Personal Notes
🌐 Translations
Russian
кукарекать
прокричать
пропеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: gheghedize
Derivation Method
Derivation Suffix
-ди
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
189323
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕeʕedulew wugo]/ |
/[ʕeʕedulej jigo]/ |
/[ʕeʕeduleb bugo]/ |
/[ʕeʕedulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕeʕedulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʕeʕedulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʕeʕeduleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕeʕedulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гӀегӀедана
[ʕeʕedana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀегӀедичӀо
[ʕeʕedit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀегӀедила
[ʕeʕedila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀегӀедиларо
[ʕeʕedilaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀегӀедула
[ʕeʕedula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀегӀедуларо
[ʕeʕedularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀегӀедулаан
[ʕeʕedulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀегӀедулароан
[ʕeʕedularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀегӀеде
[ʕeʕede]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀегӀедуге
[ʕeʕeduge]
0
|
|||
| Optative |
гӀегӀедеги
[ʕeʕedegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀегӀедугеги
[ʕeʕedugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀегӀедизин
[ʕeʕedizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀегӀедани
[ʕeʕedani]
🔒
4
|
|||
| Conditional Negative |
гӀегӀедичӀони
[ʕeʕedit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀегӀеданищ
[ʕeʕedaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀегӀедичӀищ
[ʕeʕedit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀегӀедулищ
[ʕeʕeduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀегӀедуларищ
[ʕeʕedulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀегӀедилищ
[ʕeʕediliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀегӀедиларищ
[ʕeʕedilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀегӀедарав
/[ʕeʕedaraw]/
0
|
гӀегӀедарай
/[ʕeʕedaraj]/
0
|
гӀегӀедараб
/[ʕeʕedarab]/
0
|
гӀегӀедарал
/[ʕeʕedaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀегӀедичӀев
/[ʕeʕedit͡ʃˀew]/
0
|
гӀегӀедичӀей
/[ʕeʕedit͡ʃˀej]/
0
|
гӀегӀедичӀеб
/[ʕeʕedit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀегӀедичӀел
/[ʕeʕedit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀегӀедулев
/[ʕeʕedulew]/
0
|
гӀегӀедулей
/[ʕeʕedulej]/
0
|
гӀегӀедулеб
/[ʕeʕeduleb]/
🔒
1
|
гӀегӀедулел
/[ʕeʕedulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀегӀедуларев
/[ʕeʕedularew]/
0
|
гӀегӀедуларей
/[ʕeʕedularej]/
0
|
гӀегӀедулареб
/[ʕeʕedulareb]/
0
|
гӀегӀедуларел
/[ʕeʕedularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀегӀедилев
/[ʕeʕedilew]/
0
|
гӀегӀедилей
/[ʕeʕedilej]/
0
|
гӀегӀедилеб
/[ʕeʕedileb]/
0
|
гӀегӀедилел
/[ʕeʕedilel]/
🔒
1
|
| Future Participle Negative |
гӀегӀедиларев
/[ʕeʕedilarew]/
0
|
гӀегӀедиларей
/[ʕeʕedilarej]/
0
|
гӀегӀедилареб
/[ʕeʕedilareb]/
0
|
гӀегӀедиларел
/[ʕeʕedilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀегӀедизехъин
[ʕeʕedizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀегӀедизехъинро
[ʕeʕedizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀегӀедеяв
/[ʕeʕedejaw]/
0
|
гӀегӀедеяй
/[ʕeʕedejaj]/
0
|
гӀегӀедеяб
/[ʕeʕedejab]/
0
|
гӀегӀедеял
/[ʕeʕedejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀегӀедарав
0
|
гӀегӀедарай
0
|
гӀегӀедараб
0
|
гӀегӀедарал
0
|
| Ergative |
гӀегӀедарас
0
|
гӀегӀедаралъ
0
|
гӀегӀедаралъ
0
|
гӀегӀедараз
0
|
| Genitive |
гӀегӀедарасул
0
|
гӀегӀедаралъул
0
|
гӀегӀедаралъул
0
|
гӀегӀедаразул
0
|
| Dative |
гӀегӀедарасе
0
|
гӀегӀедаралъе
0
|
гӀегӀедаралъе
0
|
гӀегӀедаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀегӀедарасда
0
|
гӀегӀедаралъда
0
|
гӀегӀедаралъда
0
|
гӀегӀедаразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀегӀедарасде
0
|
гӀегӀедаралъде
0
|
гӀегӀедаралъде
0
|
гӀегӀедаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀегӀедарасдаса
0
|
гӀегӀедаралъдаса
0
|
гӀегӀедаралъдаса
0
|
гӀегӀедараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀегӀедарасдасан
0
|
гӀегӀедаралъдасан
0
|
гӀегӀедаралъдасан
0
|
гӀегӀедараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀегӀедарасухъ
0
|
гӀегӀедаралъухъ
0
|
гӀегӀедаралъухъ
0
|
гӀегӀедаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀегӀедарасухъе
0
|
гӀегӀедаралъухъе
0
|
гӀегӀедаралъухъе
0
|
гӀегӀедаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀегӀедарасухъа
0
|
гӀегӀедаралъухъа
0
|
гӀегӀедаралъухъа
0
|
гӀегӀедаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀегӀедарасухъан
0
|
гӀегӀедаралъухъан
0
|
гӀегӀедаралъухъан
0
|
гӀегӀедаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀегӀедарасулъ
0
|
гӀегӀедаралъулъ
0
|
гӀегӀедаралъулъ
0
|
гӀегӀедаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀегӀедарасулъе
0
|
гӀегӀедаралъулъе
0
|
гӀегӀедаралъулъе
0
|
гӀегӀедаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀегӀедарасулъа
0
|
гӀегӀедаралъулъа
0
|
гӀегӀедаралъулъа
0
|
гӀегӀедаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀегӀедарасулъан
0
|
гӀегӀедаралъулъан
0
|
гӀегӀедаралъулъан
0
|
гӀегӀедаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀегӀедарасукь
0
|
гӀегӀедаралъукь
0
|
гӀегӀедаралъукь
0
|
гӀегӀедаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀегӀедарасукье
0
|
гӀегӀедаралъукье
0
|
гӀегӀедаралъукье
0
|
гӀегӀедаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀегӀедарасукьа
0
|
гӀегӀедаралъукьа
0
|
гӀегӀедаралъукьа
0
|
гӀегӀедаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀегӀедарасукьан
0
|
гӀегӀедаралъукьан
0
|
гӀегӀедаралъукьан
0
|
гӀегӀедаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀегӀедун
[ʕeʕedun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гӀегӀедун
[ʕeʕedun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀегӀедичӀого
[ʕeʕedit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀегӀедулаго
[ʕeʕedulago]
🔒
2
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀегӀедуларого
[ʕeʕedularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀегӀеди
[ʕeʕedi]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
гӀегӀедизе
[ʕeʕedize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
гӀегӀедизавизе
/[ʕeʕedizawize]/
0
|
гӀегӀедизайизе
/[ʕeʕedizajize]/
0
|
гӀегӀедизабизе
/[ʕeʕedizabize]/
0
|
гӀегӀедизаризе
/[ʕeʕedizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀегӀедизавуларо
/[ʕeʕedizawularo]/
0
|
гӀегӀедизайуларо
/[ʕeʕedizajularo]/
0
|
гӀегӀедизабуларо
/[ʕeʕedizabularo]/
0
|
гӀегӀедизаруларо
/[ʕeʕedizarularo]/
0
|
| Durative |
гӀегӀедиаризе
[ʕeʕedijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀегӀедиариларо
[ʕeʕedijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀегӀед-гӀегӀедизе
[ʕeʕed-ʕeʕedize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀегӀед-гӀегӀедиларо
[ʕeʕed-ʕeʕedilaro]
0
|
|||