Personal Notes
🌐 Translations
Russian
лихорадить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: gharize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
190247
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
гъарана
[ʁarana]
🔒
2
|
|||
| Past Simple Negative |
гъаричӀо
[ʁarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъарила
[ʁarila]
🔒
1
|
|||
| Future Simple Negative |
гъариларо
[ʁarilaro]
0
|
|||
| Constative |
гъарула
[ʁarula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
гъаруларо
[ʁarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъарулаан
[ʁarulajan]
🔒
2
|
|||
| Remote Past Negative |
гъарулароан
[ʁarularojan]
🔒
1
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъаре
[ʁare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъаруге
[ʁaruge]
0
|
|||
| Optative |
гъареги
[ʁaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъаругеги
[ʁarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъаризин
[ʁarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъарани
[ʁarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъаричӀони
[ʁarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъаранищ
[ʁaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъаричӀищ
[ʁarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъарулищ
[ʁaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъаруларищ
[ʁarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъарилищ
[ʁariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъариларищ
[ʁarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъарарав
/[ʁararaw]/
0
|
гъарарай
/[ʁararaj]/
0
|
гъарараб
/[ʁararab]/
0
|
гъарарал
/[ʁararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъаричӀев
/[ʁarit͡ʃˀew]/
0
|
гъаричӀей
/[ʁarit͡ʃˀej]/
0
|
гъаричӀеб
/[ʁarit͡ʃˀeb]/
0
|
гъаричӀел
/[ʁarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гъарулев
/[ʁarulew]/
0
|
гъарулей
/[ʁarulej]/
0
|
гъарулеб
/[ʁaruleb]/
0
|
гъарулел
/[ʁarulel]/
🔒
4
|
| Present Participle Negative |
гъаруларев
/[ʁarularew]/
0
|
гъаруларей
/[ʁarularej]/
0
|
гъарулареб
/[ʁarulareb]/
0
|
гъаруларел
/[ʁarularel]/
0
|
| Future Participle |
гъарилев
/[ʁarilew]/
0
|
гъарилей
/[ʁarilej]/
0
|
гъарилеб
/[ʁarileb]/
0
|
гъарилел
/[ʁarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъариларев
/[ʁarilarew]/
0
|
гъариларей
/[ʁarilarej]/
0
|
гъарилареб
/[ʁarilareb]/
0
|
гъариларел
/[ʁarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъаризехъин
[ʁarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъаризехъинро
[ʁarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъареяв
/[ʁarejaw]/
0
|
гъареяй
/[ʁarejaj]/
0
|
гъареяб
/[ʁarejab]/
0
|
гъареял
/[ʁarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъарарав
0
|
гъарарай
0
|
гъарараб
0
|
гъарарал
0
|
| Ergative |
гъарарас
0
|
гъараралъ
0
|
гъараралъ
0
|
гъарараз
0
|
| Genitive |
гъарарасул
0
|
гъараралъул
0
|
гъараралъул
0
|
гъараразул
0
|
| Dative |
гъарарасе
0
|
гъараралъе
0
|
гъараралъе
0
|
гъараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъарарасда
0
|
гъараралъда
0
|
гъараралъда
0
|
гъараразда
0
|
| Allative (-де) |
гъарарасде
0
|
гъараралъде
0
|
гъараралъде
0
|
гъараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъарарасдаса
0
|
гъараралъдаса
0
|
гъараралъдаса
0
|
гъарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъарарасдасан
0
|
гъараралъдасан
0
|
гъараралъдасан
0
|
гъарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъарарасухъ
0
|
гъараралъухъ
0
|
гъараралъухъ
0
|
гъараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъарарасухъе
0
|
гъараралъухъе
0
|
гъараралъухъе
0
|
гъараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъарарасухъа
0
|
гъараралъухъа
0
|
гъараралъухъа
0
|
гъараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъарарасухъан
0
|
гъараралъухъан
0
|
гъараралъухъан
0
|
гъараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъарарасулъ
0
|
гъараралъулъ
0
|
гъараралъулъ
0
|
гъараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъарарасулъе
0
|
гъараралъулъе
0
|
гъараралъулъе
0
|
гъараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъарарасулъа
0
|
гъараралъулъа
0
|
гъараралъулъа
0
|
гъараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъарарасулъан
0
|
гъараралъулъан
0
|
гъараралъулъан
0
|
гъараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъарарасукь
0
|
гъараралъукь
0
|
гъараралъукь
0
|
гъараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъарарасукье
0
|
гъараралъукье
0
|
гъараралъукье
0
|
гъараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъарарасукьа
0
|
гъараралъукьа
0
|
гъараралъукьа
0
|
гъараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъарарасукьан
0
|
гъараралъукьан
0
|
гъараралъукьан
0
|
гъараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъарун
[ʁarun]
🔒
3
|
|||
| Adverbial Past |
гъарун
[ʁarun]
🔒
3
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъаричӀого
[ʁarit͡ʃˀogo]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General |
гъарулаго
[ʁarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъаруларого
[ʁarularogo]
🔒
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъари
[ʁari]
🔒
4
|
|||
| Infinitive |
гъаризе
[ʁarize]
🔒
2
|
|||
| Causative |
гъаризавизе
/[ʁarizawize]/
0
|
гъаризайизе
/[ʁarizajize]/
0
|
гъаризабизе
/[ʁarizabize]/
0
|
гъаризаризе
/[ʁarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гъаризавуларо
/[ʁarizawularo]/
0
|
гъаризайуларо
/[ʁarizajularo]/
0
|
гъаризабуларо
/[ʁarizabularo]/
0
|
гъаризаруларо
/[ʁarizarularo]/
0
|
| Durative |
гъариаризе
[ʁarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъариариларо
[ʁarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъар-гъаризе
[ʁar-ʁarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъар-гъариларо
[ʁar-ʁarilaro]
0
|
|||