Personal Notes
🌐 Translations
Russian
мутиться
помутнеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ghabughine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
192289
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁabuʁunew wugo]/ |
/[ʁabuʁunej jigo]/ |
/[ʁabuʁuneb bugo]/ |
/[ʁabuʁunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁabuʁunew het͡ʃʼo]/ |
/[ʁabuʁunej het͡ʃʼo]/ |
/[ʁabuʁuneb het͡ʃʼo]/ |
/[ʁabuʁunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гъабугъана
[ʁabuʁana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гъабугъинчӀо
[ʁabuʁint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъабугъина
[ʁabuʁina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъабугъинаро
[ʁabuʁinaro]
0
|
|||
| Constative |
гъабугъуна
[ʁabuʁuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
гъабугъунаро
[ʁabuʁunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъабугъунаан
[ʁabuʁunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъабугъунароан
[ʁabuʁunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъабугъа
[ʁabuʁa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъабугъунге
[ʁabuʁunge]
0
|
|||
| Optative |
гъабугъаги
[ʁabuʁagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъабугъунгеги
[ʁabuʁungegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъабугъинин
[ʁabuʁinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъабугъани
[ʁabuʁani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъабугъинчӀони
[ʁabuʁint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъабугъанищ
[ʁabuʁaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъабугъинчӀищ
[ʁabuʁint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъабугъунищ
[ʁabuʁuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъабугъунарищ
[ʁabuʁunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъабугъинищ
[ʁabuʁiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъабугъинарищ
[ʁabuʁinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъабугъарав
/[ʁabuʁaraw]/
0
|
гъабугъарай
/[ʁabuʁaraj]/
0
|
гъабугъараб
/[ʁabuʁarab]/
0
|
гъабугъарал
/[ʁabuʁaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъабугъинчӀев
/[ʁabuʁint͡ʃʼew]/
0
|
гъабугъинчӀей
/[ʁabuʁint͡ʃʼej]/
0
|
гъабугъинчӀеб
/[ʁabuʁint͡ʃʼeb]/
0
|
гъабугъинчӀел
/[ʁabuʁint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гъабугъунев
/[ʁabuʁunew]/
0
|
гъабугъуней
/[ʁabuʁunej]/
0
|
гъабугъунеб
/[ʁabuʁuneb]/
0
|
гъабугъунел
/[ʁabuʁunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъабугъунарев
/[ʁabuʁunarew]/
0
|
гъабугъунарей
/[ʁabuʁunarej]/
0
|
гъабугъунареб
/[ʁabuʁunareb]/
0
|
гъабугъунарел
/[ʁabuʁunarel]/
0
|
| Future Participle |
гъабугъинев
/[ʁabuʁinew]/
0
|
гъабугъиней
/[ʁabuʁinej]/
0
|
гъабугъинеб
/[ʁabuʁineb]/
0
|
гъабугъинел
/[ʁabuʁinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъабугъинарев
/[ʁabuʁinarew]/
0
|
гъабугъинарей
/[ʁabuʁinarej]/
0
|
гъабугъинареб
/[ʁabuʁinareb]/
0
|
гъабугъинарел
/[ʁabuʁinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъабугъинехъин
[ʁabuʁineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъабугъинехъинро
[ʁabuʁineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъабугъаяв
/[ʁabuʁajaw]/
0
|
гъабугъаяй
/[ʁabuʁajaj]/
0
|
гъабугъаяб
/[ʁabuʁajab]/
0
|
гъабугъаял
/[ʁabuʁajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъабугъарав
0
|
гъабугъарай
0
|
гъабугъараб
0
|
гъабугъарал
0
|
| Ergative |
гъабугъарас
0
|
гъабугъаралъ
0
|
гъабугъаралъ
0
|
гъабугъараз
0
|
| Genitive |
гъабугъарасул
0
|
гъабугъаралъул
0
|
гъабугъаралъул
0
|
гъабугъаразул
0
|
| Dative |
гъабугъарасе
0
|
гъабугъаралъе
0
|
гъабугъаралъе
0
|
гъабугъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъабугъарасда
0
|
гъабугъаралъда
0
|
гъабугъаралъда
0
|
гъабугъаразда
0
|
| Allative (-де) |
гъабугъарасде
0
|
гъабугъаралъде
0
|
гъабугъаралъде
0
|
гъабугъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъабугъарасдаса
0
|
гъабугъаралъдаса
0
|
гъабугъаралъдаса
0
|
гъабугъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъабугъарасдасан
0
|
гъабугъаралъдасан
0
|
гъабугъаралъдасан
0
|
гъабугъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъабугъарасухъ
0
|
гъабугъаралъухъ
0
|
гъабугъаралъухъ
0
|
гъабугъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъабугъарасухъе
0
|
гъабугъаралъухъе
0
|
гъабугъаралъухъе
0
|
гъабугъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъабугъарасухъа
0
|
гъабугъаралъухъа
0
|
гъабугъаралъухъа
0
|
гъабугъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъабугъарасухъан
0
|
гъабугъаралъухъан
0
|
гъабугъаралъухъан
0
|
гъабугъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъабугъарасулъ
0
|
гъабугъаралъулъ
0
|
гъабугъаралъулъ
0
|
гъабугъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъабугъарасулъе
0
|
гъабугъаралъулъе
0
|
гъабугъаралъулъе
0
|
гъабугъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъабугъарасулъа
0
|
гъабугъаралъулъа
0
|
гъабугъаралъулъа
0
|
гъабугъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъабугъарасулъан
0
|
гъабугъаралъулъан
0
|
гъабугъаралъулъан
0
|
гъабугъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъабугъарасукь
0
|
гъабугъаралъукь
0
|
гъабугъаралъукь
0
|
гъабугъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъабугъарасукье
0
|
гъабугъаралъукье
0
|
гъабугъаралъукье
0
|
гъабугъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъабугъарасукьа
0
|
гъабугъаралъукьа
0
|
гъабугъаралъукьа
0
|
гъабугъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъабугъарасукьан
0
|
гъабугъаралъукьан
0
|
гъабугъаралъукьан
0
|
гъабугъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъабугъун
[ʁabuʁun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гъабугъун
[ʁabuʁun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъабугъинчӀого
[ʁabuʁint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гъабугъунаго
[ʁabuʁunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъабугъунарого
[ʁabuʁunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъабугъин
[ʁabuʁin]
0
|
|||
| Infinitive |
гъабугъине
[ʁabuʁine]
0
|
|||
| Causative |
гъабугъинавизе
/[ʁabuʁinawize]/
🔒
0
|
гъабугъинайизе
/[ʁabuʁinajize]/
0
|
гъабугъинабизе
/[ʁabuʁinabize]/
🔒
0
|
гъабугъинаризе
/[ʁabuʁinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
гъабугъинавуларо
/[ʁabuʁinawularo]/
0
|
гъабугъинайуларо
/[ʁabuʁinajularo]/
0
|
гъабугъинабуларо
/[ʁabuʁinabularo]/
0
|
гъабугъинаруларо
/[ʁabuʁinarularo]/
0
|
| Durative |
гъабугъанхъизе
[ʁabuʁanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъабугъанхъиларо
[ʁabuʁanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъабугъ-гъабугъине
[ʁabuʁ-ʁabuʁine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъабугъ-гъабугъинаро
[ʁabuʁ-ʁabuʁinaro]
0
|
|||