Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
противень
печь; 1. 1) (из)жариться, поджариться; (ис)печься; 2) сильно загорать; жариться разг.; 2. 1) (по)жарить, изжарить; поджаривать, поджарить; (ис)печь что-л.; 2) жечь, обжигать; палить; 3) перен. гореть,
выпечь
жарить
жариться
зажарить
испечься
нажарить
напечь
обжечь
поджарить
пожарить
прожарить
пропечься
спечься
English
1. 1) to be fried/baked; 2) to sunbathe intensively; 2. 1) to fry, to bake; 2) to burn, scorch; 3) (fig.) to be feverish, to glow with heat
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: bezhize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
186407
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
20
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
вежана
/[weʒana]/
0
|
йежана
/[jeʒana]/
0
ежана
/[ʔeʒana]/
0
|
бежана
/[beʒana]/
🔒
9
|
режана
/[reʒana]/
🔒
5
|
| Past Simple Negative |
вежичӀо
/[weʒit͡ʃʼo]/
0
|
йежичӀо
/[jeʒit͡ʃʼo]/
0
ежичӀо
/[ʔeʒit͡ʃʼo]/
0
|
бежичӀо
/[beʒit͡ʃʼo]/
0
|
режичӀо
/[reʒit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вежила
/[weʒila]/
0
|
йежила
/[jeʒila]/
0
ежила
/[ʔeʒila]/
0
|
бежила
/[beʒila]/
🔒
1
|
режила
/[reʒila]/
🔒
1
|
| Future Simple Negative |
вежиларо
/[weʒilaro]/
0
|
йежиларо
/[jeʒilaro]/
0
ежиларо
/[ʔeʒilaro]/
0
|
бежиларо
/[beʒilaro]/
0
|
режиларо
/[reʒilaro]/
0
|
| Constative |
вежула
/[weʒula]/
0
|
йежула
/[jeʒula]/
0
ежула
/[ʔeʒula]/
0
|
бежула
/[beʒula]/
🔒
2
|
режула
/[reʒula]/
0
|
| Constative Negative |
вежуларо
/[weʒularo]/
0
|
йежуларо
/[jeʒularo]/
0
ежуларо
/[ʔeʒularo]/
0
|
бежуларо
/[beʒularo]/
🔒
3
|
режуларо
/[reʒularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вежулаан
/[weʒulajan]/
0
|
йежулаан
/[jeʒulajan]/
0
ежулаан
/[ʔeʒulajan]/
0
|
бежулаан
/[beʒulajan]/
🔒
3
|
режулаан
/[reʒulajan]/
🔒
3
|
| Remote Past Negative |
вежулароан
/[weʒularojan]/
0
|
йежулароан
/[jeʒularojan]/
0
ежулароан
/[ʔeʒularojan]/
0
|
бежулароан
/[beʒularojan]/
0
|
режулароан
/[reʒularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
веже
/[weʒe]/
0
|
йеже
/[jeʒe]/
0
еже
/[ʔeʒe]/
0
|
беже
/[beʒe]/
🔒
0
|
реже
/[reʒe]/
🔒
2
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вежуге
/[weʒuge]/
0
|
йежуге
/[jeʒuge]/
0
ежуге
/[ʔeʒuge]/
0
|
бежуге
/[beʒuge]/
0
|
режуге
/[reʒuge]/
0
|
| Optative |
вежеги
/[weʒegi]/
0
|
йежеги
/[jeʒegi]/
0
ежеги
/[ʔeʒegi]/
0
|
бежеги
/[beʒegi]/
🔒
0
|
режеги
/[reʒegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вежугеги
/[weʒugegi]/
0
|
йежугеги
/[jeʒugegi]/
0
ежугеги
/[ʔeʒugegi]/
0
|
бежугеги
/[beʒugegi]/
0
|
режугеги
/[reʒugegi]/
0
|
| Hortative |
вежизин
/[weʒizin]/
0
|
йежизин
/[jeʒizin]/
0
ежизин
/[ʔeʒizin]/
0
|
бежизин
/[beʒizin]/
0
|
режизин
/[reʒizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вежани
/[weʒani]/
0
|
йежани
/[jeʒani]/
0
ежани
/[ʔeʒani]/
0
|
бежани
/[beʒani]/
0
|
режани
/[reʒani]/
0
|
| Conditional Negative |
вежичӀони
/[weʒit͡ʃʼoni]/
0
|
йежичӀони
/[jeʒit͡ʃʼoni]/
0
ежичӀони
/[ʔeʒit͡ʃʼoni]/
0
|
бежичӀони
/[beʒit͡ʃʼoni]/
0
|
режичӀони
/[reʒit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вежанищ
/[weʒaniʃː]/
0
|
йежанищ
/[jeʒaniʃː]/
0
ежанищ
/[ʔeʒaniʃː]/
0
|
бежанищ
/[beʒaniʃː]/
0
|
режанищ
/[reʒaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вежичӀищ
/[weʒit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йежичӀищ
/[jeʒit͡ʃʼiʃː]/
0
ежичӀищ
/[ʔeʒit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бежичӀищ
/[beʒit͡ʃʼiʃː]/
0
|
режичӀищ
/[reʒit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вежулищ
/[weʒuliʃː]/
0
|
йежулищ
/[jeʒuliʃː]/
0
ежулищ
/[ʔeʒuliʃː]/
0
|
бежулищ
/[beʒuliʃː]/
🔒
1
|
режулищ
/[reʒuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вежуларищ
/[weʒulariʃː]/
0
|
йежуларищ
/[jeʒulariʃː]/
0
ежуларищ
/[ʔeʒulariʃː]/
0
|
бежуларищ
/[beʒulariʃː]/
0
|
режуларищ
/[reʒulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вежилищ
/[weʒiliʃː]/
0
|
йежилищ
/[jeʒiliʃː]/
0
ежилищ
/[ʔeʒiliʃː]/
0
|
бежилищ
/[beʒiliʃː]/
0
|
режилищ
/[reʒiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вежиларищ
/[weʒilariʃː]/
0
|
йежиларищ
/[jeʒilariʃː]/
0
ежиларищ
/[ʔeʒilariʃː]/
0
|
бежиларищ
/[beʒilariʃː]/
0
|
режиларищ
/[reʒilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вежарав
/[weʒaraw]/
0
|
йежарай
/[jeʒaraj]/
0
ежарай
/[ʔeʒaraj]/
0
|
бежараб
/[beʒarab]/
🔒
39
|
режарал
/[reʒaral]/
🔒
3
|
| Past Participle Negative |
вежичӀев
/[weʒit͡ʃʼew]/
0
|
йежичӀей
/[jeʒit͡ʃʼej]/
0
ежичӀей
/[ʔeʒit͡ʃʼej]/
0
|
бежичӀеб
/[beʒit͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
режичӀел
/[reʒit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вежулев
/[weʒulew]/
0
|
йежулей
/[jeʒulej]/
0
ежулей
/[ʔeʒulej]/
0
|
бежулеб
/[beʒuleb]/
🔒
24
|
режулел
/[reʒulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вежуларев
/[weʒularew]/
0
|
йежуларей
/[jeʒularej]/
0
ежуларей
/[ʔeʒularej]/
0
|
бежулареб
/[beʒulareb]/
0
|
режуларел
/[reʒularel]/
0
|
| Future Participle |
вежилев
/[weʒilew]/
0
|
йежилей
/[jeʒilej]/
0
ежилей
/[ʔeʒilej]/
0
|
бежилеб
/[beʒileb]/
0
|
режилел
/[reʒilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вежиларев
/[weʒilarew]/
0
|
йежиларей
/[jeʒilarej]/
0
ежиларей
/[ʔeʒilarej]/
0
|
бежилареб
/[beʒilareb]/
0
|
режиларел
/[reʒilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вежизехъин
/[weʒizeq͡χːin]/
0
|
йежизехъин
/[jeʒizeq͡χːin]/
0
ежизехъин
/[ʔeʒizeq͡χːin]/
0
|
бежизехъин
/[beʒizeq͡χːin]/
0
|
режизехъин
/[reʒizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вежизехъинро
/[weʒizeq͡χːinro]/
0
|
йежизехъинро
/[jeʒizeq͡χːinro]/
0
ежизехъинро
/[ʔeʒizeq͡χːinro]/
0
|
бежизехъинро
/[beʒizeq͡χːinro]/
0
|
режизехъинро
/[reʒizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вежеяв
/[weʒejaw]/
0
|
йежеяй
/[jeʒejaj]/
0
ежеяй
/[ʔeʒejaj]/
0
|
бежеяб
/[beʒejab]/
0
|
режеял
/[reʒejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вежарав
0
|
йежарай
0
ежарай
0
|
бежараб
39
|
режарал
3
|
| Ergative |
вежарас
0
|
йежаралъ
0
ежаралъ
0
|
бежаралъ
0
|
режараз
0
|
| Genitive |
вежарасул
0
|
йежаралъул
0
ежаралъул
0
|
бежаралъул
0
|
режаразул
0
|
| Dative |
вежарасе
0
|
йежаралъе
0
ежаралъе
0
|
бежаралъе
0
|
режаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вежарасда
0
|
йежаралъда
0
ежаралъда
0
|
бежаралъда
0
|
режаразда
0
|
| Allative (-де) |
вежарасде
0
|
йежаралъде
0
ежаралъде
0
|
бежаралъде
0
|
режаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вежарасдаса
0
|
йежаралъдаса
0
ежаралъдаса
0
|
бежаралъдаса
0
|
режараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вежарасдасан
0
|
йежаралъдасан
0
ежаралъдасан
0
|
бежаралъдасан
0
|
режараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вежарасухъ
0
|
йежаралъухъ
0
ежаралъухъ
0
|
бежаралъухъ
0
|
режаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вежарасухъе
0
|
йежаралъухъе
0
ежаралъухъе
0
|
бежаралъухъе
0
|
режаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вежарасухъа
0
|
йежаралъухъа
0
ежаралъухъа
0
|
бежаралъухъа
0
|
режаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вежарасухъан
0
|
йежаралъухъан
0
ежаралъухъан
0
|
бежаралъухъан
0
|
режаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вежарасулъ
0
|
йежаралъулъ
0
ежаралъулъ
0
|
бежаралъулъ
0
|
режаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вежарасулъе
0
|
йежаралъулъе
0
ежаралъулъе
0
|
бежаралъулъе
0
|
режаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вежарасулъа
0
|
йежаралъулъа
0
ежаралъулъа
0
|
бежаралъулъа
0
|
режаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вежарасулъан
0
|
йежаралъулъан
0
ежаралъулъан
0
|
бежаралъулъан
0
|
режаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вежарасукь
0
|
йежаралъукь
0
ежаралъукь
0
|
бежаралъукь
0
|
режаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вежарасукье
0
|
йежаралъукье
0
ежаралъукье
0
|
бежаралъукье
0
|
режаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вежарасукьа
0
|
йежаралъукьа
0
ежаралъукьа
0
|
бежаралъукьа
0
|
режаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вежарасукьан
0
|
йежаралъукьан
0
ежаралъукьан
0
|
бежаралъукьан
0
|
режаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вежун
/[weʒun]/
0
|
йежун
/[jeʒun]/
0
ежун
/[ʔeʒun]/
🔒
1
|
бежун
/[beʒun]/
🔒
33
|
режун
/[reʒun]/
🔒
6
|
| Adverbial Past |
вежун
/[weʒun]/
0
|
йежун
/[jeʒun]/
0
ежун
/[ʔeʒun]/
🔒
1
|
бежун
/[beʒun]/
🔒
33
|
режун
/[reʒun]/
🔒
6
|
| Adverbial Past Negative |
вежичӀого
/[weʒit͡ʃʼogo]/
0
|
йежичӀого
/[jeʒit͡ʃʼogo]/
0
ежичӀого
/[ʔeʒit͡ʃʼogo]/
0
|
бежичӀого
/[beʒit͡ʃʼogo]/
0
|
режичӀого
/[reʒit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вежулаго
/[weʒulago]/
0
|
йежулаго
/[jeʒulago]/
0
ежулаго
/[ʔeʒulago]/
0
|
бежулаго
/[beʒulago]/
🔒
1
|
режулаго
/[reʒulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вежуларого
/[weʒularogo]/
0
|
йежуларого
/[jeʒularogo]/
0
ежуларого
/[ʔeʒularogo]/
0
|
бежуларого
/[beʒularogo]/
0
|
режуларого
/[reʒularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вежи
/[weʒi]/
0
|
йежи
/[jeʒi]/
0
ежи
/[ʔeʒi]/
0
|
бежи
/[beʒi]/
🔒
4
|
режи
/[reʒi]/
0
|
| Infinitive |
вежизе
/[weʒize]/
🔒
1
|
йежизе
/[jeʒize]/
0
ежизе
/[ʔeʒize]/
0
|
бежизе
/[beʒize]/
🔒
20
|
режизе
/[reʒize]/
🔒
3
|
| Causative |
вежизавизе
/[weʒizawize]/
0
|
йежизайизе
/[jeʒizajize]/
0
ежизайизе
/[ʔeʒizajize]/
0
|
бежизабизе
/[beʒizabize]/
🔒
5
|
режизаризе
/[reʒizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вежизавуларо
/[weʒizawularo]/
0
|
йежизайуларо
/[jeʒizajularo]/
0
ежизайуларо
/[ʔeʒizajularo]/
0
|
бежизабуларо
/[beʒizabularo]/
0
|
режизаруларо
/[reʒizarularo]/
0
|
| Durative |
вежиаризе
/[weʒijarize]/
0
|
йежиаризе
/[jeʒijarize]/
0
ежиаризе
/[ʔeʒijarize]/
0
|
бежиаризе
/[beʒijarize]/
0
|
режиаризе
/[reʒijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вежиариларо
/[weʒijarilaro]/
0
|
йежиариларо
/[jeʒijarilaro]/
0
ежиариларо
/[ʔeʒijarilaro]/
0
|
бежиариларо
/[beʒijarilaro]/
0
|
режиариларо
/[reʒijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
веж-вежизе
/[weʒ-weʒize]/
0
|
йеж-йежизе
/[jeʒ-jeʒize]/
0
еж-ежизе
/[ʔeʒ-eʒize]/
0
|
беж-бежизе
/[beʒ-beʒize]/
0
|
реж-режизе
/[reʒ-reʒize]/
0
|
| Frequentative Negative |
веж-вежиларо
/[weʒ-weʒilaro]/
0
|
йеж-йежиларо
/[jeʒ-jeʒilaro]/
0
еж-ежиларо
/[ʔeʒ-eʒilaro]/
0
|
беж-бежиларо
/[beʒ-beʒilaro]/
0
|
реж-режиларо
/[reʒ-reʒilaro]/
0
|