Personal Notes
🌐 Translations
Russian
крутить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: khenezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
189194
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[χenezawulew wugo]/ |
/[χenezajulej jigo]/ |
/[χenezabuleb bugo]/ |
/[χenezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[χenezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[χenezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[χenezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[χenezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хенезавуна
/[χenezawuna]/
🔒
0
|
хенезайуна
/[χenezajuna]/
🔒
0
|
хенезабуна
/[χenezabuna]/
🔒
1
|
хенезаруна
/[χenezaruna]/
🔒
0
|
| Past Simple Negative |
хенезавичӀо
/[χenezawit͡ʃʼo]/
0
|
хенезайичӀо
/[χenezajit͡ʃʼo]/
0
|
хенезабичӀо
/[χenezabit͡ʃˀo]/
0
|
хенезаричӀо
/[χenezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хенезавила
/[χenezawila]/
0
|
хенезайила
/[χenezajila]/
0
|
хенезабила
/[χenezabila]/
0
|
хенезарила
/[χenezarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хенезавиларо
/[χenezawilaro]/
0
|
хенезайиларо
/[χenezajilaro]/
0
|
хенезабиларо
/[χenezabilaro]/
0
|
хенезариларо
/[χenezarilaro]/
0
|
| Constative |
хенезавула
/[χenezawula]/
0
|
хенезайула
/[χenezajula]/
0
|
хенезабула
/[χenezabula]/
0
|
хенезарула
/[χenezarula]/
0
|
| Constative Negative |
хенезавуларо
/[χenezawularo]/
0
|
хенезайуларо
/[χenezajularo]/
0
|
хенезабуларо
/[χenezabularo]/
0
|
хенезаруларо
/[χenezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хенезавулаан
/[χenezawulajan]/
0
|
хенезайулаан
/[χenezajulajan]/
0
|
хенезабулаан
/[χenezabulajan]/
0
|
хенезарулаан
/[χenezarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
хенезабулароан
/[χenezabularojan]/
0
|
хенезабулароан
/[χenezabularojan]/
0
|
хенезабулароан
/[χenezabularojan]/
0
|
хенезарулароан
/[χenezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хенезаве
/[χenezawe]/
0
|
хенезайе
/[χenezaje]/
0
|
хенезабе
/[χenezabe]/
0
|
хенезаре
/[χenezare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хенезавуге
/[χenezawuge]/
0
|
хенезайуге
/[χenezajuge]/
0
|
хенезабуге
/[χenezabuge]/
0
|
хенезаруге
/[χenezaruge]/
0
|
| Optative |
хенезабеги
/[χenezawegi]/
0
|
хенезабеги
/[χenezajegi]/
0
|
хенезабеги
/[χenezabegi]/
0
|
хенезареги
/[χenezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хенезабугеги
/[χenezabugegi]/
0
|
хенезабугеги
/[χenezabugegi]/
0
|
хенезабугеги
/[χenezabugegi]/
0
|
хенезаругеги
/[χenezarugegi]/
0
|
| Hortative |
хенезавизин
/[χenezawizin]/
0
|
хенезайизин
/[χenezajizin]/
0
|
хенезабизин
/[χenezabizin]/
0
|
хенезаризин
/[χenezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хенезавуни
/[χenezawuni]/
🔒
0
|
хенезайуни
/[χenezajuni]/
🔒
0
|
хенезабуни
/[χenezabuni]/
🔒
2
|
хенезаруни
/[χenezaruni]/
🔒
0
|
| Conditional Negative |
хенезабичӀони
/[χenezabit͡ʃˀoni]/
0
|
хенезабичӀони
/[χenezabit͡ʃˀoni]/
0
|
хенезабичӀони
/[χenezabit͡ʃˀoni]/
0
|
хенезаричӀони
/[χenezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хенезавунищ
/[χenezawuniʃː]/
0
|
хенезайунищ
/[χenezajuniʃː]/
0
|
хенезабунищ
/[χenezabuniʃː]/
0
|
хенезарунищ
/[χenezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хенезавичӀищ
/[χenezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хенезайичӀищ
/[χenezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хенезабичӀищ
/[χenezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хенезаричӀищ
/[χenezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хенезавулищ
/[χenezawuliʃː]/
0
|
хенезайулищ
/[χenezajuliʃː]/
0
|
хенезабулищ
/[χenezabuliʃː]/
0
|
хенезарулищ
/[χenezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хенезавуларищ
/[χenezawulariʃː]/
0
|
хенезайуларищ
/[χenezajulariʃː]/
0
|
хенезабуларищ
/[χenezabulariʃː]/
0
|
хенезаруларищ
/[χenezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хенезавилищ
/[χenezawiliʃː]/
0
|
хенезайилищ
/[χenezajiliʃː]/
0
|
хенезабилищ
/[χenezabiliʃː]/
0
|
хенезарилищ
/[χenezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хенезавиларищ
/[χenezawilariʃː]/
0
|
хенезайиларищ
/[χenezajilariʃː]/
0
|
хенезабиларищ
/[χenezabilariʃː]/
0
|
хенезариларищ
/[χenezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хенезавурав
/[χenezawuraw]/
0
|
хенезайурай
/[χenezajuraj]/
0
|
хенезабураб
/[χenezaburab]/
0
|
хенезарурал
/[χenezarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
хенезавичӀев
/[χenezawit͡ʃʼew]/
0
|
хенезайичӀей
/[χenezajit͡ʃʼej]/
0
|
хенезабичӀеб
/[χenezabit͡ʃˀeb]/
0
|
хенезаричӀел
/[χenezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хенезавулев
/[χenezawulew]/
0
|
хенезайулей
/[χenezajulej]/
0
|
хенезабулеб
/[χenezabuleb]/
🔒
1
|
хенезарулел
/[χenezarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
хенезавуларев
/[χenezawularew]/
0
|
хенезайуларей
/[χenezajularej]/
0
|
хенезабулареб
/[χenezabulareb]/
0
|
хенезаруларел
/[χenezarularel]/
0
|
| Future Participle |
хенезавилев
/[χenezawilew]/
0
|
хенезайилей
/[χenezajilej]/
0
|
хенезабилеб
/[χenezabileb]/
0
|
хенезарилел
/[χenezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хенезавиларев
/[χenezawilarew]/
0
|
хенезайиларей
/[χenezajilarej]/
0
|
хенезабилареб
/[χenezabilareb]/
0
|
хенезариларел
/[χenezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хенезавизехъин
/[χenezawizeq͡χːin]/
0
|
хенезайизехъин
/[χenezajizeq͡χːin]/
0
|
хенезабизехъин
/[χenezabizeq͡χːin]/
0
|
хенезаризехъин
/[χenezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хенезавизехъинро
/[χenezawizeq͡χːinro]/
0
|
хенезайизехъинро
/[χenezajizeq͡χːinro]/
0
|
хенезабизехъинро
/[χenezabizeq͡χːinro]/
0
|
хенезаризехъинро
/[χenezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хенезавеяв
/[χenezawejaw]/
0
|
хенезайеяй
/[χenezajejaj]/
0
|
хенезабеяб
/[χenezabejab]/
0
|
хенезареял
/[χenezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хенезавурав
0
|
хенезайурай
0
|
хенезабураб
0
|
хенезарурал
0
|
| Ergative |
хенезавурас
0
|
хенезайуралъ
0
|
хенезабуралъ
0
|
хенезарураз
0
|
| Genitive |
хенезавурасул
0
|
хенезайуралъул
0
|
хенезабуралъул
0
|
хенезаруразул
0
|
| Dative |
хенезавурасе
0
|
хенезайуралъе
0
|
хенезабуралъе
0
|
хенезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хенезавурасда
0
|
хенезайуралъда
0
|
хенезабуралъда
0
|
хенезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хенезавурасде
0
|
хенезайуралъде
0
|
хенезабуралъде
0
|
хенезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хенезавурасдаса
0
|
хенезайуралъдаса
0
|
хенезабуралъдаса
0
|
хенезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хенезавурасдасан
0
|
хенезайуралъдасан
0
|
хенезабуралъдасан
0
|
хенезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хенезавурасухъ
0
|
хенезайуралъухъ
0
|
хенезабуралъухъ
0
|
хенезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хенезавурасухъе
0
|
хенезайуралъухъе
0
|
хенезабуралъухъе
0
|
хенезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хенезавурасухъа
0
|
хенезайуралъухъа
0
|
хенезабуралъухъа
0
|
хенезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хенезавурасухъан
0
|
хенезайуралъухъан
0
|
хенезабуралъухъан
0
|
хенезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хенезавурасулъ
0
|
хенезайуралъулъ
0
|
хенезабуралъулъ
0
|
хенезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хенезавурасулъе
0
|
хенезайуралъулъе
0
|
хенезабуралъулъе
0
|
хенезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хенезавурасулъа
0
|
хенезайуралъулъа
0
|
хенезабуралъулъа
0
|
хенезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хенезавурасулъан
0
|
хенезайуралъулъан
0
|
хенезабуралъулъан
0
|
хенезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хенезавурасукь
0
|
хенезайуралъукь
0
|
хенезабуралъукь
0
|
хенезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хенезавурасукье
0
|
хенезайуралъукье
0
|
хенезабуралъукье
0
|
хенезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хенезавурасукьа
0
|
хенезайуралъукьа
0
|
хенезабуралъукьа
0
|
хенезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хенезавурасукьан
0
|
хенезайуралъукьан
0
|
хенезабуралъукьан
0
|
хенезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хенезавун
/[χenezawun]/
0
|
хенезайун
/[χenezajun]/
0
|
хенезабун
/[χenezabun]/
0
|
хенезарун
/[χenezarun]/
0
|
| Adverbial Past |
хенезавун
/[χenezawun]/
0
|
хенезайун
/[χenezajun]/
0
|
хенезабун
/[χenezabun]/
0
|
хенезарун
/[χenezarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
хенезабичӀого
/[χenezabit͡ʃˀogo]/
0
|
хенезабичӀого
/[χenezabit͡ʃˀogo]/
0
|
хенезабичӀого
/[χenezabit͡ʃˀogo]/
0
|
хенезаричӀого
/[χenezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хенезавулаго
/[χenezawulago]/
0
|
хенезайулаго
/[χenezajulago]/
0
|
хенезабулаго
/[χenezabulago]/
0
|
хенезарулаго
/[χenezarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хенезабуларого
/[χenezabularogo]/
0
|
хенезабуларого
/[χenezabularogo]/
0
|
хенезабуларого
/[χenezabularogo]/
0
|
хенезаруларого
/[χenezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хенезави
/[χenezawi]/
0
|
хенезайи
/[χenezaji]/
0
|
хенезаби
/[χenezabi]/
0
|
хенезари
/[χenezari]/
0
|
| Infinitive |
хенезавизе
/[χenezawize]/
0
|
хенезайизе
/[χenezajize]/
0
|
хенезабизе
/[χenezabize]/
0
|
хенезаризе
/[χenezarize]/
0
|
| Causative |
хенезабизабизе
[χenezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хенезабизабуларо
[χenezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хенезавиаризе
/[χenezawijarize]/
0
|
хенезайиаризе
/[χenezajijarize]/
0
|
хенезабиаризе
/[χenezabijarize]/
0
|
хенезариаризе
/[χenezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хенезавиариларо
/[χenezawijarilaro]/
0
|
хенезайиариларо
/[χenezajijarilaro]/
0
|
хенезабиариларо
/[χenezabijarilaro]/
0
|
хенезариариларо
/[χenezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хенезаб-хенезавизе
/[χenezab-χenezawize]/
0
|
хенезаб-хенезайизе
/[χenezab-χenezajize]/
0
|
хенезаб-хенезабизе
/[χenezab-χenezabize]/
0
|
хенезаб-хенезаризе
/[χenezab-χenezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хенезаб-хенезавиларо
/[χenezab-χenezawilaro]/
0
|
хенезаб-хенезайиларо
/[χenezab-χenezajilaro]/
0
|
хенезаб-хенезабиларо
/[χenezab-χenezabilaro]/
0
|
хенезаб-хенезариларо
/[χenezab-χenezarilaro]/
0
|