Personal Notes
🌐 Translations
Russian
исцелить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: sakhlhizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
186781
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
8
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[saχɬizarulew wugo]/ |
/[saχɬizarulej jigo]/ |
/[saχɬizaruleb bugo]/ |
/[saχɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[saχɬizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[saχɬizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[saχɬizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[saχɬizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
сахлъизарана
[saχɬizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
сахлъизаричӀо
[saχɬizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
сахлъизарила
[saχɬizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
сахлъизариларо
[saχɬizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
сахлъизарула
[saχɬizarula]
0
|
|||
| Constative Negative |
сахлъизаруларо
[saχɬizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
сахлъизарулаан
[saχɬizarulajan]
🔒
1
|
|||
| Remote Past Negative |
сахлъизарулароан
[saχɬizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
сахлъизаре
[saχɬizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
сахлъизаруге
[saχɬizaruge]
0
|
|||
| Optative |
сахлъизареги
[saχɬizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
сахлъизаругеги
[saχɬizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
сахлъизаризин
[saχɬizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
сахлъизарани
[saχɬizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
сахлъизаричӀони
[saχɬizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
сахлъизаранищ
[saχɬizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
сахлъизаричӀищ
[saχɬizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
сахлъизарулищ
[saχɬizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
сахлъизаруларищ
[saχɬizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
сахлъизарилищ
[saχɬizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
сахлъизариларищ
[saχɬizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
сахлъизарарав
/[saχɬizararaw]/
0
|
сахлъизарарай
/[saχɬizararaj]/
0
|
сахлъизарараб
/[saχɬizararab]/
0
|
сахлъизарарал
/[saχɬizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
сахлъизаричӀев
/[saχɬizarit͡ʃˀew]/
0
|
сахлъизаричӀей
/[saχɬizarit͡ʃˀej]/
0
|
сахлъизаричӀеб
/[saχɬizarit͡ʃˀeb]/
0
|
сахлъизаричӀел
/[saχɬizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
сахлъизарулев
/[saχɬizarulew]/
🔒
1
|
сахлъизарулей
/[saχɬizarulej]/
0
|
сахлъизарулеб
/[saχɬizaruleb]/
🔒
4
|
сахлъизарулел
/[saχɬizarulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
сахлъизаруларев
/[saχɬizarularew]/
0
|
сахлъизаруларей
/[saχɬizarularej]/
0
|
сахлъизарулареб
/[saχɬizarulareb]/
0
|
сахлъизаруларел
/[saχɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
сахлъизарилев
/[saχɬizarilew]/
0
|
сахлъизарилей
/[saχɬizarilej]/
0
|
сахлъизарилеб
/[saχɬizarileb]/
0
|
сахлъизарилел
/[saχɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
сахлъизариларев
/[saχɬizarilarew]/
0
|
сахлъизариларей
/[saχɬizarilarej]/
0
|
сахлъизарилареб
/[saχɬizarilareb]/
0
|
сахлъизариларел
/[saχɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
сахлъизаризехъин
[saχɬizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
сахлъизаризехъинро
[saχɬizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
сахлъизареяв
/[saχɬizarejaw]/
0
|
сахлъизареяй
/[saχɬizarejaj]/
0
|
сахлъизареяб
/[saχɬizarejab]/
0
|
сахлъизареял
/[saχɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
сахлъизарарав
0
|
сахлъизарарай
0
|
сахлъизарараб
0
|
сахлъизарарал
0
|
| Ergative |
сахлъизарарас
0
|
сахлъизараралъ
0
|
сахлъизараралъ
0
|
сахлъизарараз
0
|
| Genitive |
сахлъизарарасул
0
|
сахлъизараралъул
0
|
сахлъизараралъул
0
|
сахлъизараразул
0
|
| Dative |
сахлъизарарасе
0
|
сахлъизараралъе
0
|
сахлъизараралъе
0
|
сахлъизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
сахлъизарарасда
0
|
сахлъизараралъда
0
|
сахлъизараралъда
0
|
сахлъизараразда
0
|
| Allative (-де) |
сахлъизарарасде
0
|
сахлъизараралъде
0
|
сахлъизараралъде
0
|
сахлъизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
сахлъизарарасдаса
0
|
сахлъизараралъдаса
0
|
сахлъизараралъдаса
0
|
сахлъизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
сахлъизарарасдасан
0
|
сахлъизараралъдасан
0
|
сахлъизараралъдасан
0
|
сахлъизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
сахлъизарарасухъ
0
|
сахлъизараралъухъ
0
|
сахлъизараралъухъ
0
|
сахлъизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
сахлъизарарасухъе
0
|
сахлъизараралъухъе
0
|
сахлъизараралъухъе
0
|
сахлъизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
сахлъизарарасухъа
0
|
сахлъизараралъухъа
0
|
сахлъизараралъухъа
0
|
сахлъизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
сахлъизарарасухъан
0
|
сахлъизараралъухъан
0
|
сахлъизараралъухъан
0
|
сахлъизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
сахлъизарарасулъ
0
|
сахлъизараралъулъ
0
|
сахлъизараралъулъ
0
|
сахлъизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
сахлъизарарасулъе
0
|
сахлъизараралъулъе
0
|
сахлъизараралъулъе
0
|
сахлъизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
сахлъизарарасулъа
0
|
сахлъизараралъулъа
0
|
сахлъизараралъулъа
0
|
сахлъизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
сахлъизарарасулъан
0
|
сахлъизараралъулъан
0
|
сахлъизараралъулъан
0
|
сахлъизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
сахлъизарарасукь
0
|
сахлъизараралъукь
0
|
сахлъизараралъукь
0
|
сахлъизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
сахлъизарарасукье
0
|
сахлъизараралъукье
0
|
сахлъизараралъукье
0
|
сахлъизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
сахлъизарарасукьа
0
|
сахлъизараралъукьа
0
|
сахлъизараралъукьа
0
|
сахлъизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
сахлъизарарасукьан
0
|
сахлъизараралъукьан
0
|
сахлъизараралъукьан
0
|
сахлъизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
сахлъизарун
[saχɬizarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
сахлъизарун
[saχɬizarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
сахлъизаричӀого
[saχɬizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
сахлъизарулаго
[saχɬizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
сахлъизаруларого
[saχɬizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
сахлъизари
[saχɬizari]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
сахлъизаризе
[saχɬizarize]
🔒
8
|
|||
| Causative |
сахлъизаризавизе
/[saχɬizarizawize]/
0
|
сахлъизаризайизе
/[saχɬizarizajize]/
0
|
сахлъизаризабизе
/[saχɬizarizabize]/
0
|
сахлъизаризаризе
/[saχɬizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
сахлъизаризавуларо
/[saχɬizarizawularo]/
0
|
сахлъизаризайуларо
/[saχɬizarizajularo]/
0
|
сахлъизаризабуларо
/[saχɬizarizabularo]/
0
|
сахлъизаризаруларо
/[saχɬizarizarularo]/
0
|
| Durative |
сахлъизариаризе
[saχɬizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
сахлъизариариларо
[saχɬizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
сахлъизар-сахлъизаризе
[saχɬizar-saχɬizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
сахлъизар-сахлъизариларо
[saχɬizar-saχɬizarilaro]
0
|
|||