Personal Notes
🌐 Translations
Russian
запечься
лопнуть
надломиться
потрескаться
рассесться
треснуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: tl'vatʼize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
183368
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ɬˀːwatˀulew wugo]/ |
/[t͡ɬˀːwatˀulej jigo]/ |
/[t͡ɬˀːwatˀuleb bugo]/ |
/[t͡ɬˀːwatˀulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ɬˀːwatˀulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬˀːwatˀulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬˀːwatˀuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬˀːwatˀulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
кьватӀана
[t͡ɬˀːwatˀana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
кьватӀичӀо
[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кьватӀила
[t͡ɬˀːwatˀila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кьватӀиларо
[t͡ɬˀːwatˀilaro]
0
|
|||
| Constative |
кьватӀула
[t͡ɬˀːwatˀula]
0
|
|||
| Constative Negative |
кьватӀуларо
[t͡ɬˀːwatˀularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кьватӀулаан
[t͡ɬʼːwatʼulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
кьватӀулароан
[t͡ɬʼːwatʼularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кьватӀе
[t͡ɬˀːwatˀe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кьватӀуге
[t͡ɬˀːwatˀuge]
0
|
|||
| Optative |
кьватӀеги
[t͡ɬʼːwatʼegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кьватӀугеги
[t͡ɬˀːwatˀugegi]
0
|
|||
| Hortative |
кьватӀизин
[t͡ɬˀːwatˀizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кьватӀани
[t͡ɬˀːwatˀani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
кьватӀичӀони
[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кьватӀанищ
[t͡ɬˀːwatˀaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кьватӀичӀищ
[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кьватӀулищ
[t͡ɬˀːwatˀuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кьватӀуларищ
[t͡ɬˀːwatˀulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кьватӀилищ
[t͡ɬˀːwatˀiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кьватӀиларищ
[t͡ɬˀːwatˀilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кьватӀарав
/[t͡ɬˀːwatˀaraw]/
🔒
0
|
кьватӀарай
/[t͡ɬˀːwatˀaraj]/
🔒
0
|
кьватӀараб
/[t͡ɬˀːwatˀarab]/
🔒
4
|
кьватӀарал
/[t͡ɬˀːwatˀaral]/
🔒
3
|
| Past Participle Negative |
кьватӀичӀев
/[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀew]/
0
|
кьватӀичӀей
/[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀej]/
0
|
кьватӀичӀеб
/[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀeb]/
0
|
кьватӀичӀел
/[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
кьватӀулев
/[t͡ɬˀːwatˀulew]/
🔒
0
|
кьватӀулей
/[t͡ɬˀːwatˀulej]/
🔒
0
|
кьватӀулеб
/[t͡ɬˀːwatˀuleb]/
🔒
1
|
кьватӀулел
/[t͡ɬˀːwatˀulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кьватӀуларев
/[t͡ɬˀːwatˀularew]/
0
|
кьватӀуларей
/[t͡ɬˀːwatˀularej]/
0
|
кьватӀулареб
/[t͡ɬˀːwatˀulareb]/
0
|
кьватӀуларел
/[t͡ɬˀːwatˀularel]/
0
|
| Future Participle |
кьватӀилев
/[t͡ɬˀːwatˀilew]/
0
|
кьватӀилей
/[t͡ɬˀːwatˀilej]/
0
|
кьватӀилеб
/[t͡ɬˀːwatˀileb]/
🔒
1
|
кьватӀилел
/[t͡ɬˀːwatˀilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кьватӀиларев
/[t͡ɬˀːwatˀilarew]/
0
|
кьватӀиларей
/[t͡ɬˀːwatˀilarej]/
0
|
кьватӀилареб
/[t͡ɬˀːwatˀilareb]/
0
|
кьватӀиларел
/[t͡ɬˀːwatˀilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кьватӀизехъин
[t͡ɬˀːwatˀizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кьватӀизехъинро
[t͡ɬˀːwatˀizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кьватӀеяв
/[t͡ɬˀːwatˀejaw]/
0
|
кьватӀеяй
/[t͡ɬˀːwatˀejaj]/
0
|
кьватӀеяб
/[t͡ɬˀːwatˀejab]/
0
|
кьватӀеял
/[t͡ɬʼːwatʼejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кьватӀарав
0
|
кьватӀарай
0
|
кьватӀараб
4
|
кьватӀарал
3
|
| Ergative |
кьватӀарас
0
|
кьватӀаралъ
0
|
кьватӀаралъ
0
|
кьватӀараз
0
|
| Genitive |
кьватӀарасул
0
|
кьватӀаралъул
0
|
кьватӀаралъул
0
|
кьватӀаразул
0
|
| Dative |
кьватӀарасе
0
|
кьватӀаралъе
0
|
кьватӀаралъе
0
|
кьватӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кьватӀарасда
0
|
кьватӀаралъда
0
|
кьватӀаралъда
0
|
кьватӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
кьватӀарасде
0
|
кьватӀаралъде
0
|
кьватӀаралъде
0
|
кьватӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кьватӀарасдаса
0
|
кьватӀаралъдаса
0
|
кьватӀаралъдаса
0
|
кьватӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кьватӀарасдасан
0
|
кьватӀаралъдасан
0
|
кьватӀаралъдасан
0
|
кьватӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кьватӀарасухъ
0
|
кьватӀаралъухъ
0
|
кьватӀаралъухъ
0
|
кьватӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кьватӀарасухъе
0
|
кьватӀаралъухъе
0
|
кьватӀаралъухъе
0
|
кьватӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кьватӀарасухъа
0
|
кьватӀаралъухъа
0
|
кьватӀаралъухъа
0
|
кьватӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кьватӀарасухъан
0
|
кьватӀаралъухъан
0
|
кьватӀаралъухъан
0
|
кьватӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кьватӀарасулъ
0
|
кьватӀаралъулъ
0
|
кьватӀаралъулъ
0
|
кьватӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кьватӀарасулъе
0
|
кьватӀаралъулъе
0
|
кьватӀаралъулъе
0
|
кьватӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кьватӀарасулъа
0
|
кьватӀаралъулъа
0
|
кьватӀаралъулъа
0
|
кьватӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кьватӀарасулъан
0
|
кьватӀаралъулъан
0
|
кьватӀаралъулъан
0
|
кьватӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кьватӀарасукь
0
|
кьватӀаралъукь
0
|
кьватӀаралъукь
0
|
кьватӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кьватӀарасукье
0
|
кьватӀаралъукье
0
|
кьватӀаралъукье
0
|
кьватӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кьватӀарасукьа
0
|
кьватӀаралъукьа
0
|
кьватӀаралъукьа
0
|
кьватӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кьватӀарасукьан
0
|
кьватӀаралъукьан
0
|
кьватӀаралъукьан
0
|
кьватӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кьватӀун
[t͡ɬʼːwatʼun]
🔒
17
|
|||
| Adverbial Past |
кьватӀун
[t͡ɬˀːwatˀun]
🔒
17
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кьватӀичӀого
[t͡ɬˀːwatˀit͡ʃˀogo]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General |
кьватӀулаго
[t͡ɬˀːwatˀulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кьватӀуларого
[t͡ɬˀːwatˀularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кьватӀи
[t͡ɬˀːwatˀi]
🔒
5
|
|||
| Infinitive |
кьватӀизе
[t͡ɬˀːwatˀize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
кьватӀизавизе
/[t͡ɬʼːwatʼizawize]/
0
|
кьватӀизайизе
/[t͡ɬʼːwatʼizajize]/
0
|
кьватӀизабизе
/[t͡ɬˀːwatˀizabize]/
0
|
кьватӀизаризе
/[t͡ɬʼːwatʼizarize]/
0
|
| Causative Negative |
кьватӀизавуларо
/[t͡ɬʼːwatʼizawularo]/
0
|
кьватӀизайуларо
/[t͡ɬʼːwatʼizajularo]/
0
|
кьватӀизабуларо
/[t͡ɬˀːwatˀizabularo]/
0
|
кьватӀизаруларо
/[t͡ɬʼːwatʼizarularo]/
0
|
| Durative |
кьватӀиаризе
[t͡ɬˀːwatˀijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кьватӀиариларо
[t͡ɬˀːwatˀijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кьватӀ-кьватӀизе
[t͡ɬˀːwatˀ-t͡ɬˀːwatˀize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кьватӀ-кьватӀиларо
[t͡ɬˀːwatˀ-t͡ɬˀːwatˀilaro]
0
|
|||