Personal Notes
🌐 Translations
Russian
изодрать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tʼutʼuzabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
185542
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tʼutʼuzawulew wugo]/ |
/[tʼutʼuzajulej jigo]/ |
/[tˀutˀuzabuleb bugo]/ |
/[tʼutʼuzarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tʼutʼuzawulew het͡ʃʼo]/ |
/[tʼutʼuzajulej het͡ʃʼo]/ |
/[tˀutˀuzabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[tʼutʼuzarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
тӀутӀузавуна
/[tʼutʼuzawuna]/
0
|
тӀутӀузайуна
/[tʼutʼuzajuna]/
0
|
тӀутӀузабуна
/[tˀutˀuzabuna]/
0
|
тӀутӀузаруна
/[tʼutʼuzaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
тӀутӀузавичӀо
/[tʼutʼuzawit͡ʃʼo]/
0
|
тӀутӀузайичӀо
/[tʼutʼuzajit͡ʃʼo]/
0
|
тӀутӀузабичӀо
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀo]/
0
|
тӀутӀузаричӀо
/[tʼutʼuzarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
тӀутӀузавила
/[tʼutʼuzawila]/
0
|
тӀутӀузайила
/[tʼutʼuzajila]/
0
|
тӀутӀузабила
/[tˀutˀuzabila]/
0
|
тӀутӀузарила
/[tʼutʼuzarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
тӀутӀузавиларо
/[tʼutʼuzawilaro]/
0
|
тӀутӀузайиларо
/[tʼutʼuzajilaro]/
0
|
тӀутӀузабиларо
/[tˀutˀuzabilaro]/
0
|
тӀутӀузариларо
/[tʼutʼuzarilaro]/
0
|
| Constative |
тӀутӀузавула
/[tʼutʼuzawula]/
🔒
0
|
тӀутӀузайула
/[tʼutʼuzajula]/
🔒
0
|
тӀутӀузабула
/[tˀutˀuzabula]/
🔒
1
|
тӀутӀузарула
/[tʼutʼuzarula]/
🔒
0
|
| Constative Negative |
тӀутӀузавуларо
/[tʼutʼuzawularo]/
0
|
тӀутӀузайуларо
/[tʼutʼuzajularo]/
0
|
тӀутӀузабуларо
/[tˀutˀuzabularo]/
0
|
тӀутӀузаруларо
/[tʼutʼuzarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀутӀузавулаан
/[tʼutʼuzawulajan]/
0
|
тӀутӀузайулаан
/[tʼutʼuzajulajan]/
0
|
тӀутӀузабулаан
/[tʼutʼuzabulajan]/
0
|
тӀутӀузарулаан
/[tʼutʼuzarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
тӀутӀузабулароан
/[tʼutʼuzabularojan]/
0
|
тӀутӀузабулароан
/[tʼutʼuzabularojan]/
0
|
тӀутӀузабулароан
/[tʼutʼuzabularojan]/
0
|
тӀутӀузарулароан
/[tʼutʼuzarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀутӀузаве
/[tʼutʼuzawe]/
0
|
тӀутӀузайе
/[tʼutʼuzaje]/
0
|
тӀутӀузабе
/[tˀutˀuzabe]/
0
|
тӀутӀузаре
/[tʼutʼuzare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀутӀузавуге
/[tʼutʼuzawuge]/
0
|
тӀутӀузайуге
/[tʼutʼuzajuge]/
0
|
тӀутӀузабуге
/[tˀutˀuzabuge]/
0
|
тӀутӀузаруге
/[tʼutʼuzaruge]/
0
|
| Optative |
тӀутӀузабеги
/[tʼutʼuzawegi]/
0
|
тӀутӀузабеги
/[tʼutʼuzajegi]/
0
|
тӀутӀузабеги
/[tʼutʼuzabegi]/
0
|
тӀутӀузареги
/[tʼutʼuzaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
тӀутӀузабугеги
/[tˀutˀuzabugegi]/
0
|
тӀутӀузабугеги
/[tˀutˀuzabugegi]/
0
|
тӀутӀузабугеги
/[tˀutˀuzabugegi]/
0
|
тӀутӀузаругеги
/[tʼutʼuzarugegi]/
0
|
| Hortative |
тӀутӀузавизин
/[tʼutʼuzawizin]/
0
|
тӀутӀузайизин
/[tʼutʼuzajizin]/
0
|
тӀутӀузабизин
/[tˀutˀuzabizin]/
0
|
тӀутӀузаризин
/[tʼutʼuzarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀутӀузавуни
/[tʼutʼuzawuni]/
0
|
тӀутӀузайуни
/[tʼutʼuzajuni]/
0
|
тӀутӀузабуни
/[tˀutˀuzabuni]/
0
|
тӀутӀузаруни
/[tʼutʼuzaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
тӀутӀузабичӀони
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀутӀузабичӀони
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀутӀузабичӀони
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀутӀузаричӀони
/[tʼutʼuzarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀутӀузавунищ
/[tʼutʼuzawuniʃː]/
0
|
тӀутӀузайунищ
/[tʼutʼuzajuniʃː]/
0
|
тӀутӀузабунищ
/[tˀutˀuzabuniʃː]/
0
|
тӀутӀузарунищ
/[tʼutʼuzaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀутӀузавичӀищ
/[tʼutʼuzawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тӀутӀузайичӀищ
/[tʼutʼuzajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тӀутӀузабичӀищ
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
тӀутӀузаричӀищ
/[tʼutʼuzarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀутӀузавулищ
/[tʼutʼuzawuliʃː]/
0
|
тӀутӀузайулищ
/[tʼutʼuzajuliʃː]/
0
|
тӀутӀузабулищ
/[tˀutˀuzabuliʃː]/
0
|
тӀутӀузарулищ
/[tʼutʼuzaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀутӀузавуларищ
/[tʼutʼuzawulariʃː]/
0
|
тӀутӀузайуларищ
/[tʼutʼuzajulariʃː]/
0
|
тӀутӀузабуларищ
/[tˀutˀuzabulariʃː]/
0
|
тӀутӀузаруларищ
/[tʼutʼuzarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀутӀузавилищ
/[tʼutʼuzawiliʃː]/
0
|
тӀутӀузайилищ
/[tʼutʼuzajiliʃː]/
0
|
тӀутӀузабилищ
/[tˀutˀuzabiliʃː]/
0
|
тӀутӀузарилищ
/[tʼutʼuzariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀутӀузавиларищ
/[tʼutʼuzawilariʃː]/
0
|
тӀутӀузайиларищ
/[tʼutʼuzajilariʃː]/
0
|
тӀутӀузабиларищ
/[tˀutˀuzabilariʃː]/
0
|
тӀутӀузариларищ
/[tʼutʼuzarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀутӀузавурав
/[tʼutʼuzawuraw]/
0
|
тӀутӀузайурай
/[tʼutʼuzajuraj]/
0
|
тӀутӀузабураб
/[tˀutˀuzaburab]/
0
|
тӀутӀузарурал
/[tʼutʼuzarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
тӀутӀузавичӀев
/[tʼutʼuzawit͡ʃʼew]/
0
|
тӀутӀузайичӀей
/[tʼutʼuzajit͡ʃʼej]/
0
|
тӀутӀузабичӀеб
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀeb]/
0
|
тӀутӀузаричӀел
/[tʼutʼuzarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
тӀутӀузавулев
/[tʼutʼuzawulew]/
0
|
тӀутӀузайулей
/[tʼutʼuzajulej]/
0
|
тӀутӀузабулеб
/[tˀutˀuzabuleb]/
0
|
тӀутӀузарулел
/[tʼutʼuzarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
тӀутӀузавуларев
/[tʼutʼuzawularew]/
0
|
тӀутӀузайуларей
/[tʼutʼuzajularej]/
0
|
тӀутӀузабулареб
/[tˀutˀuzabulareb]/
0
|
тӀутӀузаруларел
/[tʼutʼuzarularel]/
0
|
| Future Participle |
тӀутӀузавилев
/[tʼutʼuzawilew]/
0
|
тӀутӀузайилей
/[tʼutʼuzajilej]/
0
|
тӀутӀузабилеб
/[tˀutˀuzabileb]/
0
|
тӀутӀузарилел
/[tʼutʼuzarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тӀутӀузавиларев
/[tʼutʼuzawilarew]/
0
|
тӀутӀузайиларей
/[tʼutʼuzajilarej]/
0
|
тӀутӀузабилареб
/[tˀutˀuzabilareb]/
0
|
тӀутӀузариларел
/[tʼutʼuzarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тӀутӀузавизехъин
/[tʼutʼuzawizeq͡χːin]/
0
|
тӀутӀузайизехъин
/[tʼutʼuzajizeq͡χːin]/
0
|
тӀутӀузабизехъин
/[tˀutˀuzabizeq͡χːin]/
0
|
тӀутӀузаризехъин
/[tʼutʼuzarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
тӀутӀузавизехъинро
/[tʼutʼuzawizeq͡χːinro]/
0
|
тӀутӀузайизехъинро
/[tʼutʼuzajizeq͡χːinro]/
0
|
тӀутӀузабизехъинро
/[tˀutˀuzabizeq͡χːinro]/
0
|
тӀутӀузаризехъинро
/[tʼutʼuzarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
тӀутӀузавеяв
/[tʼutʼuzawejaw]/
0
|
тӀутӀузайеяй
/[tʼutʼuzajejaj]/
0
|
тӀутӀузабеяб
/[tˀutˀuzabejab]/
0
|
тӀутӀузареял
/[tʼutʼuzarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀутӀузавурав
0
|
тӀутӀузайурай
0
|
тӀутӀузабураб
0
|
тӀутӀузарурал
0
|
| Ergative |
тӀутӀузавурас
0
|
тӀутӀузайуралъ
0
|
тӀутӀузабуралъ
0
|
тӀутӀузарураз
0
|
| Genitive |
тӀутӀузавурасул
0
|
тӀутӀузайуралъул
0
|
тӀутӀузабуралъул
0
|
тӀутӀузаруразул
0
|
| Dative |
тӀутӀузавурасе
0
|
тӀутӀузайуралъе
0
|
тӀутӀузабуралъе
0
|
тӀутӀузаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀутӀузавурасда
0
|
тӀутӀузайуралъда
0
|
тӀутӀузабуралъда
0
|
тӀутӀузаруразда
0
|
| Allative (-де) |
тӀутӀузавурасде
0
|
тӀутӀузайуралъде
0
|
тӀутӀузабуралъде
0
|
тӀутӀузаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀутӀузавурасдаса
0
|
тӀутӀузайуралъдаса
0
|
тӀутӀузабуралъдаса
0
|
тӀутӀузарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀутӀузавурасдасан
0
|
тӀутӀузайуралъдасан
0
|
тӀутӀузабуралъдасан
0
|
тӀутӀузарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀутӀузавурасухъ
0
|
тӀутӀузайуралъухъ
0
|
тӀутӀузабуралъухъ
0
|
тӀутӀузаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀутӀузавурасухъе
0
|
тӀутӀузайуралъухъе
0
|
тӀутӀузабуралъухъе
0
|
тӀутӀузаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀутӀузавурасухъа
0
|
тӀутӀузайуралъухъа
0
|
тӀутӀузабуралъухъа
0
|
тӀутӀузаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀутӀузавурасухъан
0
|
тӀутӀузайуралъухъан
0
|
тӀутӀузабуралъухъан
0
|
тӀутӀузаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀутӀузавурасулъ
0
|
тӀутӀузайуралъулъ
0
|
тӀутӀузабуралъулъ
0
|
тӀутӀузаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀутӀузавурасулъе
0
|
тӀутӀузайуралъулъе
0
|
тӀутӀузабуралъулъе
0
|
тӀутӀузаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀутӀузавурасулъа
0
|
тӀутӀузайуралъулъа
0
|
тӀутӀузабуралъулъа
0
|
тӀутӀузаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀутӀузавурасулъан
0
|
тӀутӀузайуралъулъан
0
|
тӀутӀузабуралъулъан
0
|
тӀутӀузаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀутӀузавурасукь
0
|
тӀутӀузайуралъукь
0
|
тӀутӀузабуралъукь
0
|
тӀутӀузаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀутӀузавурасукье
0
|
тӀутӀузайуралъукье
0
|
тӀутӀузабуралъукье
0
|
тӀутӀузаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀутӀузавурасукьа
0
|
тӀутӀузайуралъукьа
0
|
тӀутӀузабуралъукьа
0
|
тӀутӀузаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀутӀузавурасукьан
0
|
тӀутӀузайуралъукьан
0
|
тӀутӀузабуралъукьан
0
|
тӀутӀузаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀутӀузавун
/[tʼutʼuzawun]/
0
|
тӀутӀузайун
/[tʼutʼuzajun]/
0
|
тӀутӀузабун
/[tʼutʼuzabun]/
0
|
тӀутӀузарун
/[tʼutʼuzarun]/
0
|
| Adverbial Past |
тӀутӀузавун
/[tʼutʼuzawun]/
0
|
тӀутӀузайун
/[tʼutʼuzajun]/
0
|
тӀутӀузабун
/[tˀutˀuzabun]/
0
|
тӀутӀузарун
/[tʼutʼuzarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
тӀутӀузабичӀого
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀутӀузабичӀого
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀутӀузабичӀого
/[tˀutˀuzabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀутӀузаричӀого
/[tʼutʼuzarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
тӀутӀузавулаго
/[tʼutʼuzawulago]/
0
|
тӀутӀузайулаго
/[tʼutʼuzajulago]/
0
|
тӀутӀузабулаго
/[tˀutˀuzabulago]/
0
|
тӀутӀузарулаго
/[tʼutʼuzarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
тӀутӀузабуларого
/[tˀutˀuzabularogo]/
0
|
тӀутӀузабуларого
/[tˀutˀuzabularogo]/
0
|
тӀутӀузабуларого
/[tˀutˀuzabularogo]/
0
|
тӀутӀузаруларого
/[tʼutʼuzarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀутӀузави
/[tʼutʼuzawi]/
0
|
тӀутӀузайи
/[tʼutʼuzaji]/
0
|
тӀутӀузаби
/[tˀutˀuzabi]/
0
|
тӀутӀузари
/[tʼutʼuzari]/
0
|
| Infinitive |
тӀутӀузавизе
/[tʼutʼuzawize]/
0
|
тӀутӀузайизе
/[tʼutʼuzajize]/
0
|
тӀутӀузабизе
/[tˀutˀuzabize]/
0
|
тӀутӀузаризе
/[tʼutʼuzarize]/
0
|
| Causative |
тӀутӀузабизабизе
[tˀutˀuzabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
тӀутӀузабизабуларо
[tˀutˀuzabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
тӀутӀузавиаризе
/[tʼutʼuzawijarize]/
0
|
тӀутӀузайиаризе
/[tʼutʼuzajijarize]/
0
|
тӀутӀузабиаризе
/[tˀutˀuzabijarize]/
0
|
тӀутӀузариаризе
/[tʼutʼuzarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
тӀутӀузавиариларо
/[tʼutʼuzawijarilaro]/
0
|
тӀутӀузайиариларо
/[tʼutʼuzajijarilaro]/
0
|
тӀутӀузабиариларо
/[tˀutˀuzabijarilaro]/
0
|
тӀутӀузариариларо
/[tʼutʼuzarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
тӀутӀузаб-тӀутӀузавизе
/[tʼutʼuzab-tʼutʼuzawize]/
0
|
тӀутӀузаб-тӀутӀузайизе
/[tʼutʼuzab-tʼutʼuzajize]/
0
|
тӀутӀузаб-тӀутӀузабизе
/[tˀutˀuzab-tˀutˀuzabize]/
0
|
тӀутӀузаб-тӀутӀузаризе
/[tʼutʼuzab-tʼutʼuzarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
тӀутӀузаб-тӀутӀузавиларо
/[tʼutʼuzab-tʼutʼuzawilaro]/
0
|
тӀутӀузаб-тӀутӀузайиларо
/[tʼutʼuzab-tʼutʼuzajilaro]/
0
|
тӀутӀузаб-тӀутӀузабиларо
/[tˀutˀuzab-tˀutˀuzabilaro]/
0
|
тӀутӀузаб-тӀутӀузариларо
/[tʼutʼuzab-tʼutʼuzarilaro]/
0
|