Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ласкаться
ластиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: nedehlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
189682
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[nedehɬulew wugo]/ |
/[nedehɬulej jigo]/ |
/[nedehɬuleb bugo]/ |
/[nedehɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[nedehɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[nedehɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[nedehɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[nedehɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
недегьлъана
[nedehɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
недегьлъичӀо
[nedehɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
недегьлъила
[nedehɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
недегьлъиларо
[nedehɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
недегьлъула
[nedehɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
недегьлъуларо
[nedehɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
недегьлъулаан
[nedehɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
недегьлъулароан
[nedehɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
недегьлъе
[nedehɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
недегьлъуге
[nedehɬuge]
0
|
|||
| Optative |
недегьлъеги
[nedehɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
недегьлъугеги
[nedehɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
недегьлъизин
[nedehɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
недегьлъани
[nedehɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
недегьлъичӀони
[nedehɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
недегьлъанищ
[nedehɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
недегьлъичӀищ
[nedehɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
недегьлъулищ
[nedehɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
недегьлъуларищ
[nedehɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
недегьлъилищ
[nedehɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
недегьлъиларищ
[nedehɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
недегьлъарав
/[nedehɬaraw]/
0
|
недегьлъарай
/[nedehɬaraj]/
0
|
недегьлъараб
/[nedehɬarab]/
0
|
недегьлъарал
/[nedehɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
недегьлъичӀев
/[nedehɬit͡ʃˀew]/
0
|
недегьлъичӀей
/[nedehɬit͡ʃˀej]/
0
|
недегьлъичӀеб
/[nedehɬit͡ʃˀeb]/
0
|
недегьлъичӀел
/[nedehɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
недегьлъулев
/[nedehɬulew]/
0
|
недегьлъулей
/[nedehɬulej]/
0
|
недегьлъулеб
/[nedehɬuleb]/
0
|
недегьлъулел
/[nedehɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
недегьлъуларев
/[nedehɬularew]/
0
|
недегьлъуларей
/[nedehɬularej]/
0
|
недегьлъулареб
/[nedehɬulareb]/
0
|
недегьлъуларел
/[nedehɬularel]/
0
|
| Future Participle |
недегьлъилев
/[nedehɬilew]/
0
|
недегьлъилей
/[nedehɬilej]/
0
|
недегьлъилеб
/[nedehɬileb]/
0
|
недегьлъилел
/[nedehɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
недегьлъиларев
/[nedehɬilarew]/
0
|
недегьлъиларей
/[nedehɬilarej]/
0
|
недегьлъилареб
/[nedehɬilareb]/
0
|
недегьлъиларел
/[nedehɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
недегьлъизехъин
[nedehɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
недегьлъизехъинро
[nedehɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
недегьлъеяв
/[nedehɬejaw]/
0
|
недегьлъеяй
/[nedehɬejaj]/
0
|
недегьлъеяб
/[nedehɬejab]/
0
|
недегьлъеял
/[nedehɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
недегьлъарав
0
|
недегьлъарай
0
|
недегьлъараб
0
|
недегьлъарал
0
|
| Ergative |
недегьлъарас
0
|
недегьлъаралъ
0
|
недегьлъаралъ
0
|
недегьлъараз
0
|
| Genitive |
недегьлъарасул
0
|
недегьлъаралъул
0
|
недегьлъаралъул
0
|
недегьлъаразул
0
|
| Dative |
недегьлъарасе
0
|
недегьлъаралъе
0
|
недегьлъаралъе
0
|
недегьлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
недегьлъарасда
0
|
недегьлъаралъда
0
|
недегьлъаралъда
0
|
недегьлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
недегьлъарасде
0
|
недегьлъаралъде
0
|
недегьлъаралъде
0
|
недегьлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
недегьлъарасдаса
0
|
недегьлъаралъдаса
0
|
недегьлъаралъдаса
0
|
недегьлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
недегьлъарасдасан
0
|
недегьлъаралъдасан
0
|
недегьлъаралъдасан
0
|
недегьлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
недегьлъарасухъ
0
|
недегьлъаралъухъ
0
|
недегьлъаралъухъ
0
|
недегьлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
недегьлъарасухъе
0
|
недегьлъаралъухъе
0
|
недегьлъаралъухъе
0
|
недегьлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
недегьлъарасухъа
0
|
недегьлъаралъухъа
0
|
недегьлъаралъухъа
0
|
недегьлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
недегьлъарасухъан
0
|
недегьлъаралъухъан
0
|
недегьлъаралъухъан
0
|
недегьлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
недегьлъарасулъ
0
|
недегьлъаралъулъ
0
|
недегьлъаралъулъ
0
|
недегьлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
недегьлъарасулъе
0
|
недегьлъаралъулъе
0
|
недегьлъаралъулъе
0
|
недегьлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
недегьлъарасулъа
0
|
недегьлъаралъулъа
0
|
недегьлъаралъулъа
0
|
недегьлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
недегьлъарасулъан
0
|
недегьлъаралъулъан
0
|
недегьлъаралъулъан
0
|
недегьлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
недегьлъарасукь
0
|
недегьлъаралъукь
0
|
недегьлъаралъукь
0
|
недегьлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
недегьлъарасукье
0
|
недегьлъаралъукье
0
|
недегьлъаралъукье
0
|
недегьлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
недегьлъарасукьа
0
|
недегьлъаралъукьа
0
|
недегьлъаралъукьа
0
|
недегьлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
недегьлъарасукьан
0
|
недегьлъаралъукьан
0
|
недегьлъаралъукьан
0
|
недегьлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
недегьлъун
[nedehɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
недегьлъун
[nedehɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
недегьлъичӀого
[nedehɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
недегьлъулаго
[nedehɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
недегьлъуларого
[nedehɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
недегьлъи
[nedehɬi]
🔒
9
|
|||
| Infinitive |
недегьлъизе
[nedehɬize]
0
|
|||
| Causative |
недегьлъизавизе
/[nedehɬizawize]/
0
|
недегьлъизайизе
/[nedehɬizajize]/
0
|
недегьлъизабизе
/[nedehɬizabize]/
0
|
недегьлъизаризе
/[nedehɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
недегьлъизавуларо
/[nedehɬizawularo]/
0
|
недегьлъизайуларо
/[nedehɬizajularo]/
0
|
недегьлъизабуларо
/[nedehɬizabularo]/
0
|
недегьлъизаруларо
/[nedehɬizarularo]/
0
|
| Durative |
недегьлъиаризе
[nedehɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
недегьлъиариларо
[nedehɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
недегьлъ-недегьлъизе
[nedehɬ-nedehɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
недегьлъ-недегьлъиларо
[nedehɬ-nedehɬilaro]
0
|
|||