Personal Notes
🌐 Translations
Russian
лягаться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: malaghine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
190794
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[malaʁunew wugo]/ |
/[malaʁunej jigo]/ |
/[malaʁuneb bugo]/ |
/[malaʁunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[malaʁunew het͡ʃʼo]/ |
/[malaʁunej het͡ʃʼo]/ |
/[malaʁuneb het͡ʃʼo]/ |
/[malaʁunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
малагъана
[malaʁana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
малагъинчӀо
[malaʁint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
малагъина
[malaʁina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
малагъинаро
[malaʁinaro]
0
|
|||
| Constative |
малагъуна
[malaʁuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
малагъунаро
[malaʁunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
малагъунаан
[malaʁunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
малагъунароан
[malaʁunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
малагъа
[malaʁa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
малагъунге
[malaʁunge]
0
|
|||
| Optative |
малагъаги
[malaʁagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
малагъунгеги
[malaʁungegi]
0
|
|||
| Hortative |
малагъинин
[malaʁinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
малагъани
[malaʁani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
малагъинчӀони
[malaʁint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
малагъанищ
[malaʁaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
малагъинчӀищ
[malaʁint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
малагъунищ
[malaʁuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
малагъунарищ
[malaʁunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
малагъинищ
[malaʁiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
малагъинарищ
[malaʁinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
малагъарав
/[malaʁaraw]/
0
|
малагъарай
/[malaʁaraj]/
0
|
малагъараб
/[malaʁarab]/
0
|
малагъарал
/[malaʁaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
малагъинчӀев
/[malaʁint͡ʃʼew]/
0
|
малагъинчӀей
/[malaʁint͡ʃʼej]/
0
|
малагъинчӀеб
/[malaʁint͡ʃʼeb]/
0
|
малагъинчӀел
/[malaʁint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
малагъунев
/[malaʁunew]/
0
|
малагъуней
/[malaʁunej]/
0
|
малагъунеб
/[malaʁuneb]/
0
|
малагъунел
/[malaʁunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
малагъунарев
/[malaʁunarew]/
0
|
малагъунарей
/[malaʁunarej]/
0
|
малагъунареб
/[malaʁunareb]/
0
|
малагъунарел
/[malaʁunarel]/
0
|
| Future Participle |
малагъинев
/[malaʁinew]/
0
|
малагъиней
/[malaʁinej]/
0
|
малагъинеб
/[malaʁineb]/
0
|
малагъинел
/[malaʁinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
малагъинарев
/[malaʁinarew]/
0
|
малагъинарей
/[malaʁinarej]/
0
|
малагъинареб
/[malaʁinareb]/
0
|
малагъинарел
/[malaʁinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
малагъинехъин
[malaʁineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
малагъинехъинро
[malaʁineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
малагъаяв
/[malaʁajaw]/
0
|
малагъаяй
/[malaʁajaj]/
0
|
малагъаяб
/[malaʁajab]/
0
|
малагъаял
/[malaʁajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
малагъарав
0
|
малагъарай
0
|
малагъараб
0
|
малагъарал
0
|
| Ergative |
малагъарас
0
|
малагъаралъ
0
|
малагъаралъ
0
|
малагъараз
0
|
| Genitive |
малагъарасул
0
|
малагъаралъул
0
|
малагъаралъул
0
|
малагъаразул
0
|
| Dative |
малагъарасе
0
|
малагъаралъе
0
|
малагъаралъе
0
|
малагъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
малагъарасда
0
|
малагъаралъда
0
|
малагъаралъда
0
|
малагъаразда
0
|
| Allative (-де) |
малагъарасде
0
|
малагъаралъде
0
|
малагъаралъде
0
|
малагъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
малагъарасдаса
0
|
малагъаралъдаса
0
|
малагъаралъдаса
0
|
малагъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
малагъарасдасан
0
|
малагъаралъдасан
0
|
малагъаралъдасан
0
|
малагъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
малагъарасухъ
0
|
малагъаралъухъ
0
|
малагъаралъухъ
0
|
малагъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
малагъарасухъе
0
|
малагъаралъухъе
0
|
малагъаралъухъе
0
|
малагъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
малагъарасухъа
0
|
малагъаралъухъа
0
|
малагъаралъухъа
0
|
малагъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
малагъарасухъан
0
|
малагъаралъухъан
0
|
малагъаралъухъан
0
|
малагъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
малагъарасулъ
0
|
малагъаралъулъ
0
|
малагъаралъулъ
0
|
малагъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
малагъарасулъе
0
|
малагъаралъулъе
0
|
малагъаралъулъе
0
|
малагъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
малагъарасулъа
0
|
малагъаралъулъа
0
|
малагъаралъулъа
0
|
малагъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
малагъарасулъан
0
|
малагъаралъулъан
0
|
малагъаралъулъан
0
|
малагъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
малагъарасукь
0
|
малагъаралъукь
0
|
малагъаралъукь
0
|
малагъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
малагъарасукье
0
|
малагъаралъукье
0
|
малагъаралъукье
0
|
малагъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
малагъарасукьа
0
|
малагъаралъукьа
0
|
малагъаралъукьа
0
|
малагъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
малагъарасукьан
0
|
малагъаралъукьан
0
|
малагъаралъукьан
0
|
малагъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
малагъун
[malaʁun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
малагъун
[malaʁun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
малагъинчӀого
[malaʁint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
малагъунаго
[malaʁunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
малагъунарого
[malaʁunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
малагъин
[malaʁin]
0
|
|||
| Infinitive |
малагъине
[malaʁine]
0
|
|||
| Causative |
малагъинавизе
/[malaʁinawize]/
🔒
0
|
малагъинайизе
/[malaʁinajize]/
0
|
малагъинабизе
/[malaʁinabize]/
🔒
0
|
малагъинаризе
/[malaʁinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
малагъинавуларо
/[malaʁinawularo]/
0
|
малагъинайуларо
/[malaʁinajularo]/
0
|
малагъинабуларо
/[malaʁinabularo]/
0
|
малагъинаруларо
/[malaʁinarularo]/
0
|
| Durative |
малагъанхъизе
[malaʁanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
малагъанхъиларо
[malaʁanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
малагъ-малагъине
[malaʁ-malaʁine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
малагъ-малагъинаро
[malaʁ-malaʁinaro]
0
|
|||