Personal Notes
🌐 Translations
Russian
крейсировать
поплыть
плавать
плыть
проплыть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: lhedeze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
188880
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
14
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
лъедена
[ɬedena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
лъедечӀо
[ɬedet͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
лъедела
[ɬedela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
лъеделаро
[ɬedelaro]
0
|
|||
| Constative |
лъедола
[ɬedola]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
лъедоларо
[ɬedolaro]
🔒
1
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъедолаан
[ɬedolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
лъедолароан
[ɬedolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъеде
[ɬede]
🔒
28
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъедоге
[ɬedoge]
0
|
|||
| Optative |
лъедеги
[ɬedegi]
🔒
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
лъедогеги
[ɬedogegi]
0
|
|||
| Hortative |
лъедезин
[ɬedezin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъедени
[ɬedeni]
0
|
|||
| Conditional Negative |
лъедечӀони
[ɬedet͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъеденищ
[ɬedeniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъедечӀищ
[ɬedet͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъедолищ
[ɬedoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъедоларищ
[ɬedolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъеделищ
[ɬedeliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъеделарищ
[ɬedelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъедерав
/[ɬederaw]/
0
|
лъедерай
/[ɬederaj]/
0
|
лъедераб
/[ɬederab]/
🔒
5
|
лъедерал
/[ɬederal]/
🔒
1
|
| Past Participle Negative |
лъедечӀев
/[ɬedet͡ʃˀew]/
0
|
лъедечӀей
/[ɬedet͡ʃˀej]/
0
|
лъедечӀеб
/[ɬedet͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
лъедечӀел
/[ɬedet͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
лъедолев
/[ɬedolew]/
🔒
4
|
лъедолей
/[ɬedolej]/
🔒
0
|
лъедолеб
/[ɬedoleb]/
🔒
15
|
лъедолел
/[ɬedolel]/
🔒
9
|
| Present Participle Negative |
лъедоларев
/[ɬedolarew]/
🔒
1
|
лъедоларей
/[ɬedolarej]/
0
|
лъедолареб
/[ɬedolareb]/
0
|
лъедоларел
/[ɬedolarel]/
0
|
| Future Participle |
лъеделев
/[ɬedelew]/
🔒
0
|
лъеделей
/[ɬedelej]/
🔒
0
|
лъеделеб
/[ɬedeleb]/
🔒
1
|
лъеделел
/[ɬedelel]/
🔒
2
|
| Future Participle Negative |
лъеделарев
/[ɬedelarew]/
0
|
лъеделарей
/[ɬedelarej]/
0
|
лъеделареб
/[ɬedelareb]/
0
|
лъеделарел
/[ɬedelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъедезехъин
[ɬedezeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
лъедезехъинро
[ɬedezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
лъедеяв
/[ɬedejaw]/
0
|
лъедеяй
/[ɬedejaj]/
0
|
лъедеяб
/[ɬedejab]/
0
|
лъедеял
/[ɬedejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъедерав
0
|
лъедерай
0
|
лъедераб
5
|
лъедерал
1
|
| Ergative |
лъедерас
0
|
лъедералъ
0
|
лъедералъ
0
|
лъедераз
0
|
| Genitive |
лъедерасул
0
|
лъедералъул
0
|
лъедералъул
0
|
лъедеразул
0
|
| Dative |
лъедерасе
0
|
лъедералъе
0
|
лъедералъе
0
|
лъедеразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъедерасда
0
|
лъедералъда
0
|
лъедералъда
0
|
лъедеразда
0
|
| Allative (-де) |
лъедерасде
0
|
лъедералъде
0
|
лъедералъде
0
|
лъедеразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъедерасдаса
0
|
лъедералъдаса
0
|
лъедералъдаса
0
|
лъедераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лъедерасдасан
0
|
лъедералъдасан
0
|
лъедералъдасан
0
|
лъедераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъедерасухъ
0
|
лъедералъухъ
0
|
лъедералъухъ
0
|
лъедеразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъедерасухъе
0
|
лъедералъухъе
0
|
лъедералъухъе
0
|
лъедеразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъедерасухъа
0
|
лъедералъухъа
0
|
лъедералъухъа
0
|
лъедеразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъедерасухъан
0
|
лъедералъухъан
0
|
лъедералъухъан
0
|
лъедеразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъедерасулъ
0
|
лъедералъулъ
0
|
лъедералъулъ
0
|
лъедеразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъедерасулъе
0
|
лъедералъулъе
0
|
лъедералъулъе
0
|
лъедеразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъедерасулъа
0
|
лъедералъулъа
0
|
лъедералъулъа
0
|
лъедеразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъедерасулъан
0
|
лъедералъулъан
0
|
лъедералъулъан
0
|
лъедеразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъедерасукь
0
|
лъедералъукь
0
|
лъедералъукь
0
|
лъедеразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъедерасукье
0
|
лъедералъукье
0
|
лъедералъукье
0
|
лъедеразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъедерасукьа
0
|
лъедералъукьа
0
|
лъедералъукьа
0
|
лъедеразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъедерасукьан
0
|
лъедералъукьан
0
|
лъедералъукьан
0
|
лъедеразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъедон
[ɬedon]
🔒
14
|
|||
| Adverbial Past |
лъедон
[ɬedon]
🔒
14
|
|||
| Adverbial Past Negative |
лъедечӀого
[ɬedet͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
лъедолаго
[ɬedolago]
🔒
2
|
|||
| Adverbial General Negative |
лъедоларого
[ɬedolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъедей
[ɬedej]
🔒
8
|
|||
| Infinitive |
лъедезе
[ɬedeze]
🔒
14
|
|||
| Causative |
лъедезавизе
/[ɬedezawize]/
0
|
лъедезайизе
/[ɬedezajize]/
0
|
лъедезабизе
/[ɬedezabize]/
0
|
лъедезаризе
/[ɬedezarize]/
0
|
| Causative Negative |
лъедезавуларо
/[ɬedezawularo]/
0
|
лъедезайуларо
/[ɬedezajularo]/
0
|
лъедезабуларо
/[ɬedezabularo]/
0
|
лъедезаруларо
/[ɬedezarularo]/
0
|
| Durative |
лъедеаризе
0
|
|||
| Durative Negative |
—
0
|
|||
| Frequentative |
лъед-лъедезе
[ɬed-ɬedeze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
лъед-лъеделаро
[ɬed-ɬedelaro]
0
|
|||