Personal Notes
🌐 Translations
Russian
катать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CCV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 7
ASCII: tira-sverizabize
Derivational Type
- Other derivation Not specified: from сверизабизе
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
187219
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tira-swerizawulew wugo]/ |
/[tira-swerizajulej jigo]/ |
/[tira-swerizabuleb bugo]/ |
/[tira-swerizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tira-swerizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[tira-swerizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[tira-swerizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[tira-swerizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
тира-сверизавуна
/[tira-swerizawuna]/
0
|
тира-сверизайуна
/[tira-swerizajuna]/
0
|
тира-сверизабуна
/[tira-swerizabuna]/
0
|
тира-сверизаруна
/[tira-swerizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
тира-сверизавичӀо
/[tira-swerizawit͡ʃʼo]/
0
|
тира-сверизайичӀо
/[tira-swerizajit͡ʃʼo]/
0
|
тира-сверизабичӀо
/[tira-swerizabit͡ʃˀo]/
0
|
тира-сверизаричӀо
/[tira-swerizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
тира-сверизавила
/[tira-swerizawila]/
0
|
тира-сверизайила
/[tira-swerizajila]/
0
|
тира-сверизабила
/[tira-swerizabila]/
0
|
тира-сверизарила
/[tira-swerizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
тира-сверизавиларо
/[tira-swerizawilaro]/
0
|
тира-сверизайиларо
/[tira-swerizajilaro]/
0
|
тира-сверизабиларо
/[tira-swerizabilaro]/
0
|
тира-сверизариларо
/[tira-swerizarilaro]/
0
|
| Constative |
тира-сверизавула
/[tira-swerizawula]/
0
|
тира-сверизайула
/[tira-swerizajula]/
0
|
тира-сверизабула
/[tira-swerizabula]/
0
|
тира-сверизарула
/[tira-swerizarula]/
0
|
| Constative Negative |
тира-сверизавуларо
/[tira-swerizawularo]/
0
|
тира-сверизайуларо
/[tira-swerizajularo]/
0
|
тира-сверизабуларо
/[tira-swerizabularo]/
0
|
тира-сверизаруларо
/[tira-swerizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тира-сверизавулаан
/[tira-swerizawulajan]/
0
|
тира-сверизайулаан
/[tira-swerizajulajan]/
0
|
тира-сверизабулаан
/[tira-swerizabulajan]/
0
|
тира-сверизарулаан
/[tira-swerizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
тира-сверизабулароан
/[tira-swerizabularojan]/
0
|
тира-сверизабулароан
/[tira-swerizabularojan]/
0
|
тира-сверизабулароан
/[tira-swerizabularojan]/
0
|
тира-сверизарулароан
/[tira-swerizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тира-сверизаве
/[tira-swerizawe]/
0
|
тира-сверизайе
/[tira-swerizaje]/
0
|
тира-сверизабе
/[tira-swerizabe]/
0
|
тира-сверизаре
/[tira-swerizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тира-сверизавуге
/[tira-swerizawuge]/
0
|
тира-сверизайуге
/[tira-swerizajuge]/
0
|
тира-сверизабуге
/[tira-swerizabuge]/
0
|
тира-сверизаруге
/[tira-swerizaruge]/
0
|
| Optative |
тира-сверизабеги
/[tira-swerizawegi]/
0
|
тира-сверизабеги
/[tira-swerizajegi]/
0
|
тира-сверизабеги
/[tira-swerizabegi]/
0
|
тира-сверизареги
/[tira-swerizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
тира-сверизабугеги
/[tira-swerizabugegi]/
0
|
тира-сверизабугеги
/[tira-swerizabugegi]/
0
|
тира-сверизабугеги
/[tira-swerizabugegi]/
0
|
тира-сверизаругеги
/[tira-swerizarugegi]/
0
|
| Hortative |
тира-сверизавизин
/[tira-swerizawizin]/
0
|
тира-сверизайизин
/[tira-swerizajizin]/
0
|
тира-сверизабизин
/[tira-swerizabizin]/
0
|
тира-сверизаризин
/[tira-swerizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тира-сверизавуни
/[tira-swerizawuni]/
0
|
тира-сверизайуни
/[tira-swerizajuni]/
0
|
тира-сверизабуни
/[tira-swerizabuni]/
0
|
тира-сверизаруни
/[tira-swerizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
тира-сверизабичӀони
/[tira-swerizabit͡ʃˀoni]/
0
|
тира-сверизабичӀони
/[tira-swerizabit͡ʃˀoni]/
0
|
тира-сверизабичӀони
/[tira-swerizabit͡ʃˀoni]/
0
|
тира-сверизаричӀони
/[tira-swerizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тира-сверизавунищ
/[tira-swerizawuniʃː]/
0
|
тира-сверизайунищ
/[tira-swerizajuniʃː]/
0
|
тира-сверизабунищ
/[tira-swerizabuniʃː]/
0
|
тира-сверизарунищ
/[tira-swerizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тира-сверизавичӀищ
/[tira-swerizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тира-сверизайичӀищ
/[tira-swerizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тира-сверизабичӀищ
/[tira-swerizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
тира-сверизаричӀищ
/[tira-swerizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тира-сверизавулищ
/[tira-swerizawuliʃː]/
0
|
тира-сверизайулищ
/[tira-swerizajuliʃː]/
0
|
тира-сверизабулищ
/[tira-swerizabuliʃː]/
0
|
тира-сверизарулищ
/[tira-swerizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тира-сверизавуларищ
/[tira-swerizawulariʃː]/
0
|
тира-сверизайуларищ
/[tira-swerizajulariʃː]/
0
|
тира-сверизабуларищ
/[tira-swerizabulariʃː]/
0
|
тира-сверизаруларищ
/[tira-swerizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тира-сверизавилищ
/[tira-swerizawiliʃː]/
0
|
тира-сверизайилищ
/[tira-swerizajiliʃː]/
0
|
тира-сверизабилищ
/[tira-swerizabiliʃː]/
0
|
тира-сверизарилищ
/[tira-swerizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тира-сверизавиларищ
/[tira-swerizawilariʃː]/
0
|
тира-сверизайиларищ
/[tira-swerizajilariʃː]/
0
|
тира-сверизабиларищ
/[tira-swerizabilariʃː]/
0
|
тира-сверизариларищ
/[tira-swerizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тира-сверизавурав
/[tira-swerizawuraw]/
0
|
тира-сверизайурай
/[tira-swerizajuraj]/
0
|
тира-сверизабураб
/[tira-swerizaburab]/
0
|
тира-сверизарурал
/[tira-swerizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
тира-сверизавичӀев
/[tira-swerizawit͡ʃʼew]/
0
|
тира-сверизайичӀей
/[tira-swerizajit͡ʃʼej]/
0
|
тира-сверизабичӀеб
/[tira-swerizabit͡ʃˀeb]/
0
|
тира-сверизаричӀел
/[tira-swerizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
тира-сверизавулев
/[tira-swerizawulew]/
0
|
тира-сверизайулей
/[tira-swerizajulej]/
0
|
тира-сверизабулеб
/[tira-swerizabuleb]/
0
|
тира-сверизарулел
/[tira-swerizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
тира-сверизавуларев
/[tira-swerizawularew]/
0
|
тира-сверизайуларей
/[tira-swerizajularej]/
0
|
тира-сверизабулареб
/[tira-swerizabulareb]/
0
|
тира-сверизаруларел
/[tira-swerizarularel]/
0
|
| Future Participle |
тира-сверизавилев
/[tira-swerizawilew]/
0
|
тира-сверизайилей
/[tira-swerizajilej]/
0
|
тира-сверизабилеб
/[tira-swerizabileb]/
0
|
тира-сверизарилел
/[tira-swerizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тира-сверизавиларев
/[tira-swerizawilarew]/
0
|
тира-сверизайиларей
/[tira-swerizajilarej]/
0
|
тира-сверизабилареб
/[tira-swerizabilareb]/
0
|
тира-сверизариларел
/[tira-swerizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тира-сверизавизехъин
/[tira-swerizawizeq͡χːin]/
0
|
тира-сверизайизехъин
/[tira-swerizajizeq͡χːin]/
0
|
тира-сверизабизехъин
/[tira-swerizabizeq͡χːin]/
0
|
тира-сверизаризехъин
/[tira-swerizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
тира-сверизавизехъинро
/[tira-swerizawizeq͡χːinro]/
0
|
тира-сверизайизехъинро
/[tira-swerizajizeq͡χːinro]/
0
|
тира-сверизабизехъинро
/[tira-swerizabizeq͡χːinro]/
0
|
тира-сверизаризехъинро
/[tira-swerizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
тира-сверизавеяв
/[tira-swerizawejaw]/
0
|
тира-сверизайеяй
/[tira-swerizajejaj]/
0
|
тира-сверизабеяб
/[tira-swerizabejab]/
0
|
тира-сверизареял
/[tira-swerizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тира-сверизавурав
0
|
тира-сверизайурай
0
|
тира-сверизабураб
0
|
тира-сверизарурал
0
|
| Ergative |
тира-сверизавурас
0
|
тира-сверизайуралъ
0
|
тира-сверизабуралъ
0
|
тира-сверизарураз
0
|
| Genitive |
тира-сверизавурасул
0
|
тира-сверизайуралъул
0
|
тира-сверизабуралъул
0
|
тира-сверизаруразул
0
|
| Dative |
тира-сверизавурасе
0
|
тира-сверизайуралъе
0
|
тира-сверизабуралъе
0
|
тира-сверизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тира-сверизавурасда
0
|
тира-сверизайуралъда
0
|
тира-сверизабуралъда
0
|
тира-сверизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
тира-сверизавурасде
0
|
тира-сверизайуралъде
0
|
тира-сверизабуралъде
0
|
тира-сверизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тира-сверизавурасдаса
0
|
тира-сверизайуралъдаса
0
|
тира-сверизабуралъдаса
0
|
тира-сверизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тира-сверизавурасдасан
0
|
тира-сверизайуралъдасан
0
|
тира-сверизабуралъдасан
0
|
тира-сверизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тира-сверизавурасухъ
0
|
тира-сверизайуралъухъ
0
|
тира-сверизабуралъухъ
0
|
тира-сверизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тира-сверизавурасухъе
0
|
тира-сверизайуралъухъе
0
|
тира-сверизабуралъухъе
0
|
тира-сверизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тира-сверизавурасухъа
0
|
тира-сверизайуралъухъа
0
|
тира-сверизабуралъухъа
0
|
тира-сверизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тира-сверизавурасухъан
0
|
тира-сверизайуралъухъан
0
|
тира-сверизабуралъухъан
0
|
тира-сверизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тира-сверизавурасулъ
0
|
тира-сверизайуралъулъ
0
|
тира-сверизабуралъулъ
0
|
тира-сверизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тира-сверизавурасулъе
0
|
тира-сверизайуралъулъе
0
|
тира-сверизабуралъулъе
0
|
тира-сверизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тира-сверизавурасулъа
0
|
тира-сверизайуралъулъа
0
|
тира-сверизабуралъулъа
0
|
тира-сверизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тира-сверизавурасулъан
0
|
тира-сверизайуралъулъан
0
|
тира-сверизабуралъулъан
0
|
тира-сверизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тира-сверизавурасукь
0
|
тира-сверизайуралъукь
0
|
тира-сверизабуралъукь
0
|
тира-сверизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тира-сверизавурасукье
0
|
тира-сверизайуралъукье
0
|
тира-сверизабуралъукье
0
|
тира-сверизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тира-сверизавурасукьа
0
|
тира-сверизайуралъукьа
0
|
тира-сверизабуралъукьа
0
|
тира-сверизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тира-сверизавурасукьан
0
|
тира-сверизайуралъукьан
0
|
тира-сверизабуралъукьан
0
|
тира-сверизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тира-сверизавун
/[tira-swerizawun]/
0
|
тира-сверизайун
/[tira-swerizajun]/
0
|
тира-сверизабун
/[tira-swerizabun]/
0
|
тира-сверизарун
/[tira-swerizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
тира-сверизавун
/[tira-swerizawun]/
0
|
тира-сверизайун
/[tira-swerizajun]/
0
|
тира-сверизабун
/[tira-swerizabun]/
0
|
тира-сверизарун
/[tira-swerizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
тира-сверизабичӀого
/[tira-swerizabit͡ʃˀogo]/
0
|
тира-сверизабичӀого
/[tira-swerizabit͡ʃˀogo]/
0
|
тира-сверизабичӀого
/[tira-swerizabit͡ʃˀogo]/
0
|
тира-сверизаричӀого
/[tira-swerizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
тира-сверизавулаго
/[tira-swerizawulago]/
0
|
тира-сверизайулаго
/[tira-swerizajulago]/
0
|
тира-сверизабулаго
/[tira-swerizabulago]/
0
|
тира-сверизарулаго
/[tira-swerizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
тира-сверизабуларого
/[tira-swerizabularogo]/
0
|
тира-сверизабуларого
/[tira-swerizabularogo]/
0
|
тира-сверизабуларого
/[tira-swerizabularogo]/
0
|
тира-сверизаруларого
/[tira-swerizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тира-сверизави
/[tira-swerizawi]/
0
|
тира-сверизайи
/[tira-swerizaji]/
0
|
тира-сверизаби
/[tira-swerizabi]/
0
|
тира-сверизари
/[tira-swerizari]/
0
|
| Infinitive |
тира-сверизавизе
/[tira-swerizawize]/
0
|
тира-сверизайизе
/[tira-swerizajize]/
0
|
тира-сверизабизе
/[tira-swerizabize]/
0
|
тира-сверизаризе
/[tira-swerizarize]/
0
|
| Causative |
тира-сверизабизабизе
[tira-swerizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
тира-сверизабизабуларо
[tira-swerizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
тира-сверизавиаризе
/[tira-swerizawijarize]/
0
|
тира-сверизайиаризе
/[tira-swerizajijarize]/
0
|
тира-сверизабиаризе
/[tira-swerizabijarize]/
0
|
тира-сверизариаризе
/[tira-swerizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
тира-сверизавиариларо
/[tira-swerizawijarilaro]/
0
|
тира-сверизайиариларо
/[tira-swerizajijarilaro]/
0
|
тира-сверизабиариларо
/[tira-swerizabijarilaro]/
0
|
тира-сверизариариларо
/[tira-swerizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
тира-сверизаб-тира-сверизавизе
/[tira-swerizab-tira-swerizawize]/
0
|
тира-сверизаб-тира-сверизайизе
/[tira-swerizab-tira-swerizajize]/
0
|
тира-сверизаб-тира-сверизабизе
/[tira-swerizab-tira-swerizabize]/
0
|
тира-сверизаб-тира-сверизаризе
/[tira-swerizab-tira-swerizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
тира-сверизаб-тира-сверизавиларо
/[tira-swerizab-tira-swerizawilaro]/
0
|
тира-сверизаб-тира-сверизайиларо
/[tira-swerizab-tira-swerizajilaro]/
0
|
тира-сверизаб-тира-сверизабиларо
/[tira-swerizab-tira-swerizabilaro]/
0
|
тира-сверизаб-тира-сверизариларо
/[tira-swerizab-tira-swerizarilaro]/
0
|