Personal Notes
🌐 Translations
Russian
крепчать
прогрессировать
усилиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: guchlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
188932
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
гучлъана
[gut͡ʃɬana]
🔒
5
|
|||
| Past Simple Negative |
гучлъичӀо
[gut͡ʃɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гучлъила
[gut͡ʃɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гучлъиларо
[gut͡ʃɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
гучлъула
[gut͡ʃɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гучлъуларо
[gut͡ʃɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гучлъулаан
[gut͡ʃɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гучлъулароан
[gut͡ʃɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гучлъе
[gut͡ʃɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гучлъуге
[gut͡ʃɬuge]
0
|
|||
| Optative |
гучлъеги
[gut͡ʃɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гучлъугеги
[gut͡ʃɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гучлъизин
[gut͡ʃɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гучлъани
[gut͡ʃɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гучлъичӀони
[gut͡ʃɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гучлъанищ
[gut͡ʃɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гучлъичӀищ
[gut͡ʃɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гучлъулищ
[gut͡ʃɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гучлъуларищ
[gut͡ʃɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гучлъилищ
[gut͡ʃɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гучлъиларищ
[gut͡ʃɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гучлъарав
/[gut͡ʃɬaraw]/
0
|
гучлъарай
/[gut͡ʃɬaraj]/
0
|
гучлъараб
/[gut͡ʃɬarab]/
0
|
гучлъарал
/[gut͡ʃɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гучлъичӀев
/[gut͡ʃɬit͡ʃˀew]/
0
|
гучлъичӀей
/[gut͡ʃɬit͡ʃˀej]/
0
|
гучлъичӀеб
/[gut͡ʃɬit͡ʃˀeb]/
0
|
гучлъичӀел
/[gut͡ʃɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гучлъулев
/[gut͡ʃɬulew]/
0
|
гучлъулей
/[gut͡ʃɬulej]/
0
|
гучлъулеб
/[gut͡ʃɬuleb]/
🔒
2
|
гучлъулел
/[gut͡ʃɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гучлъуларев
/[gut͡ʃɬularew]/
0
|
гучлъуларей
/[gut͡ʃɬularej]/
0
|
гучлъулареб
/[gut͡ʃɬulareb]/
0
|
гучлъуларел
/[gut͡ʃɬularel]/
0
|
| Future Participle |
гучлъилев
/[gut͡ʃɬilew]/
0
|
гучлъилей
/[gut͡ʃɬilej]/
0
|
гучлъилеб
/[gut͡ʃɬileb]/
0
|
гучлъилел
/[gut͡ʃɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гучлъиларев
/[gut͡ʃɬilarew]/
0
|
гучлъиларей
/[gut͡ʃɬilarej]/
0
|
гучлъилареб
/[gut͡ʃɬilareb]/
0
|
гучлъиларел
/[gut͡ʃɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гучлъизехъин
[gut͡ʃɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гучлъизехъинро
[gut͡ʃɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гучлъеяв
/[gut͡ʃɬejaw]/
0
|
гучлъеяй
/[gut͡ʃɬejaj]/
0
|
гучлъеяб
/[gut͡ʃɬejab]/
0
|
гучлъеял
/[gut͡ʃɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гучлъарав
0
|
гучлъарай
0
|
гучлъараб
0
|
гучлъарал
0
|
| Ergative |
гучлъарас
0
|
гучлъаралъ
0
|
гучлъаралъ
0
|
гучлъараз
0
|
| Genitive |
гучлъарасул
0
|
гучлъаралъул
0
|
гучлъаралъул
0
|
гучлъаразул
0
|
| Dative |
гучлъарасе
0
|
гучлъаралъе
0
|
гучлъаралъе
0
|
гучлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гучлъарасда
0
|
гучлъаралъда
0
|
гучлъаралъда
0
|
гучлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
гучлъарасде
0
|
гучлъаралъде
0
|
гучлъаралъде
0
|
гучлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гучлъарасдаса
0
|
гучлъаралъдаса
0
|
гучлъаралъдаса
0
|
гучлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гучлъарасдасан
0
|
гучлъаралъдасан
0
|
гучлъаралъдасан
0
|
гучлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гучлъарасухъ
0
|
гучлъаралъухъ
0
|
гучлъаралъухъ
0
|
гучлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гучлъарасухъе
0
|
гучлъаралъухъе
0
|
гучлъаралъухъе
0
|
гучлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гучлъарасухъа
0
|
гучлъаралъухъа
0
|
гучлъаралъухъа
0
|
гучлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гучлъарасухъан
0
|
гучлъаралъухъан
0
|
гучлъаралъухъан
0
|
гучлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гучлъарасулъ
0
|
гучлъаралъулъ
0
|
гучлъаралъулъ
0
|
гучлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гучлъарасулъе
0
|
гучлъаралъулъе
0
|
гучлъаралъулъе
0
|
гучлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гучлъарасулъа
0
|
гучлъаралъулъа
0
|
гучлъаралъулъа
0
|
гучлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гучлъарасулъан
0
|
гучлъаралъулъан
0
|
гучлъаралъулъан
0
|
гучлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гучлъарасукь
0
|
гучлъаралъукь
0
|
гучлъаралъукь
0
|
гучлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гучлъарасукье
0
|
гучлъаралъукье
0
|
гучлъаралъукье
0
|
гучлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гучлъарасукьа
0
|
гучлъаралъукьа
0
|
гучлъаралъукьа
0
|
гучлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гучлъарасукьан
0
|
гучлъаралъукьан
0
|
гучлъаралъукьан
0
|
гучлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гучлъун
[gut͡ʃɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
гучлъун
[gut͡ʃɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гучлъичӀого
[gut͡ʃɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гучлъулаго
[gut͡ʃɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гучлъуларого
[gut͡ʃɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гучлъи
[gut͡ʃɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
гучлъизе
[gut͡ʃɬize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
гучлъизавизе
/[gut͡ʃɬizawize]/
🔒
0
|
гучлъизайизе
/[gut͡ʃɬizajize]/
🔒
0
|
гучлъизабизе
/[gut͡ʃɬizabize]/
🔒
15
|
гучлъизаризе
/[gut͡ʃɬizarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
гучлъизавуларо
/[gut͡ʃɬizawularo]/
0
|
гучлъизайуларо
/[gut͡ʃɬizajularo]/
0
|
гучлъизабуларо
/[gut͡ʃɬizabularo]/
0
|
гучлъизаруларо
/[gut͡ʃɬizarularo]/
0
|
| Durative |
гучлъиаризе
[gut͡ʃɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гучлъиариларо
[gut͡ʃɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гучлъ-гучлъизе
[gut͡ʃɬ-gut͡ʃɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гучлъ-гучлъиларо
[gut͡ʃɬ-gut͡ʃɬilaro]
0
|
|||