Personal Notes
🌐 Translations
Russian
излучать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: tʼiritʼizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
185326
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
26
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tˀiritˀizarulew wugo]/ |
/[tˀiritˀizarulej jigo]/ |
/[tˀiritˀizaruleb bugo]/ |
/[tˀiritˀizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tˀiritˀizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[tˀiritˀizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[tˀiritˀizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[tˀiritˀizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
тӀиритӀизарана
[tˀiritˀizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
тӀиритӀизаричӀо
[tˀiritˀizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
тӀиритӀизарила
[tˀiritˀizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
тӀиритӀизариларо
[tˀiritˀizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
тӀиритӀизарула
[tˀiritˀizarula]
🔒
6
|
|||
| Constative Negative |
тӀиритӀизаруларо
[tˀiritˀizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀиритӀизарулаан
[tʼiritʼizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
тӀиритӀизарулароан
[tʼiritʼizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀиритӀизаре
[tˀiritˀizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀиритӀизаруге
[tˀiritˀizaruge]
0
|
|||
| Optative |
тӀиритӀизареги
[tʼiritʼizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
тӀиритӀизаругеги
[tˀiritˀizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
тӀиритӀизаризин
[tˀiritˀizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀиритӀизарани
[tˀiritˀizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
тӀиритӀизаричӀони
[tˀiritˀizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀиритӀизаранищ
[tˀiritˀizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀиритӀизаричӀищ
[tˀiritˀizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀиритӀизарулищ
[tˀiritˀizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀиритӀизаруларищ
[tˀiritˀizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀиритӀизарилищ
[tˀiritˀizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀиритӀизариларищ
[tˀiritˀizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀиритӀизарарав
/[tˀiritˀizararaw]/
0
|
тӀиритӀизарарай
/[tˀiritˀizararaj]/
0
|
тӀиритӀизарараб
/[tˀiritˀizararab]/
0
|
тӀиритӀизарарал
/[tˀiritˀizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
тӀиритӀизаричӀев
/[tˀiritˀizarit͡ʃˀew]/
0
|
тӀиритӀизаричӀей
/[tˀiritˀizarit͡ʃˀej]/
0
|
тӀиритӀизаричӀеб
/[tˀiritˀizarit͡ʃˀeb]/
0
|
тӀиритӀизаричӀел
/[tˀiritˀizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
тӀиритӀизарулев
/[tˀiritˀizarulew]/
🔒
1
|
тӀиритӀизарулей
/[tˀiritˀizarulej]/
0
|
тӀиритӀизарулеб
/[tˀiritˀizaruleb]/
🔒
2
|
тӀиритӀизарулел
/[tˀiritˀizarulel]/
🔒
54
|
| Present Participle Negative |
тӀиритӀизаруларев
/[tˀiritˀizarularew]/
0
|
тӀиритӀизаруларей
/[tˀiritˀizarularej]/
0
|
тӀиритӀизарулареб
/[tˀiritˀizarulareb]/
0
|
тӀиритӀизаруларел
/[tˀiritˀizarularel]/
0
|
| Future Participle |
тӀиритӀизарилев
/[tˀiritˀizarilew]/
0
|
тӀиритӀизарилей
/[tˀiritˀizarilej]/
0
|
тӀиритӀизарилеб
/[tˀiritˀizarileb]/
0
|
тӀиритӀизарилел
/[tˀiritˀizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тӀиритӀизариларев
/[tˀiritˀizarilarew]/
0
|
тӀиритӀизариларей
/[tˀiritˀizarilarej]/
0
|
тӀиритӀизарилареб
/[tˀiritˀizarilareb]/
0
|
тӀиритӀизариларел
/[tˀiritˀizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тӀиритӀизаризехъин
[tˀiritˀizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
тӀиритӀизаризехъинро
[tˀiritˀizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
тӀиритӀизареяв
/[tˀiritˀizarejaw]/
0
|
тӀиритӀизареяй
/[tˀiritˀizarejaj]/
0
|
тӀиритӀизареяб
/[tˀiritˀizarejab]/
0
|
тӀиритӀизареял
/[tʼiritʼizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀиритӀизарарав
0
|
тӀиритӀизарарай
0
|
тӀиритӀизарараб
0
|
тӀиритӀизарарал
0
|
| Ergative |
тӀиритӀизарарас
0
|
тӀиритӀизараралъ
0
|
тӀиритӀизараралъ
0
|
тӀиритӀизарараз
0
|
| Genitive |
тӀиритӀизарарасул
0
|
тӀиритӀизараралъул
0
|
тӀиритӀизараралъул
0
|
тӀиритӀизараразул
0
|
| Dative |
тӀиритӀизарарасе
0
|
тӀиритӀизараралъе
0
|
тӀиритӀизараралъе
0
|
тӀиритӀизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀиритӀизарарасда
0
|
тӀиритӀизараралъда
0
|
тӀиритӀизараралъда
0
|
тӀиритӀизараразда
0
|
| Allative (-де) |
тӀиритӀизарарасде
0
|
тӀиритӀизараралъде
0
|
тӀиритӀизараралъде
0
|
тӀиритӀизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀиритӀизарарасдаса
0
|
тӀиритӀизараралъдаса
0
|
тӀиритӀизараралъдаса
0
|
тӀиритӀизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀиритӀизарарасдасан
0
|
тӀиритӀизараралъдасан
0
|
тӀиритӀизараралъдасан
0
|
тӀиритӀизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀиритӀизарарасухъ
0
|
тӀиритӀизараралъухъ
0
|
тӀиритӀизараралъухъ
0
|
тӀиритӀизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀиритӀизарарасухъе
0
|
тӀиритӀизараралъухъе
0
|
тӀиритӀизараралъухъе
0
|
тӀиритӀизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀиритӀизарарасухъа
0
|
тӀиритӀизараралъухъа
0
|
тӀиритӀизараралъухъа
0
|
тӀиритӀизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀиритӀизарарасухъан
0
|
тӀиритӀизараралъухъан
0
|
тӀиритӀизараралъухъан
0
|
тӀиритӀизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀиритӀизарарасулъ
0
|
тӀиритӀизараралъулъ
0
|
тӀиритӀизараралъулъ
0
|
тӀиритӀизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀиритӀизарарасулъе
0
|
тӀиритӀизараралъулъе
0
|
тӀиритӀизараралъулъе
0
|
тӀиритӀизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀиритӀизарарасулъа
0
|
тӀиритӀизараралъулъа
0
|
тӀиритӀизараралъулъа
0
|
тӀиритӀизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀиритӀизарарасулъан
0
|
тӀиритӀизараралъулъан
0
|
тӀиритӀизараралъулъан
0
|
тӀиритӀизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀиритӀизарарасукь
0
|
тӀиритӀизараралъукь
0
|
тӀиритӀизараралъукь
0
|
тӀиритӀизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀиритӀизарарасукье
0
|
тӀиритӀизараралъукье
0
|
тӀиритӀизараралъукье
0
|
тӀиритӀизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀиритӀизарарасукьа
0
|
тӀиритӀизараралъукьа
0
|
тӀиритӀизараралъукьа
0
|
тӀиритӀизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀиритӀизарарасукьан
0
|
тӀиритӀизараралъукьан
0
|
тӀиритӀизараралъукьан
0
|
тӀиритӀизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀиритӀизарун
[tʼiritʼizarun]
🔒
15
|
|||
| Adverbial Past |
тӀиритӀизарун
[tˀiritˀizarun]
🔒
15
|
|||
| Adverbial Past Negative |
тӀиритӀизаричӀого
[tˀiritˀizarit͡ʃˀogo]
🔒
3
|
|||
| Adverbial General |
тӀиритӀизарулаго
[tˀiritˀizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
тӀиритӀизаруларого
[tˀiritˀizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀиритӀизари
[tˀiritˀizari]
🔒
5
|
|||
| Infinitive |
тӀиритӀизаризе
[tˀiritˀizarize]
🔒
26
|
|||
| Causative |
тӀиритӀизаризавизе
/[tʼiritʼizarizawize]/
0
|
тӀиритӀизаризайизе
/[tʼiritʼizarizajize]/
0
|
тӀиритӀизаризабизе
/[tˀiritˀizarizabize]/
0
|
тӀиритӀизаризаризе
/[tʼiritʼizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
тӀиритӀизаризавуларо
/[tʼiritʼizarizawularo]/
0
|
тӀиритӀизаризайуларо
/[tʼiritʼizarizajularo]/
0
|
тӀиритӀизаризабуларо
/[tˀiritˀizarizabularo]/
0
|
тӀиритӀизаризаруларо
/[tʼiritʼizarizarularo]/
0
|
| Durative |
тӀиритӀизариаризе
[tˀiritˀizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
тӀиритӀизариариларо
[tˀiritˀizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
тӀиритӀизар-тӀиритӀизаризе
[tˀiritˀizar-tˀiritˀizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
тӀиритӀизар-тӀиритӀизариларо
[tˀiritˀizar-tˀiritˀizarilaro]
0
|
|||