хӀенчезе

/[ħent͡ʃeze]/ [ħenčeze] Add audio
187904 Unverified
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
колоться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: hhencheze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 187904
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
▼ Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary
хӀенчолев + вуго

/[ħent͡ʃolew wugo]/
хӀенчолей + йиго

/[ħent͡ʃolej jigo]/
хӀенчолеб + буго

/[ħent͡ʃoleb bugo]/
хӀенчолел + руго

/[ħent͡ʃolel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
хӀенчолев + гьечӀо

/[ħent͡ʃolew het͡ʃˀo]/
хӀенчолей + гьечӀо

/[ħent͡ʃolej het͡ʃˀo]/
хӀенчолеб + гьечӀо

/[ħent͡ʃoleb het͡ʃˀo]/
хӀенчолел + гьечӀо

/[ħent͡ʃolel het͡ʃˀo]/
Past Simple
хӀенчена
[ħent͡ʃena]
0
Past Simple Negative
хӀенчечӀо
[ħent͡ʃet͡ʃˀo]
0
Future Simple
хӀенчела
[ħent͡ʃela]
0
Future Simple Negative
хӀенчеларо
[ħent͡ʃelaro]
0
Constative
хӀенчола
[ħent͡ʃola]
0
Constative Negative
хӀенчоларо
[ħent͡ʃolaro]
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
хӀенчезе + вукӀина
хӀенчезе + йикӀина
хӀенчезе + букӀина
хӀенчезе + рукӀина
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
хӀенчезе + вуго
хӀенчезе + йиго
хӀенчезе + буго
хӀенчезе + руго
Remote Present
—
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
хӀенчон + вуго
хӀенчон + йиго
хӀенчон + буго
хӀенчон + руго
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
хӀенчон + гьечӀо
Remote Past
хӀенчолаан
[ħent͡ʃolajan]
0
Remote Past Negative
хӀенчолароан
[ħent͡ʃolarojan]
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
хӀенчон + вукӀана
хӀенчон + йикӀана
хӀенчон + букӀана
хӀенчон + рукӀана
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
хӀенчон + вукӀинчӀо
хӀенчон + йикӀинчӀо
хӀенчон + букӀинчӀо
хӀенчон + рукӀинчӀо
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
хӀенчолев + вукӀана
хӀенчолей + йикӀана
хӀенчолеб + букӀана
хӀенчолел + рукӀана
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
хӀенчолев + вукӀинчӀо
хӀенчолей + йикӀинчӀо
хӀенчолеб + букӀинчӀо
хӀенчолел + рукӀинчӀо
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
хӀенчезе + вукӀана
хӀенчезе + йикӀана
хӀенчезе + букӀана
хӀенчезе + рукӀана
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
хӀенчезе + вукӀинчӀо
хӀенчезе + йикӀинчӀо
хӀенчезе + букӀинчӀо
хӀенчезе + рукӀинчӀо
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
хӀенчон + вукӀун + вуго
хӀенчон + йикӀун + йиго
хӀенчон + букӀун + буго
хӀенчон + рукӀун + руго
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
хӀенчечӀого + вукӀун + гьечӀо
хӀенчечӀого + йикӀун + гьечӀо
хӀенчечӀого + букӀун + гьечӀо
хӀенчечӀого + рукӀун + гьечӀо
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
хӀенчон + вукӀунаан
хӀенчон + йикӀунаан
хӀенчон + букӀунаан
хӀенчон + рукӀунаан
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
хӀенчон + вукӀунароан
хӀенчон + йикӀунароан
хӀенчон + букӀунароан
хӀенчон + рукӀунароан
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
хӀенчезехъин + вукӀана
хӀенчезехъин + йикӀана
хӀенчезехъин + букӀана
хӀенчезехъин + рукӀана
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
хӀенчезехъин + вукӀинчӀо
хӀенчезехъин + йикӀинчӀо
хӀенчезехъин + букӀинчӀо
хӀенчезехъин + рукӀинчӀо
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
хӀенчон + вугоан
хӀенчон + йигоан
хӀенчон + бугоан
хӀенчон + ругоан
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
хӀенчон + гьечӀоан
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
хӀенчезе + вукӀун + вуго
хӀенчезе + йикӀун + йиго
хӀенчезе + букӀун + буго
хӀенчезе + рукӀун + руго
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
хӀенчолев + вукӀун + вуго
хӀенчолей + йикӀун + йиго
хӀенчолеб + букӀун + буго
хӀенчолел + рукӀун + руго
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
хӀенчолев + вукӀуна
хӀенчолей + йикӀуна
хӀенчолеб + букӀуна
хӀенчолел + рукӀуна
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
хӀенче
[ħent͡ʃe]
0
Imp Alt
—
0
Prohibitive
хӀенчоге
[ħent͡ʃoge]
0
Optative
хӀенчеги
[ħent͡ʃegi]
0
Prohibitive Optative
хӀенчогеги
[ħent͡ʃogegi]
0
Hortative
хӀенчезин
[ħent͡ʃezin]
0
Analytical Imperative
imperative + абе
хӀенче + абе
Conditional
хӀенчени
[ħent͡ʃeni]
0
Conditional Negative
хӀенчечӀони
[ħent͡ʃet͡ʃˀoni]
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
хӀенченищ
[ħent͡ʃeniʃː]
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
хӀенчечӀищ
[ħent͡ʃet͡ʃˀiʃː]
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
хӀенчолищ
[ħent͡ʃoliʃː]
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
хӀенчоларищ
[ħent͡ʃolariʃː]
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
хӀенчелищ
[ħent͡ʃeliʃː]
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
хӀенчеларищ
[ħent͡ʃelariʃː]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
хӀенчерав
/[ħent͡ʃeraw]/
0
хӀенчерай
/[ħent͡ʃeraj]/
0
хӀенчераб
/[ħent͡ʃerab]/
0
хӀенчерал
/[ħent͡ʃeral]/
0
Past Participle Negative
хӀенчечӀев
/[ħent͡ʃet͡ʃˀew]/
0
хӀенчечӀей
/[ħent͡ʃet͡ʃˀej]/
0
хӀенчечӀеб
/[ħent͡ʃet͡ʃˀeb]/
0
хӀенчечӀел
/[ħent͡ʃet͡ʃˀel]/
0
Present Participle
хӀенчолев
/[ħent͡ʃolew]/
0
хӀенчолей
/[ħent͡ʃolej]/
0
хӀенчолеб
/[ħent͡ʃoleb]/
🔒 1
хӀенчолел
/[ħent͡ʃolel]/
0
Present Participle Negative
хӀенчоларев
/[ħent͡ʃolarew]/
0
хӀенчоларей
/[ħent͡ʃolarej]/
0
хӀенчолареб
/[ħent͡ʃolareb]/
0
хӀенчоларел
/[ħent͡ʃolarel]/
0
Future Participle
хӀенчелев
/[ħent͡ʃelew]/
0
хӀенчелей
/[ħent͡ʃelej]/
0
хӀенчелеб
/[ħent͡ʃeleb]/
0
хӀенчелел
/[ħent͡ʃelel]/
0
Future Participle Negative
хӀенчеларев
/[ħent͡ʃelarew]/
0
хӀенчеларей
/[ħent͡ʃelarej]/
0
хӀенчелареб
/[ħent͡ʃelareb]/
0
хӀенчеларел
/[ħent͡ʃelarel]/
0
Intentional Participle
хӀенчезехъин
[ħent͡ʃezeq͡χːin]
0
Intentional Participle Negative
хӀенчезехъинро
[ħent͡ʃezeq͡χːinro]
0
Optative Participle
хӀенчеяв
/[ħent͡ʃejaw]/
0
хӀенчеяй
/[ħent͡ʃejaj]/
0
хӀенчеяб
/[ħent͡ʃejab]/
0
хӀенчеял
/[ħent͡ʃejal]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
хӀенчерав
0
хӀенчерай
0
хӀенчераб
0
хӀенчерал
0
Ergative
хӀенчерас
0
хӀенчералъ
0
хӀенчералъ
0
хӀенчераз
0
Genitive
хӀенчерасул
0
хӀенчералъул
0
хӀенчералъул
0
хӀенчеразул
0
Dative
хӀенчерасе
0
хӀенчералъе
0
хӀенчералъе
0
хӀенчеразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
хӀенчерасда
0
хӀенчералъда
0
хӀенчералъда
0
хӀенчеразда
0
Allative (-де)
хӀенчерасде
0
хӀенчералъде
0
хӀенчералъде
0
хӀенчеразде
0
Ablative (-даса)
хӀенчерасдаса
0
хӀенчералъдаса
0
хӀенчералъдаса
0
хӀенчераздаса
0
Perlative (-дасан)
хӀенчерасдасан
0
хӀенчералъдасан
0
хӀенчералъдасан
0
хӀенчераздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
хӀенчерасухъ
0
хӀенчералъухъ
0
хӀенчералъухъ
0
хӀенчеразухъ
0
Allative (-хъе)
хӀенчерасухъе
0
хӀенчералъухъе
0
хӀенчералъухъе
0
хӀенчеразухъе
0
Ablative (-хъа)
хӀенчерасухъа
0
хӀенчералъухъа
0
хӀенчералъухъа
0
хӀенчеразухъа
0
Perlative (-хъан)
хӀенчерасухъан
0
хӀенчералъухъан
0
хӀенчералъухъан
0
хӀенчеразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
хӀенчерасулъ
0
хӀенчералъулъ
0
хӀенчералъулъ
0
хӀенчеразулъ
0
Allative (-лъе)
хӀенчерасулъе
0
хӀенчералъулъе
0
хӀенчералъулъе
0
хӀенчеразулъе
0
Ablative (-лъа)
хӀенчерасулъа
0
хӀенчералъулъа
0
хӀенчералъулъа
0
хӀенчеразулъа
0
Perlative (-лъан)
хӀенчерасулъан
0
хӀенчералъулъан
0
хӀенчералъулъан
0
хӀенчеразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
хӀенчерасукь
0
хӀенчералъукь
0
хӀенчералъукь
0
хӀенчеразукь
0
Allative (-кье)
хӀенчерасукье
0
хӀенчералъукье
0
хӀенчералъукье
0
хӀенчеразукье
0
Ablative (-кьа)
хӀенчерасукьа
0
хӀенчералъукьа
0
хӀенчералъукьа
0
хӀенчеразукьа
0
Perlative (-кьан)
хӀенчерасукьан
0
хӀенчералъукьан
0
хӀенчералъукьан
0
хӀенчеразукьан
0
▼ Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
хӀенчон
[ħent͡ʃon]
0
Adverbial Past
хӀенчон
[ħent͡ʃon]
0
Adverbial Past Negative
хӀенчечӀого
[ħent͡ʃet͡ʃˀogo]
0
Adverbial General
хӀенчолаго
[ħent͡ʃolago]
0
Adverbial General Negative
хӀенчоларого
[ħent͡ʃolarogo]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
хӀенчей
[ħent͡ʃej]
0
Infinitive
хӀенчезе
[ħent͡ʃeze]
0
Causative
хӀенчезавизе
/[ħent͡ʃezawize]/
0
хӀенчезайизе
/[ħent͡ʃezajize]/
0
хӀенчезабизе
/[ħent͡ʃezabize]/
0
хӀенчезаризе
/[ħent͡ʃezarize]/
0
Causative Negative
хӀенчезавуларо
/[ħent͡ʃezawularo]/
0
хӀенчезайуларо
/[ħent͡ʃezajularo]/
0
хӀенчезабуларо
/[ħent͡ʃezabularo]/
0
хӀенчезаруларо
/[ħent͡ʃezarularo]/
0
Durative
хӀенчеаризе
[ħent͡ʃejarize]
0
Durative Negative
хӀенчеариларо
[ħent͡ʃejarilaro]
0
Frequentative
хӀенч-хӀенчезе
[ħent͡ʃ-ħent͡ʃeze]
0
Frequentative Negative
хӀенч-хӀенчеларо
[ħent͡ʃ-ħent͡ʃelaro]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.