Personal Notes
🌐 Translations
Russian
зарумянить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tl'erizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
183698
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ɬˀːerizarulew wugo]/ |
/[t͡ɬˀːerizarulej jigo]/ |
/[t͡ɬˀːerizaruleb bugo]/ |
/[t͡ɬˀːerizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ɬˀːerizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬˀːerizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬˀːerizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬˀːerizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
кьеризарана
[t͡ɬˀːerizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
кьеризаричӀо
[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кьеризарила
[t͡ɬˀːerizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кьеризариларо
[t͡ɬˀːerizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
кьеризарула
[t͡ɬˀːerizarula]
0
|
|||
| Constative Negative |
кьеризаруларо
[t͡ɬˀːerizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кьеризарулаан
[t͡ɬʼːerizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
кьеризарулароан
[t͡ɬʼːerizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кьеризаре
[t͡ɬˀːerizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кьеризаруге
[t͡ɬˀːerizaruge]
0
|
|||
| Optative |
кьеризареги
[t͡ɬʼːerizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кьеризаругеги
[t͡ɬˀːerizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
кьеризаризин
[t͡ɬˀːerizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кьеризарани
[t͡ɬˀːerizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
кьеризаричӀони
[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кьеризаранищ
[t͡ɬˀːerizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кьеризаричӀищ
[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кьеризарулищ
[t͡ɬˀːerizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кьеризаруларищ
[t͡ɬˀːerizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кьеризарилищ
[t͡ɬˀːerizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кьеризариларищ
[t͡ɬˀːerizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кьеризарарав
/[t͡ɬˀːerizararaw]/
0
|
кьеризарарай
/[t͡ɬˀːerizararaj]/
0
|
кьеризарараб
/[t͡ɬˀːerizararab]/
0
|
кьеризарарал
/[t͡ɬˀːerizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
кьеризаричӀев
/[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀew]/
0
|
кьеризаричӀей
/[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀej]/
0
|
кьеризаричӀеб
/[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀeb]/
0
|
кьеризаричӀел
/[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
кьеризарулев
/[t͡ɬˀːerizarulew]/
0
|
кьеризарулей
/[t͡ɬˀːerizarulej]/
0
|
кьеризарулеб
/[t͡ɬˀːerizaruleb]/
0
|
кьеризарулел
/[t͡ɬˀːerizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кьеризаруларев
/[t͡ɬˀːerizarularew]/
0
|
кьеризаруларей
/[t͡ɬˀːerizarularej]/
0
|
кьеризарулареб
/[t͡ɬˀːerizarulareb]/
0
|
кьеризаруларел
/[t͡ɬˀːerizarularel]/
0
|
| Future Participle |
кьеризарилев
/[t͡ɬˀːerizarilew]/
0
|
кьеризарилей
/[t͡ɬˀːerizarilej]/
0
|
кьеризарилеб
/[t͡ɬˀːerizarileb]/
0
|
кьеризарилел
/[t͡ɬˀːerizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кьеризариларев
/[t͡ɬˀːerizarilarew]/
0
|
кьеризариларей
/[t͡ɬˀːerizarilarej]/
0
|
кьеризарилареб
/[t͡ɬˀːerizarilareb]/
0
|
кьеризариларел
/[t͡ɬˀːerizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кьеризаризехъин
[t͡ɬˀːerizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кьеризаризехъинро
[t͡ɬˀːerizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кьеризареяв
/[t͡ɬˀːerizarejaw]/
0
|
кьеризареяй
/[t͡ɬˀːerizarejaj]/
0
|
кьеризареяб
/[t͡ɬˀːerizarejab]/
0
|
кьеризареял
/[t͡ɬʼːerizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кьеризарарав
0
|
кьеризарарай
0
|
кьеризарараб
0
|
кьеризарарал
0
|
| Ergative |
кьеризарарас
0
|
кьеризараралъ
0
|
кьеризараралъ
0
|
кьеризарараз
0
|
| Genitive |
кьеризарарасул
0
|
кьеризараралъул
0
|
кьеризараралъул
0
|
кьеризараразул
0
|
| Dative |
кьеризарарасе
0
|
кьеризараралъе
0
|
кьеризараралъе
0
|
кьеризараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кьеризарарасда
0
|
кьеризараралъда
0
|
кьеризараралъда
0
|
кьеризараразда
0
|
| Allative (-де) |
кьеризарарасде
0
|
кьеризараралъде
0
|
кьеризараралъде
0
|
кьеризараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кьеризарарасдаса
0
|
кьеризараралъдаса
0
|
кьеризараралъдаса
0
|
кьеризарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кьеризарарасдасан
0
|
кьеризараралъдасан
0
|
кьеризараралъдасан
0
|
кьеризарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кьеризарарасухъ
0
|
кьеризараралъухъ
0
|
кьеризараралъухъ
0
|
кьеризараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кьеризарарасухъе
0
|
кьеризараралъухъе
0
|
кьеризараралъухъе
0
|
кьеризараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кьеризарарасухъа
0
|
кьеризараралъухъа
0
|
кьеризараралъухъа
0
|
кьеризараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кьеризарарасухъан
0
|
кьеризараралъухъан
0
|
кьеризараралъухъан
0
|
кьеризараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кьеризарарасулъ
0
|
кьеризараралъулъ
0
|
кьеризараралъулъ
0
|
кьеризараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кьеризарарасулъе
0
|
кьеризараралъулъе
0
|
кьеризараралъулъе
0
|
кьеризараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кьеризарарасулъа
0
|
кьеризараралъулъа
0
|
кьеризараралъулъа
0
|
кьеризараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кьеризарарасулъан
0
|
кьеризараралъулъан
0
|
кьеризараралъулъан
0
|
кьеризараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кьеризарарасукь
0
|
кьеризараралъукь
0
|
кьеризараралъукь
0
|
кьеризараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кьеризарарасукье
0
|
кьеризараралъукье
0
|
кьеризараралъукье
0
|
кьеризараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кьеризарарасукьа
0
|
кьеризараралъукьа
0
|
кьеризараралъукьа
0
|
кьеризараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кьеризарарасукьан
0
|
кьеризараралъукьан
0
|
кьеризараралъукьан
0
|
кьеризараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кьеризарун
[t͡ɬʼːerizarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
кьеризарун
[t͡ɬˀːerizarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кьеризаричӀого
[t͡ɬˀːerizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
кьеризарулаго
[t͡ɬˀːerizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кьеризаруларого
[t͡ɬˀːerizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кьеризари
[t͡ɬˀːerizari]
0
|
|||
| Infinitive |
кьеризаризе
[t͡ɬˀːerizarize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
кьеризаризавизе
/[t͡ɬʼːerizarizawize]/
0
|
кьеризаризайизе
/[t͡ɬʼːerizarizajize]/
0
|
кьеризаризабизе
/[t͡ɬˀːerizarizabize]/
0
|
кьеризаризаризе
/[t͡ɬʼːerizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
кьеризаризавуларо
/[t͡ɬʼːerizarizawularo]/
0
|
кьеризаризайуларо
/[t͡ɬʼːerizarizajularo]/
0
|
кьеризаризабуларо
/[t͡ɬˀːerizarizabularo]/
0
|
кьеризаризаруларо
/[t͡ɬʼːerizarizarularo]/
0
|
| Durative |
кьеризариаризе
[t͡ɬˀːerizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кьеризариариларо
[t͡ɬˀːerizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кьеризар-кьеризаризе
[t͡ɬˀːerizar-t͡ɬˀːerizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кьеризар-кьеризариларо
[t͡ɬˀːerizar-t͡ɬˀːerizarilaro]
0
|
|||