Personal Notes
🌐 Translations
Russian
изложить
низать
унизать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: kherkhine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
185307
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
херхана
[χerχana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
херхинчӀо
[χerχint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
херхина
[χerχina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
херхинаро
[χerχinaro]
0
|
|||
| Constative |
херхуна
[χerχuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
херхунаро
[χerχunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
херхунаан
[χerχunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
херхунароан
[χerχunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
херха
[χerχa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
херхунге
[χerχunge]
0
|
|||
| Optative |
херхаги
[χerχagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
херхунгеги
[χerχungegi]
0
|
|||
| Hortative |
херхинин
[χerχinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
херхани
[χerχani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
херхинчӀони
[χerχint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
херханищ
[χerχaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
херхинчӀищ
[χerχint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
херхунищ
[χerχuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
херхунарищ
[χerχunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
херхинищ
[χerχiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
херхинарищ
[χerχinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
херхарав
/[χerχaraw]/
0
|
херхарай
/[χerχaraj]/
0
|
херхараб
/[χerχarab]/
🔒
1
|
херхарал
/[χerχaral]/
🔒
2
|
| Past Participle Negative |
херхинчӀев
/[χerχint͡ʃʼew]/
0
|
херхинчӀей
/[χerχint͡ʃʼej]/
0
|
херхинчӀеб
/[χerχint͡ʃʼeb]/
0
|
херхинчӀел
/[χerχint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
херхунев
/[χerχunew]/
0
|
херхуней
/[χerχunej]/
0
|
херхунеб
/[χerχuneb]/
0
|
херхунел
/[χerχunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
херхунарев
/[χerχunarew]/
0
|
херхунарей
/[χerχunarej]/
0
|
херхунареб
/[χerχunareb]/
0
|
херхунарел
/[χerχunarel]/
0
|
| Future Participle |
херхинев
/[χerχinew]/
0
|
херхиней
/[χerχinej]/
0
|
херхинеб
/[χerχineb]/
0
|
херхинел
/[χerχinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
херхинарев
/[χerχinarew]/
0
|
херхинарей
/[χerχinarej]/
0
|
херхинареб
/[χerχinareb]/
0
|
херхинарел
/[χerχinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
херхинехъин
[χerχineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
херхинехъинро
[χerχineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
херхаяв
/[χerχajaw]/
0
|
херхаяй
/[χerχajaj]/
0
|
херхаяб
/[χerχajab]/
0
|
херхаял
/[χerχajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
херхарав
0
|
херхарай
0
|
херхараб
1
|
херхарал
2
|
| Ergative |
херхарас
0
|
херхаралъ
0
|
херхаралъ
0
|
херхараз
0
|
| Genitive |
херхарасул
0
|
херхаралъул
0
|
херхаралъул
0
|
херхаразул
0
|
| Dative |
херхарасе
0
|
херхаралъе
0
|
херхаралъе
0
|
херхаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
херхарасда
0
|
херхаралъда
0
|
херхаралъда
0
|
херхаразда
0
|
| Allative (-де) |
херхарасде
0
|
херхаралъде
0
|
херхаралъде
0
|
херхаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
херхарасдаса
0
|
херхаралъдаса
0
|
херхаралъдаса
0
|
херхараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
херхарасдасан
0
|
херхаралъдасан
0
|
херхаралъдасан
0
|
херхараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
херхарасухъ
0
|
херхаралъухъ
0
|
херхаралъухъ
0
|
херхаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
херхарасухъе
0
|
херхаралъухъе
0
|
херхаралъухъе
0
|
херхаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
херхарасухъа
0
|
херхаралъухъа
0
|
херхаралъухъа
0
|
херхаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
херхарасухъан
0
|
херхаралъухъан
0
|
херхаралъухъан
0
|
херхаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
херхарасулъ
0
|
херхаралъулъ
0
|
херхаралъулъ
0
|
херхаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
херхарасулъе
0
|
херхаралъулъе
0
|
херхаралъулъе
0
|
херхаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
херхарасулъа
0
|
херхаралъулъа
0
|
херхаралъулъа
0
|
херхаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
херхарасулъан
0
|
херхаралъулъан
0
|
херхаралъулъан
0
|
херхаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
херхарасукь
0
|
херхаралъукь
0
|
херхаралъукь
0
|
херхаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
херхарасукье
0
|
херхаралъукье
0
|
херхаралъукье
0
|
херхаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
херхарасукьа
0
|
херхаралъукьа
0
|
херхаралъукьа
0
|
херхаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
херхарасукьан
0
|
херхаралъукьан
0
|
херхаралъукьан
0
|
херхаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
херхун
[χerχun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
херхун
[χerχun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
херхинчӀого
[χerχint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
херхунаго
[χerχunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
херхунарого
[χerχunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
херхин
[χerχin]
0
|
|||
| Infinitive |
херхине
[χerχine]
0
|
|||
| Causative |
херхинавизе
/[χerχinawize]/
🔒
0
|
херхинайизе
/[χerχinajize]/
0
|
херхинабизе
/[χerχinabize]/
🔒
0
|
херхинаризе
/[χerχinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
херхинавуларо
/[χerχinawularo]/
0
|
херхинайуларо
/[χerχinajularo]/
0
|
херхинабуларо
/[χerχinabularo]/
0
|
херхинаруларо
/[χerχinarularo]/
0
|
| Durative |
херханхъизе
[χerχanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
херханхъиларо
[χerχanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
херх-херхине
[χerχ-χerχine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
херх-херхинаро
[χerχ-χerχinaro]
0
|
|||