Personal Notes
🌐 Translations
Russian
клеймить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: rohobaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
187499
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[rohobalew wugo]/ |
/[rohobalej jigo]/ |
/[rohobaleb bugo]/ |
/[rohobalel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[rohobalew het͡ʃˀo]/ |
/[rohobalej het͡ʃˀo]/ |
/[rohobaleb het͡ʃˀo]/ |
/[rohobalel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
рогьобана
[rohobana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
рогьобачӀо
[rohobat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
рогьобала
[rohobala]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
рогьобаларо
[rohobalaro]
0
|
|||
| Constative |
рогьобала
[rohobala]
0
|
|||
| Constative Negative |
рогьобаларо
[rohobalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
рогьобалаан
[rohobalajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
рогьобалароан
[rohobalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
рогьоба
[rohoba]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
рогьобаге
[rohobage]
0
|
|||
| Optative |
рогьобаги
[rohobagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
рогьобагеги
[rohobagegi]
0
|
|||
| Hortative |
рогьобазин
[rohobazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
рогьобани
[rohobani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
рогьобачӀони
[rohobat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
рогьобанищ
[rohobaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
рогьобачӀищ
[rohobat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
рогьобалищ
[rohobaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
рогьобаларищ
[rohobalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
рогьобалищ
[rohobaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
рогьобаларищ
[rohobalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
рогьобарав
/[rohobaraw]/
0
|
рогьобарай
/[rohobaraj]/
0
|
рогьобараб
/[rohobarab]/
0
|
рогьобарал
/[rohobaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
рогьобачӀев
/[rohobat͡ʃˀew]/
0
|
рогьобачӀей
/[rohobat͡ʃˀej]/
0
|
рогьобачӀеб
/[rohobat͡ʃˀeb]/
0
|
рогьобачӀел
/[rohobat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
рогьобалев
/[rohobalew]/
0
|
рогьобалей
/[rohobalej]/
0
|
рогьобалеб
/[rohobaleb]/
0
|
рогьобалел
/[rohobalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
рогьобаларев
/[rohobalarew]/
0
|
рогьобаларей
/[rohobalarej]/
0
|
рогьобалареб
/[rohobalareb]/
0
|
рогьобаларел
/[rohobalarel]/
0
|
| Future Participle |
рогьобалев
/[rohobalew]/
0
|
рогьобалей
/[rohobalej]/
0
|
рогьобалеб
/[rohobaleb]/
0
|
рогьобалел
/[rohobalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
рогьобаларев
/[rohobalarew]/
0
|
рогьобаларей
/[rohobalarej]/
0
|
рогьобалареб
/[rohobalareb]/
0
|
рогьобаларел
/[rohobalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
рогьобазехъин
[rohobazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
рогьобазехъинро
[rohobazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
рогьобаяв
/[rohobajaw]/
0
|
рогьобаяй
/[rohobajaj]/
0
|
рогьобаяб
/[rohobajab]/
0
|
рогьобаял
/[rohobajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
рогьобарав
0
|
рогьобарай
0
|
рогьобараб
0
|
рогьобарал
0
|
| Ergative |
рогьобарас
0
|
рогьобаралъ
0
|
рогьобаралъ
0
|
рогьобараз
0
|
| Genitive |
рогьобарасул
0
|
рогьобаралъул
0
|
рогьобаралъул
0
|
рогьобаразул
0
|
| Dative |
рогьобарасе
0
|
рогьобаралъе
0
|
рогьобаралъе
0
|
рогьобаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
рогьобарасда
0
|
рогьобаралъда
0
|
рогьобаралъда
0
|
рогьобаразда
0
|
| Allative (-де) |
рогьобарасде
0
|
рогьобаралъде
0
|
рогьобаралъде
0
|
рогьобаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
рогьобарасдаса
0
|
рогьобаралъдаса
0
|
рогьобаралъдаса
0
|
рогьобараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
рогьобарасдасан
0
|
рогьобаралъдасан
0
|
рогьобаралъдасан
0
|
рогьобараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
рогьобарасухъ
0
|
рогьобаралъухъ
0
|
рогьобаралъухъ
0
|
рогьобаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
рогьобарасухъе
0
|
рогьобаралъухъе
0
|
рогьобаралъухъе
0
|
рогьобаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
рогьобарасухъа
0
|
рогьобаралъухъа
0
|
рогьобаралъухъа
0
|
рогьобаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
рогьобарасухъан
0
|
рогьобаралъухъан
0
|
рогьобаралъухъан
0
|
рогьобаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
рогьобарасулъ
0
|
рогьобаралъулъ
0
|
рогьобаралъулъ
0
|
рогьобаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
рогьобарасулъе
0
|
рогьобаралъулъе
0
|
рогьобаралъулъе
0
|
рогьобаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
рогьобарасулъа
0
|
рогьобаралъулъа
0
|
рогьобаралъулъа
0
|
рогьобаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
рогьобарасулъан
0
|
рогьобаралъулъан
0
|
рогьобаралъулъан
0
|
рогьобаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
рогьобарасукь
0
|
рогьобаралъукь
0
|
рогьобаралъукь
0
|
рогьобаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
рогьобарасукье
0
|
рогьобаралъукье
0
|
рогьобаралъукье
0
|
рогьобаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
рогьобарасукьа
0
|
рогьобаралъукьа
0
|
рогьобаралъукьа
0
|
рогьобаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
рогьобарасукьан
0
|
рогьобаралъукьан
0
|
рогьобаралъукьан
0
|
рогьобаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
рогьобан
[rohoban]
0
|
|||
| Adverbial Past |
рогьобан
[rohoban]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
рогьобачӀого
[rohobat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
рогьобалаго
[rohobalago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
рогьобаларого
[rohobalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
рогьобай
[rohobaj]
0
|
|||
| Infinitive |
рогьобазе
[rohobaze]
0
|
|||
| Causative |
рогьобазавизе
/[rohobazawize]/
0
|
рогьобазайизе
/[rohobazajize]/
0
|
рогьобазабизе
/[rohobazabize]/
0
|
рогьобазаризе
/[rohobazarize]/
0
|
| Causative Negative |
рогьобазавуларо
/[rohobazawularo]/
0
|
рогьобазайуларо
/[rohobazajularo]/
0
|
рогьобазабуларо
/[rohobazabularo]/
0
|
рогьобазаруларо
/[rohobazarularo]/
0
|
| Durative |
рогьобааризе
[rohobajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
рогьобаариларо
[rohobajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
рогьоба-рогьобазе
[rohoba-rohobaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
рогьоба-рогьобаларо
[rohoba-rohobalaro]
0
|
|||