Personal Notes
🌐 Translations
Russian
запрятать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CVC.CVC.CV.CV
Syllables: 8
ASCII: batulareduqbakhchize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
183532
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃulew wugo]/ |
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulej jigo]/ |
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃuleb bugo]/ |
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃulew het͡ʃʼo]/ |
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulej het͡ʃʼo]/ |
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃuleb het͡ʃʼo]/ |
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
ватуларедухъбахчана
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃana]/
0
|
йатуларедухъбахчана
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃana]/
0
ятуларедухъбахчана
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃana]/
0
|
батуларедухъбахчана
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃana]/
0
|
ратуларедухъбахчана
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃana]/
0
|
| Past Simple Negative |
ватуларедухъбахчичӀо
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼo]/
0
|
йатуларедухъбахчичӀо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼo]/
0
ятуларедухъбахчичӀо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼo]/
0
|
батуларедухъбахчичӀо
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼo]/
0
|
ратуларедухъбахчичӀо
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
ватуларедухъбахчила
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃila]/
0
|
йатуларедухъбахчила
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃila]/
0
ятуларедухъбахчила
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃila]/
0
|
батуларедухъбахчила
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃila]/
0
|
ратуларедухъбахчила
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃila]/
0
|
| Future Simple Negative |
ватуларедухъбахчиларо
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
йатуларедухъбахчиларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
ятуларедухъбахчиларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
батуларедухъбахчиларо
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
ратуларедухъбахчиларо
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
| Constative |
ватуларедухъбахчула
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃula]/
0
|
йатуларедухъбахчула
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃula]/
0
ятуларедухъбахчула
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃula]/
0
|
батуларедухъбахчула
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃula]/
0
|
ратуларедухъбахчула
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃula]/
0
|
| Constative Negative |
ватуларедухъбахчуларо
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃularo]/
0
|
йатуларедухъбахчуларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularo]/
0
ятуларедухъбахчуларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularo]/
0
|
батуларедухъбахчуларо
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃularo]/
0
|
ратуларедухъбахчуларо
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
ватуларедухъбахчулаан
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃulajan]/
0
|
йатуларедухъбахчулаан
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulajan]/
0
ятуларедухъбахчулаан
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulajan]/
0
|
батуларедухъбахчулаан
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃulajan]/
0
|
ратуларедухъбахчулаан
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
ватуларедухъбахчулароан
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃularojan]/
0
|
йатуларедухъбахчулароан
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularojan]/
0
ятуларедухъбахчулароан
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularojan]/
0
|
батуларедухъбахчулароан
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃularojan]/
0
|
ратуларедухъбахчулароан
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
ватуларедухъбахче
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃe]/
0
|
йатуларедухъбахче
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃe]/
0
ятуларедухъбахче
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃe]/
0
|
батуларедухъбахче
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃe]/
0
|
ратуларедухъбахче
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ватуларедухъбахчуге
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃuge]/
0
|
йатуларедухъбахчуге
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃuge]/
0
ятуларедухъбахчуге
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃuge]/
0
|
батуларедухъбахчуге
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃuge]/
0
|
ратуларедухъбахчуге
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃuge]/
0
|
| Optative |
ватуларедухъбахчеги
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃegi]/
0
|
йатуларедухъбахчеги
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃegi]/
0
ятуларедухъбахчеги
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃegi]/
0
|
батуларедухъбахчеги
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃegi]/
0
|
ратуларедухъбахчеги
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
ватуларедухъбахчугеги
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃugegi]/
0
|
йатуларедухъбахчугеги
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃugegi]/
0
ятуларедухъбахчугеги
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃugegi]/
0
|
батуларедухъбахчугеги
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃugegi]/
0
|
ратуларедухъбахчугеги
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃugegi]/
0
|
| Hortative |
ватуларедухъбахчизин
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃizin]/
0
|
йатуларедухъбахчизин
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizin]/
0
ятуларедухъбахчизин
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizin]/
0
|
батуларедухъбахчизин
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃizin]/
0
|
ратуларедухъбахчизин
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ватуларедухъбахчани
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃani]/
0
|
йатуларедухъбахчани
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃani]/
0
ятуларедухъбахчани
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃani]/
0
|
батуларедухъбахчани
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃani]/
0
|
ратуларедухъбахчани
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃani]/
0
|
| Conditional Negative |
ватуларедухъбахчичӀони
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼoni]/
0
|
йатуларедухъбахчичӀони
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼoni]/
0
ятуларедухъбахчичӀони
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼoni]/
0
|
батуларедухъбахчичӀони
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼoni]/
0
|
ратуларедухъбахчичӀони
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ватуларедухъбахчанищ
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃaniʃː]/
0
|
йатуларедухъбахчанищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃaniʃː]/
0
ятуларедухъбахчанищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃaniʃː]/
0
|
батуларедухъбахчанищ
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃaniʃː]/
0
|
ратуларедухъбахчанищ
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
ватуларедухъбахчичӀищ
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йатуларедухъбахчичӀищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼiʃː]/
0
ятуларедухъбахчичӀищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼiʃː]/
0
|
батуларедухъбахчичӀищ
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ратуларедухъбахчичӀищ
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
ватуларедухъбахчулищ
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃuliʃː]/
0
|
йатуларедухъбахчулищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃuliʃː]/
0
ятуларедухъбахчулищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃuliʃː]/
0
|
батуларедухъбахчулищ
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃuliʃː]/
0
|
ратуларедухъбахчулищ
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
ватуларедухъбахчуларищ
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃulariʃː]/
0
|
йатуларедухъбахчуларищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulariʃː]/
0
ятуларедухъбахчуларищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulariʃː]/
0
|
батуларедухъбахчуларищ
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃulariʃː]/
0
|
ратуларедухъбахчуларищ
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
ватуларедухъбахчилищ
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃiliʃː]/
0
|
йатуларедухъбахчилищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃiliʃː]/
0
ятуларедухъбахчилищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃiliʃː]/
0
|
батуларедухъбахчилищ
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃiliʃː]/
0
|
ратуларедухъбахчилищ
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
ватуларедухъбахчиларищ
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃilariʃː]/
0
|
йатуларедухъбахчиларищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilariʃː]/
0
ятуларедухъбахчиларищ
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilariʃː]/
0
|
батуларедухъбахчиларищ
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃilariʃː]/
0
|
ратуларедухъбахчиларищ
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ватуларедухъбахчарав
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃaraw]/
0
|
йатуларедухъбахчарай
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃaraj]/
0
ятуларедухъбахчарай
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃaraj]/
0
|
батуларедухъбахчараб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃarab]/
0
|
ратуларедухъбахчарал
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
ватуларедухъбахчичӀев
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼew]/
0
|
йатуларедухъбахчичӀей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼej]/
0
ятуларедухъбахчичӀей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼej]/
0
|
батуларедухъбахчичӀеб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼeb]/
0
|
ратуларедухъбахчичӀел
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
ватуларедухъбахчулев
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃulew]/
0
|
йатуларедухъбахчулей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulej]/
0
ятуларедухъбахчулей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulej]/
0
|
батуларедухъбахчулеб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃuleb]/
0
|
ратуларедухъбахчулел
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
ватуларедухъбахчуларев
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃularew]/
0
|
йатуларедухъбахчуларей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularej]/
0
ятуларедухъбахчуларей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularej]/
0
|
батуларедухъбахчулареб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃulareb]/
0
|
ратуларедухъбахчуларел
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃularel]/
0
|
| Future Participle |
ватуларедухъбахчилев
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃilew]/
0
|
йатуларедухъбахчилей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilej]/
0
ятуларедухъбахчилей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilej]/
0
|
батуларедухъбахчилеб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃileb]/
0
|
ратуларедухъбахчилел
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
ватуларедухъбахчиларев
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃilarew]/
0
|
йатуларедухъбахчиларей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilarej]/
0
ятуларедухъбахчиларей
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilarej]/
0
|
батуларедухъбахчилареб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃilareb]/
0
|
ратуларедухъбахчиларел
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
ватуларедухъбахчизехъин
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːin]/
0
|
йатуларедухъбахчизехъин
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːin]/
0
ятуларедухъбахчизехъин
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːin]/
0
|
батуларедухъбахчизехъин
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːin]/
0
|
ратуларедухъбахчизехъин
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
ватуларедухъбахчизехъинро
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːinro]/
0
|
йатуларедухъбахчизехъинро
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːinro]/
0
ятуларедухъбахчизехъинро
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːinro]/
0
|
батуларедухъбахчизехъинро
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːinro]/
0
|
ратуларедухъбахчизехъинро
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
ватуларедухъбахчеяв
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃejaw]/
0
|
йатуларедухъбахчеяй
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃejaj]/
0
ятуларедухъбахчеяй
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃejaj]/
0
|
батуларедухъбахчеяб
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃejab]/
0
|
ратуларедухъбахчеял
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ватуларедухъбахчарав
0
|
йатуларедухъбахчарай
0
ятуларедухъбахчарай
0
|
батуларедухъбахчараб
0
|
ратуларедухъбахчарал
0
|
| Ergative |
ватуларедухъбахчарас
0
|
йатуларедухъбахчаралъ
0
ятуларедухъбахчаралъ
0
|
батуларедухъбахчаралъ
0
|
ратуларедухъбахчараз
0
|
| Genitive |
ватуларедухъбахчарасул
0
|
йатуларедухъбахчаралъул
0
ятуларедухъбахчаралъул
0
|
батуларедухъбахчаралъул
0
|
ратуларедухъбахчаразул
0
|
| Dative |
ватуларедухъбахчарасе
0
|
йатуларедухъбахчаралъе
0
ятуларедухъбахчаралъе
0
|
батуларедухъбахчаралъе
0
|
ратуларедухъбахчаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ватуларедухъбахчарасда
0
|
йатуларедухъбахчаралъда
0
ятуларедухъбахчаралъда
0
|
батуларедухъбахчаралъда
0
|
ратуларедухъбахчаразда
0
|
| Allative (-де) |
ватуларедухъбахчарасде
0
|
йатуларедухъбахчаралъде
0
ятуларедухъбахчаралъде
0
|
батуларедухъбахчаралъде
0
|
ратуларедухъбахчаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
ватуларедухъбахчарасдаса
0
|
йатуларедухъбахчаралъдаса
0
ятуларедухъбахчаралъдаса
0
|
батуларедухъбахчаралъдаса
0
|
ратуларедухъбахчараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
ватуларедухъбахчарасдасан
0
|
йатуларедухъбахчаралъдасан
0
ятуларедухъбахчаралъдасан
0
|
батуларедухъбахчаралъдасан
0
|
ратуларедухъбахчараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ватуларедухъбахчарасухъ
0
|
йатуларедухъбахчаралъухъ
0
ятуларедухъбахчаралъухъ
0
|
батуларедухъбахчаралъухъ
0
|
ратуларедухъбахчаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ватуларедухъбахчарасухъе
0
|
йатуларедухъбахчаралъухъе
0
ятуларедухъбахчаралъухъе
0
|
батуларедухъбахчаралъухъе
0
|
ратуларедухъбахчаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ватуларедухъбахчарасухъа
0
|
йатуларедухъбахчаралъухъа
0
ятуларедухъбахчаралъухъа
0
|
батуларедухъбахчаралъухъа
0
|
ратуларедухъбахчаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ватуларедухъбахчарасухъан
0
|
йатуларедухъбахчаралъухъан
0
ятуларедухъбахчаралъухъан
0
|
батуларедухъбахчаралъухъан
0
|
ратуларедухъбахчаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ватуларедухъбахчарасулъ
0
|
йатуларедухъбахчаралъулъ
0
ятуларедухъбахчаралъулъ
0
|
батуларедухъбахчаралъулъ
0
|
ратуларедухъбахчаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ватуларедухъбахчарасулъе
0
|
йатуларедухъбахчаралъулъе
0
ятуларедухъбахчаралъулъе
0
|
батуларедухъбахчаралъулъе
0
|
ратуларедухъбахчаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ватуларедухъбахчарасулъа
0
|
йатуларедухъбахчаралъулъа
0
ятуларедухъбахчаралъулъа
0
|
батуларедухъбахчаралъулъа
0
|
ратуларедухъбахчаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ватуларедухъбахчарасулъан
0
|
йатуларедухъбахчаралъулъан
0
ятуларедухъбахчаралъулъан
0
|
батуларедухъбахчаралъулъан
0
|
ратуларедухъбахчаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ватуларедухъбахчарасукь
0
|
йатуларедухъбахчаралъукь
0
ятуларедухъбахчаралъукь
0
|
батуларедухъбахчаралъукь
0
|
ратуларедухъбахчаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ватуларедухъбахчарасукье
0
|
йатуларедухъбахчаралъукье
0
ятуларедухъбахчаралъукье
0
|
батуларедухъбахчаралъукье
0
|
ратуларедухъбахчаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ватуларедухъбахчарасукьа
0
|
йатуларедухъбахчаралъукьа
0
ятуларедухъбахчаралъукьа
0
|
батуларедухъбахчаралъукьа
0
|
ратуларедухъбахчаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ватуларедухъбахчарасукьан
0
|
йатуларедухъбахчаралъукьан
0
ятуларедухъбахчаралъукьан
0
|
батуларедухъбахчаралъукьан
0
|
ратуларедухъбахчаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
ватуларедухъбахчун
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
йатуларедухъбахчун
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
ятуларедухъбахчун
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
батуларедухъбахчун
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
ратуларедухъбахчун
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
| Adverbial Past |
ватуларедухъбахчун
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
йатуларедухъбахчун
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
ятуларедухъбахчун
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
батуларедухъбахчун
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
ратуларедухъбахчун
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
ватуларедухъбахчичӀого
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼogo]/
0
|
йатуларедухъбахчичӀого
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼogo]/
0
ятуларедухъбахчичӀого
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼogo]/
0
|
батуларедухъбахчичӀого
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼogo]/
0
|
ратуларедухъбахчичӀого
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
ватуларедухъбахчулаго
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃulago]/
0
|
йатуларедухъбахчулаго
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulago]/
0
ятуларедухъбахчулаго
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃulago]/
0
|
батуларедухъбахчулаго
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃulago]/
0
|
ратуларедухъбахчулаго
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
ватуларедухъбахчуларого
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃularogo]/
0
|
йатуларедухъбахчуларого
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularogo]/
0
ятуларедухъбахчуларого
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃularogo]/
0
|
батуларедухъбахчуларого
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃularogo]/
0
|
ратуларедухъбахчуларого
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
ватуларедухъбахчи
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃi]/
0
|
йатуларедухъбахчи
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃi]/
0
ятуларедухъбахчи
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃi]/
0
|
батуларедухъбахчи
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃi]/
0
|
ратуларедухъбахчи
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃi]/
0
|
| Infinitive |
ватуларедухъбахчизе
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
йатуларедухъбахчизе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
ятуларедухъбахчизе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
батуларедухъбахчизе
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
ратуларедухъбахчизе
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
| Causative |
ватуларедухъбахчизавизе
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃizawize]/
0
|
йатуларедухъбахчизайизе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizajize]/
0
ятуларедухъбахчизайизе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizajize]/
0
|
батуларедухъбахчизабизе
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃizabize]/
0
|
ратуларедухъбахчизаризе
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃizarize]/
0
|
| Causative Negative |
ватуларедухъбахчизавуларо
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃizawularo]/
0
|
йатуларедухъбахчизайуларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizajularo]/
0
ятуларедухъбахчизайуларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃizajularo]/
0
|
батуларедухъбахчизабуларо
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃizabularo]/
0
|
ратуларедухъбахчизаруларо
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃizarularo]/
0
|
| Durative |
ватуларедухъбахчиаризе
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃijarize]/
0
|
йатуларедухъбахчиаризе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃijarize]/
0
ятуларедухъбахчиаризе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃijarize]/
0
|
батуларедухъбахчиаризе
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃijarize]/
0
|
ратуларедухъбахчиаризе
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃijarize]/
0
|
| Durative Negative |
ватуларедухъбахчиариларо
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃijarilaro]/
0
|
йатуларедухъбахчиариларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃijarilaro]/
0
ятуларедухъбахчиариларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃijarilaro]/
0
|
батуларедухъбахчиариларо
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃijarilaro]/
0
|
ратуларедухъбахчиариларо
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
ватуларедухъбахч-ватуларедухъбахчизе
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃ-watulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
йатуларедухъбахч-йатуларедухъбахчизе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃ-jatulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
ятуларедухъбахч-ятуларедухъбахчизе
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃ-jatulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
батуларедухъбахч-батуларедухъбахчизе
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃ-batulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
ратуларедухъбахч-ратуларедухъбахчизе
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃ-ratulareduq͡χːbaχt͡ʃize]/
0
|
| Frequentative Negative |
ватуларедухъбахч-ватуларедухъбахчиларо
/[watulareduq͡χːbaχt͡ʃ-watulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
йатуларедухъбахч-йатуларедухъбахчиларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃ-jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
ятуларедухъбахч-ятуларедухъбахчиларо
/[jatulareduq͡χːbaχt͡ʃ-jatulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
батуларедухъбахч-батуларедухъбахчиларо
/[batulareduq͡χːbaχt͡ʃ-batulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|
ратуларедухъбахч-ратуларедухъбахчиларо
/[ratulareduq͡χːbaχt͡ʃ-ratulareduq͡χːbaχt͡ʃilaro]/
0
|