукь
0
егӀераралъукь
0
|
бегӀераралъукь
0
|
регӀераразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вегӀерарасукье
0
|
йегӀераралъукье
0
егӀераралъукье
0
|
бегӀераралъукье
0
|
регӀераразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вегӀерарасукьа
0
|
йегӀераралъукьа
0
егӀераралъукьа
0
|
бегӀераралъукьа
0
|
регӀераразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вегӀерарасукьан
0
|
йегӀераралъукьан
0
егӀераралъукьан
0
|
бегӀераралъукьан
0
|
регӀераразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вегӀерун
/[weʕerun]/
0
|
йегӀерун
/[jeʕerun]/
0
егӀерун
/[ʔeʕerun]/
🔒
1
|
бегӀерун
/[beʕerun]/
0
|
регӀерун
/[reʕerun]/
0
|
| Adverbial Past |
вегӀерун
/[weʕerun]/
0
|
йегӀерун
/[jeʕerun]/
🔒
0
егӀерун
/[ʔeʕerun]/
🔒
1
|
бегӀерун
/[beʕerun]/
0
|
регӀерун
/[reʕerun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вегӀеричӀого
/[weʕerit͡ʃʼogo]/
0
|
йегӀеричӀого
/[jeʕerit͡ʃʼogo]/
0
егӀеричӀого
/[ʔeʕerit͡ʃʼogo]/
0
|
бегӀеричӀого
/[beʕerit͡ʃʼogo]/
0
|
регӀеричӀого
/[reʕerit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вегӀерулаго
/[weʕerulago]/
0
|
йегӀерулаго
/[jeʕerulago]/
0
егӀерулаго
/[ʔeʕerulago]/
0
|
бегӀерулаго
/[beʕerulago]/
0
|
регӀерулаго
/[reʕerulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вегӀеруларого
/[weʕerularogo]/
0
|
йегӀеруларого
/[jeʕerularogo]/
0
егӀеруларого
/[ʔeʕerularogo]/
0
|
бегӀеруларого
/[beʕerularogo]/
0
|
регӀеруларого
/[reʕerularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вегӀери
/[weʕeri]/
0
|
йегӀери
/[jeʕeri]/
0
егӀери
/[ʔeʕeri]/
0
|
бегӀери
/[beʕeri]/
🔒
2
|
регӀери
/[reʕeri]/
0
|
| Infinitive |
вегӀеризе
/[weʕerize]/
0
|
йегӀеризе
/[jeʕerize]/
0
егӀеризе
/[ʔeʕerize]/
0
|
бегӀеризе
/[beʕerize]/
🔒
1
|
регӀеризе
/[reʕerize]/
0
|
| Causative |
вегӀеризавизе
/[weʕerizawize]/
0
|
йегӀеризайизе
/[jeʕerizajize]/
0
егӀеризайизе
/[ʔeʕerizajize]/
0
|
бегӀеризабизе
/[beʕerizabize]/
0
|
регӀеризаризе
/[reʕerizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вегӀеризавуларо
/[weʕerizawularo]/
0
|
йегӀеризайуларо
/[jeʕerizajularo]/
0
егӀеризайуларо
/[ʔeʕerizajularo]/
0
|
бегӀеризабуларо
/[beʕerizabularo]/
0
|
регӀеризаруларо
/[reʕerizarularo]/
0
|
| Durative |
вегӀериаризе
/[weʕerijarize]/
0
|
йегӀериаризе
/[jeʕerijarize]/
0
егӀериаризе
/[ʔeʕerijarize]/
0
|
бегӀериаризе
/[beʕerijarize]/
0
|
регӀериаризе
/[reʕerijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вегӀериариларо
/[weʕerijarilaro]/
0
|
йегӀериариларо
/[jeʕerijarilaro]/
0
егӀериариларо
/[ʔeʕerijarilaro]/
0
|
бегӀериариларо
/[beʕerijarilaro]/
0
|
регӀериариларо
/[reʕerijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вегӀер-вегӀеризе
/[weʕer-weʕerize]/
0
|
йегӀер-йегӀеризе
/[jeʕer-jeʕerize]/
0
егӀер-егӀеризе
/[ʔeʕer-eʕerize]/
0
|
бегӀер-бегӀеризе
/[beʕer-beʕerize]/
0
|
регӀер-регӀеризе
/[reʕer-reʕerize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вегӀер-вегӀериларо
/[weʕer-weʕerilaro]/
0
|
йегӀер-йегӀериларо
/[jeʕer-jeʕerilaro]/
0
егӀер-егӀериларо
/[ʔeʕer-eʕerilaro]/
0
|
бегӀер-бегӀериларо
/[beʕer-beʕerilaro]/
0
|
регӀер-регӀериларо
/[reʕer-reʕerilaro]/
0
|