тӀанкӀахинабизе

/[tʼankʼaχinabize]/ 1 [tʼankʼaxinabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
испещрить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: tʼankʼakhinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 186411
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[tʼankʼaχinawulew wugo]/

/[tʼankʼaχinajulej jigo]/

/[tˀankˀaχinabuleb bugo]/

/[tʼankʼaχinarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[tʼankʼaχinawulew het͡ʃʼo]/

/[tʼankʼaχinajulej het͡ʃʼo]/

/[tˀankˀaχinabuleb het͡ʃˀo]/

/[tʼankʼaχinarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
тӀанкӀахинавуна
/[tʼankʼaχinawuna]/
0
тӀанкӀахинайуна
/[tʼankʼaχinajuna]/
0
тӀанкӀахинабуна
/[tˀankˀaχinabuna]/
0
тӀанкӀахинаруна
/[tʼankʼaχinaruna]/
0
Past Simple Negative
тӀанкӀахинавичӀо
/[tʼankʼaχinawit͡ʃʼo]/
0
тӀанкӀахинайичӀо
/[tʼankʼaχinajit͡ʃʼo]/
0
тӀанкӀахинабичӀо
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀo]/
0
тӀанкӀахинаричӀо
/[tʼankʼaχinarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
тӀанкӀахинавила
/[tʼankʼaχinawila]/
0
тӀанкӀахинайила
/[tʼankʼaχinajila]/
0
тӀанкӀахинабила
/[tˀankˀaχinabila]/
0
тӀанкӀахинарила
/[tʼankʼaχinarila]/
0
Future Simple Negative
тӀанкӀахинавиларо
/[tʼankʼaχinawilaro]/
0
тӀанкӀахинайиларо
/[tʼankʼaχinajilaro]/
0
тӀанкӀахинабиларо
/[tˀankˀaχinabilaro]/
0
тӀанкӀахинариларо
/[tʼankʼaχinarilaro]/
0
Constative
тӀанкӀахинавула
/[tʼankʼaχinawula]/
0
тӀанкӀахинайула
/[tʼankʼaχinajula]/
0
тӀанкӀахинабула
/[tˀankˀaχinabula]/
0
тӀанкӀахинарула
/[tʼankʼaχinarula]/
0
Constative Negative
тӀанкӀахинавуларо
/[tʼankʼaχinawularo]/
0
тӀанкӀахинайуларо
/[tʼankʼaχinajularo]/
0
тӀанкӀахинабуларо
/[tˀankˀaχinabularo]/
0
тӀанкӀахинаруларо
/[tʼankʼaχinarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
тӀанкӀахинавулаан
/[tʼankʼaχinawulajan]/
0
тӀанкӀахинайулаан
/[tʼankʼaχinajulajan]/
0
тӀанкӀахинабулаан
/[tʼankʼaχinabulajan]/
0
тӀанкӀахинарулаан
/[tʼankʼaχinarulajan]/
0
Remote Past Negative
тӀанкӀахинабулароан
/[tʼankʼaχinabularojan]/
0
тӀанкӀахинабулароан
/[tʼankʼaχinabularojan]/
0
тӀанкӀахинабулароан
/[tʼankʼaχinabularojan]/
0
тӀанкӀахинарулароан
/[tʼankʼaχinarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
тӀанкӀахинаве
/[tʼankʼaχinawe]/
0
тӀанкӀахинайе
/[tʼankʼaχinaje]/
0
тӀанкӀахинабе
/[tˀankˀaχinabe]/
0
тӀанкӀахинаре
/[tʼankʼaχinare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
тӀанкӀахинавуге
/[tʼankʼaχinawuge]/
0
тӀанкӀахинайуге
/[tʼankʼaχinajuge]/
0
тӀанкӀахинабуге
/[tˀankˀaχinabuge]/
0
тӀанкӀахинаруге
/[tʼankʼaχinaruge]/
0
Optative
тӀанкӀахинабеги
/[tʼankʼaχinawegi]/
0
тӀанкӀахинабеги
/[tʼankʼaχinajegi]/
0
тӀанкӀахинабеги
/[tʼankʼaχinabegi]/
0
тӀанкӀахинареги
/[tʼankʼaχinaregi]/
0
Prohibitive Optative
тӀанкӀахинабугеги
/[tˀankˀaχinabugegi]/
0
тӀанкӀахинабугеги
/[tˀankˀaχinabugegi]/
0
тӀанкӀахинабугеги
/[tˀankˀaχinabugegi]/
0
тӀанкӀахинаругеги
/[tʼankʼaχinarugegi]/
0
Hortative
тӀанкӀахинавизин
/[tʼankʼaχinawizin]/
0
тӀанкӀахинайизин
/[tʼankʼaχinajizin]/
0
тӀанкӀахинабизин
/[tˀankˀaχinabizin]/
0
тӀанкӀахинаризин
/[tʼankʼaχinarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
тӀанкӀахинавуни
/[tʼankʼaχinawuni]/
0
тӀанкӀахинайуни
/[tʼankʼaχinajuni]/
0
тӀанкӀахинабуни
/[tˀankˀaχinabuni]/
0
тӀанкӀахинаруни
/[tʼankʼaχinaruni]/
0
Conditional Negative
тӀанкӀахинабичӀони
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀoni]/
0
тӀанкӀахинабичӀони
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀoni]/
0
тӀанкӀахинабичӀони
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀoni]/
0
тӀанкӀахинаричӀони
/[tʼankʼaχinarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
тӀанкӀахинавунищ
/[tʼankʼaχinawuniʃː]/
0
тӀанкӀахинайунищ
/[tʼankʼaχinajuniʃː]/
0
тӀанкӀахинабунищ
/[tˀankˀaχinabuniʃː]/
0
тӀанкӀахинарунищ
/[tʼankʼaχinaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
тӀанкӀахинавичӀищ
/[tʼankʼaχinawit͡ʃʼiʃː]/
0
тӀанкӀахинайичӀищ
/[tʼankʼaχinajit͡ʃʼiʃː]/
0
тӀанкӀахинабичӀищ
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀiʃː]/
0
тӀанкӀахинаричӀищ
/[tʼankʼaχinarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
тӀанкӀахинавулищ
/[tʼankʼaχinawuliʃː]/
0
тӀанкӀахинайулищ
/[tʼankʼaχinajuliʃː]/
0
тӀанкӀахинабулищ
/[tˀankˀaχinabuliʃː]/
0
тӀанкӀахинарулищ
/[tʼankʼaχinaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
тӀанкӀахинавуларищ
/[tʼankʼaχinawulariʃː]/
0
тӀанкӀахинайуларищ
/[tʼankʼaχinajulariʃː]/
0
тӀанкӀахинабуларищ
/[tˀankˀaχinabulariʃː]/
0
тӀанкӀахинаруларищ
/[tʼankʼaχinarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
тӀанкӀахинавилищ
/[tʼankʼaχinawiliʃː]/
0
тӀанкӀахинайилищ
/[tʼankʼaχinajiliʃː]/
0
тӀанкӀахинабилищ
/[tˀankˀaχinabiliʃː]/
0
тӀанкӀахинарилищ
/[tʼankʼaχinariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
тӀанкӀахинавиларищ
/[tʼankʼaχinawilariʃː]/
0
тӀанкӀахинайиларищ
/[tʼankʼaχinajilariʃː]/
0
тӀанкӀахинабиларищ
/[tˀankˀaχinabilariʃː]/
0
тӀанкӀахинариларищ
/[tʼankʼaχinarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
тӀанкӀахинавурав
/[tʼankʼaχinawuraw]/
0
тӀанкӀахинайурай
/[tʼankʼaχinajuraj]/
0
тӀанкӀахинабураб
/[tˀankˀaχinaburab]/
0
тӀанкӀахинарурал
/[tʼankʼaχinarural]/
0
Past Participle Negative
тӀанкӀахинавичӀев
/[tʼankʼaχinawit͡ʃʼew]/
0
тӀанкӀахинайичӀей
/[tʼankʼaχinajit͡ʃʼej]/
0
тӀанкӀахинабичӀеб
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀeb]/
0
тӀанкӀахинаричӀел
/[tʼankʼaχinarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
тӀанкӀахинавулев
/[tʼankʼaχinawulew]/
0
тӀанкӀахинайулей
/[tʼankʼaχinajulej]/
0
тӀанкӀахинабулеб
/[tˀankˀaχinabuleb]/
0
тӀанкӀахинарулел
/[tʼankʼaχinarulel]/
0
Present Participle Negative
тӀанкӀахинавуларев
/[tʼankʼaχinawularew]/
0
тӀанкӀахинайуларей
/[tʼankʼaχinajularej]/
0
тӀанкӀахинабулареб
/[tˀankˀaχinabulareb]/
0
тӀанкӀахинаруларел
/[tʼankʼaχinarularel]/
0
Future Participle
тӀанкӀахинавилев
/[tʼankʼaχinawilew]/
0
тӀанкӀахинайилей
/[tʼankʼaχinajilej]/
0
тӀанкӀахинабилеб
/[tˀankˀaχinabileb]/
0
тӀанкӀахинарилел
/[tʼankʼaχinarilel]/
0
Future Participle Negative
тӀанкӀахинавиларев
/[tʼankʼaχinawilarew]/
0
тӀанкӀахинайиларей
/[tʼankʼaχinajilarej]/
0
тӀанкӀахинабилареб
/[tˀankˀaχinabilareb]/
0
тӀанкӀахинариларел
/[tʼankʼaχinarilarel]/
0
Intentional Participle
тӀанкӀахинавизехъин
/[tʼankʼaχinawizeq͡χːin]/
0
тӀанкӀахинайизехъин
/[tʼankʼaχinajizeq͡χːin]/
0
тӀанкӀахинабизехъин
/[tˀankˀaχinabizeq͡χːin]/
0
тӀанкӀахинаризехъин
/[tʼankʼaχinarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
тӀанкӀахинавизехъинро
/[tʼankʼaχinawizeq͡χːinro]/
0
тӀанкӀахинайизехъинро
/[tʼankʼaχinajizeq͡χːinro]/
0
тӀанкӀахинабизехъинро
/[tˀankˀaχinabizeq͡χːinro]/
0
тӀанкӀахинаризехъинро
/[tʼankʼaχinarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
тӀанкӀахинавеяв
/[tʼankʼaχinawejaw]/
0
тӀанкӀахинайеяй
/[tʼankʼaχinajejaj]/
0
тӀанкӀахинабеяб
/[tˀankˀaχinabejab]/
0
тӀанкӀахинареял
/[tʼankʼaχinarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
тӀанкӀахинавурав
0
тӀанкӀахинайурай
0
тӀанкӀахинабураб
0
тӀанкӀахинарурал
0
Ergative
тӀанкӀахинавурас
0
тӀанкӀахинайуралъ
0
тӀанкӀахинабуралъ
0
тӀанкӀахинарураз
0
Genitive
тӀанкӀахинавурасул
0
тӀанкӀахинайуралъул
0
тӀанкӀахинабуралъул
0
тӀанкӀахинаруразул
0
Dative
тӀанкӀахинавурасе
0
тӀанкӀахинайуралъе
0
тӀанкӀахинабуралъе
0
тӀанкӀахинаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
тӀанкӀахинавурасда
0
тӀанкӀахинайуралъда
0
тӀанкӀахинабуралъда
0
тӀанкӀахинаруразда
0
Allative (-де)
тӀанкӀахинавурасде
0
тӀанкӀахинайуралъде
0
тӀанкӀахинабуралъде
0
тӀанкӀахинаруразде
0
Ablative (-даса)
тӀанкӀахинавурасдаса
0
тӀанкӀахинайуралъдаса
0
тӀанкӀахинабуралъдаса
0
тӀанкӀахинарураздаса
0
Perlative (-дасан)
тӀанкӀахинавурасдасан
0
тӀанкӀахинайуралъдасан
0
тӀанкӀахинабуралъдасан
0
тӀанкӀахинарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
тӀанкӀахинавурасухъ
0
тӀанкӀахинайуралъухъ
0
тӀанкӀахинабуралъухъ
0
тӀанкӀахинаруразухъ
0
Allative (-хъе)
тӀанкӀахинавурасухъе
0
тӀанкӀахинайуралъухъе
0
тӀанкӀахинабуралъухъе
0
тӀанкӀахинаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
тӀанкӀахинавурасухъа
0
тӀанкӀахинайуралъухъа
0
тӀанкӀахинабуралъухъа
0
тӀанкӀахинаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
тӀанкӀахинавурасухъан
0
тӀанкӀахинайуралъухъан
0
тӀанкӀахинабуралъухъан
0
тӀанкӀахинаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
тӀанкӀахинавурасулъ
0
тӀанкӀахинайуралъулъ
0
тӀанкӀахинабуралъулъ
0
тӀанкӀахинаруразулъ
0
Allative (-лъе)
тӀанкӀахинавурасулъе
0
тӀанкӀахинайуралъулъе
0
тӀанкӀахинабуралъулъе
0
тӀанкӀахинаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
тӀанкӀахинавурасулъа
0
тӀанкӀахинайуралъулъа
0
тӀанкӀахинабуралъулъа
0
тӀанкӀахинаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
тӀанкӀахинавурасулъан
0
тӀанкӀахинайуралъулъан
0
тӀанкӀахинабуралъулъан
0
тӀанкӀахинаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
тӀанкӀахинавурасукь
0
тӀанкӀахинайуралъукь
0
тӀанкӀахинабуралъукь
0
тӀанкӀахинаруразукь
0
Allative (-кье)
тӀанкӀахинавурасукье
0
тӀанкӀахинайуралъукье
0
тӀанкӀахинабуралъукье
0
тӀанкӀахинаруразукье
0
Ablative (-кьа)
тӀанкӀахинавурасукьа
0
тӀанкӀахинайуралъукьа
0
тӀанкӀахинабуралъукьа
0
тӀанкӀахинаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
тӀанкӀахинавурасукьан
0
тӀанкӀахинайуралъукьан
0
тӀанкӀахинабуралъукьан
0
тӀанкӀахинаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
тӀанкӀахинавун
/[tʼankʼaχinawun]/
0
тӀанкӀахинайун
/[tʼankʼaχinajun]/
0
тӀанкӀахинабун
/[tʼankʼaχinabun]/
0
тӀанкӀахинарун
/[tʼankʼaχinarun]/
0
Adverbial Past
тӀанкӀахинавун
/[tʼankʼaχinawun]/
0
тӀанкӀахинайун
/[tʼankʼaχinajun]/
0
тӀанкӀахинабун
/[tˀankˀaχinabun]/
0
тӀанкӀахинарун
/[tʼankʼaχinarun]/
0
Adverbial Past Negative
тӀанкӀахинабичӀого
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀogo]/
0
тӀанкӀахинабичӀого
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀogo]/
0
тӀанкӀахинабичӀого
/[tˀankˀaχinabit͡ʃˀogo]/
0
тӀанкӀахинаричӀого
/[tʼankʼaχinarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
тӀанкӀахинавулаго
/[tʼankʼaχinawulago]/
0
тӀанкӀахинайулаго
/[tʼankʼaχinajulago]/
0
тӀанкӀахинабулаго
/[tˀankˀaχinabulago]/
0
тӀанкӀахинарулаго
/[tʼankʼaχinarulago]/
0
Adverbial General Negative
тӀанкӀахинабуларого
/[tˀankˀaχinabularogo]/
0
тӀанкӀахинабуларого
/[tˀankˀaχinabularogo]/
0
тӀанкӀахинабуларого
/[tˀankˀaχinabularogo]/
0
тӀанкӀахинаруларого
/[tʼankʼaχinarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
тӀанкӀахинави
/[tʼankʼaχinawi]/
0
тӀанкӀахинайи
/[tʼankʼaχinaji]/
0
тӀанкӀахинаби
/[tˀankˀaχinabi]/
0
тӀанкӀахинари
/[tʼankʼaχinari]/
0
Infinitive
тӀанкӀахинавизе
/[tʼankʼaχinawize]/
0
тӀанкӀахинайизе
/[tʼankʼaχinajize]/
0
тӀанкӀахинабизе
/[tˀankˀaχinabize]/
0
тӀанкӀахинаризе
/[tʼankʼaχinarize]/
0
Causative
тӀанкӀахинабизабизе
[tˀankˀaχinabizabize]
0
Causative Negative
тӀанкӀахинабизабуларо
[tˀankˀaχinabizabularo]
0
Durative
тӀанкӀахинавиаризе
/[tʼankʼaχinawijarize]/
0
тӀанкӀахинайиаризе
/[tʼankʼaχinajijarize]/
0
тӀанкӀахинабиаризе
/[tˀankˀaχinabijarize]/
0
тӀанкӀахинариаризе
/[tʼankʼaχinarijarize]/
0
Durative Negative
тӀанкӀахинавиариларо
/[tʼankʼaχinawijarilaro]/
0
тӀанкӀахинайиариларо
/[tʼankʼaχinajijarilaro]/
0
тӀанкӀахинабиариларо
/[tˀankˀaχinabijarilaro]/
0
тӀанкӀахинариариларо
/[tʼankʼaχinarijarilaro]/
0
Frequentative
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинавизе
/[tʼankʼaχinab-tʼankʼaχinawize]/
0
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинайизе
/[tʼankʼaχinab-tʼankʼaχinajize]/
0
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинабизе
/[tˀankˀaχinab-tˀankˀaχinabize]/
0
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинаризе
/[tʼankʼaχinab-tʼankʼaχinarize]/
0
Frequentative Negative
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинавиларо
/[tʼankʼaχinab-tʼankʼaχinawilaro]/
0
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинайиларо
/[tʼankʼaχinab-tʼankʼaχinajilaro]/
0
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинабиларо
/[tˀankˀaχinab-tˀankˀaχinabilaro]/
0
тӀанкӀахинаб-тӀанкӀахинариларо
/[tʼankʼaχinab-tʼankʼaχinarilaro]/
0