Personal Notes
🌐 Translations
Russian
мять
погнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: sukʼizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
192423
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[sukʼizawulew wugo]/ |
/[sukʼizajulej jigo]/ |
/[sukˀizabuleb bugo]/ |
/[sukʼizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[sukʼizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[sukʼizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[sukˀizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[sukʼizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
сукӀизавуна
/[sukʼizawuna]/
0
|
сукӀизайуна
/[sukʼizajuna]/
0
|
сукӀизабуна
/[sukˀizabuna]/
0
|
сукӀизаруна
/[sukʼizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
сукӀизавичӀо
/[sukʼizawit͡ʃʼo]/
0
|
сукӀизайичӀо
/[sukʼizajit͡ʃʼo]/
0
|
сукӀизабичӀо
/[sukˀizabit͡ʃˀo]/
🔒
1
|
сукӀизаричӀо
/[sukʼizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
сукӀизавила
/[sukʼizawila]/
0
|
сукӀизайила
/[sukʼizajila]/
0
|
сукӀизабила
/[sukˀizabila]/
0
|
сукӀизарила
/[sukʼizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
сукӀизавиларо
/[sukʼizawilaro]/
0
|
сукӀизайиларо
/[sukʼizajilaro]/
0
|
сукӀизабиларо
/[sukˀizabilaro]/
0
|
сукӀизариларо
/[sukʼizarilaro]/
0
|
| Constative |
сукӀизавула
/[sukʼizawula]/
0
|
сукӀизайула
/[sukʼizajula]/
0
|
сукӀизабула
/[sukˀizabula]/
0
|
сукӀизарула
/[sukʼizarula]/
0
|
| Constative Negative |
сукӀизавуларо
/[sukʼizawularo]/
0
|
сукӀизайуларо
/[sukʼizajularo]/
0
|
сукӀизабуларо
/[sukˀizabularo]/
0
|
сукӀизаруларо
/[sukʼizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
сукӀизавулаан
/[sukʼizawulajan]/
0
|
сукӀизайулаан
/[sukʼizajulajan]/
0
|
сукӀизабулаан
/[sukʼizabulajan]/
0
|
сукӀизарулаан
/[sukʼizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
сукӀизабулароан
/[sukʼizabularojan]/
0
|
сукӀизабулароан
/[sukʼizabularojan]/
0
|
сукӀизабулароан
/[sukʼizabularojan]/
0
|
сукӀизарулароан
/[sukʼizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
сукӀизаве
/[sukʼizawe]/
0
|
сукӀизайе
/[sukʼizaje]/
0
|
сукӀизабе
/[sukˀizabe]/
0
|
сукӀизаре
/[sukʼizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
сукӀизавуге
/[sukʼizawuge]/
0
|
сукӀизайуге
/[sukʼizajuge]/
0
|
сукӀизабуге
/[sukˀizabuge]/
0
|
сукӀизаруге
/[sukʼizaruge]/
0
|
| Optative |
сукӀизабеги
/[sukʼizawegi]/
0
|
сукӀизабеги
/[sukʼizajegi]/
0
|
сукӀизабеги
/[sukʼizabegi]/
0
|
сукӀизареги
/[sukʼizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
сукӀизабугеги
/[sukˀizabugegi]/
0
|
сукӀизабугеги
/[sukˀizabugegi]/
0
|
сукӀизабугеги
/[sukˀizabugegi]/
0
|
сукӀизаругеги
/[sukʼizarugegi]/
0
|
| Hortative |
сукӀизавизин
/[sukʼizawizin]/
0
|
сукӀизайизин
/[sukʼizajizin]/
0
|
сукӀизабизин
/[sukˀizabizin]/
0
|
сукӀизаризин
/[sukʼizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
сукӀизавуни
/[sukʼizawuni]/
0
|
сукӀизайуни
/[sukʼizajuni]/
0
|
сукӀизабуни
/[sukˀizabuni]/
0
|
сукӀизаруни
/[sukʼizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
сукӀизабичӀони
/[sukˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
сукӀизабичӀони
/[sukˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
сукӀизабичӀони
/[sukˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
сукӀизаричӀони
/[sukʼizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
сукӀизавунищ
/[sukʼizawuniʃː]/
0
|
сукӀизайунищ
/[sukʼizajuniʃː]/
0
|
сукӀизабунищ
/[sukˀizabuniʃː]/
0
|
сукӀизарунищ
/[sukʼizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
сукӀизавичӀищ
/[sukʼizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
сукӀизайичӀищ
/[sukʼizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
сукӀизабичӀищ
/[sukˀizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
сукӀизаричӀищ
/[sukʼizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
сукӀизавулищ
/[sukʼizawuliʃː]/
0
|
сукӀизайулищ
/[sukʼizajuliʃː]/
0
|
сукӀизабулищ
/[sukˀizabuliʃː]/
0
|
сукӀизарулищ
/[sukʼizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
сукӀизавуларищ
/[sukʼizawulariʃː]/
0
|
сукӀизайуларищ
/[sukʼizajulariʃː]/
0
|
сукӀизабуларищ
/[sukˀizabulariʃː]/
0
|
сукӀизаруларищ
/[sukʼizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
сукӀизавилищ
/[sukʼizawiliʃː]/
0
|
сукӀизайилищ
/[sukʼizajiliʃː]/
0
|
сукӀизабилищ
/[sukˀizabiliʃː]/
0
|
сукӀизарилищ
/[sukʼizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
сукӀизавиларищ
/[sukʼizawilariʃː]/
0
|
сукӀизайиларищ
/[sukʼizajilariʃː]/
0
|
сукӀизабиларищ
/[sukˀizabilariʃː]/
0
|
сукӀизариларищ
/[sukʼizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
сукӀизавурав
/[sukʼizawuraw]/
0
|
сукӀизайурай
/[sukʼizajuraj]/
0
|
сукӀизабураб
/[sukˀizaburab]/
0
|
сукӀизарурал
/[sukʼizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
сукӀизавичӀев
/[sukʼizawit͡ʃʼew]/
0
|
сукӀизайичӀей
/[sukʼizajit͡ʃʼej]/
0
|
сукӀизабичӀеб
/[sukˀizabit͡ʃˀeb]/
0
|
сукӀизаричӀел
/[sukʼizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
сукӀизавулев
/[sukʼizawulew]/
0
|
сукӀизайулей
/[sukʼizajulej]/
0
|
сукӀизабулеб
/[sukˀizabuleb]/
0
|
сукӀизарулел
/[sukʼizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
сукӀизавуларев
/[sukʼizawularew]/
0
|
сукӀизайуларей
/[sukʼizajularej]/
0
|
сукӀизабулареб
/[sukˀizabulareb]/
0
|
сукӀизаруларел
/[sukʼizarularel]/
0
|
| Future Participle |
сукӀизавилев
/[sukʼizawilew]/
0
|
сукӀизайилей
/[sukʼizajilej]/
0
|
сукӀизабилеб
/[sukˀizabileb]/
0
|
сукӀизарилел
/[sukʼizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
сукӀизавиларев
/[sukʼizawilarew]/
0
|
сукӀизайиларей
/[sukʼizajilarej]/
0
|
сукӀизабилареб
/[sukˀizabilareb]/
0
|
сукӀизариларел
/[sukʼizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
сукӀизавизехъин
/[sukʼizawizeq͡χːin]/
0
|
сукӀизайизехъин
/[sukʼizajizeq͡χːin]/
0
|
сукӀизабизехъин
/[sukˀizabizeq͡χːin]/
0
|
сукӀизаризехъин
/[sukʼizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
сукӀизавизехъинро
/[sukʼizawizeq͡χːinro]/
0
|
сукӀизайизехъинро
/[sukʼizajizeq͡χːinro]/
0
|
сукӀизабизехъинро
/[sukˀizabizeq͡χːinro]/
0
|
сукӀизаризехъинро
/[sukʼizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
сукӀизавеяв
/[sukʼizawejaw]/
0
|
сукӀизайеяй
/[sukʼizajejaj]/
0
|
сукӀизабеяб
/[sukˀizabejab]/
0
|
сукӀизареял
/[sukʼizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
сукӀизавурав
0
|
сукӀизайурай
0
|
сукӀизабураб
0
|
сукӀизарурал
0
|
| Ergative |
сукӀизавурас
0
|
сукӀизайуралъ
0
|
сукӀизабуралъ
0
|
сукӀизарураз
0
|
| Genitive |
сукӀизавурасул
0
|
сукӀизайуралъул
0
|
сукӀизабуралъул
0
|
сукӀизаруразул
0
|
| Dative |
сукӀизавурасе
0
|
сукӀизайуралъе
0
|
сукӀизабуралъе
0
|
сукӀизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
сукӀизавурасда
0
|
сукӀизайуралъда
0
|
сукӀизабуралъда
0
|
сукӀизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
сукӀизавурасде
0
|
сукӀизайуралъде
0
|
сукӀизабуралъде
0
|
сукӀизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
сукӀизавурасдаса
0
|
сукӀизайуралъдаса
0
|
сукӀизабуралъдаса
0
|
сукӀизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
сукӀизавурасдасан
0
|
сукӀизайуралъдасан
0
|
сукӀизабуралъдасан
0
|
сукӀизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
сукӀизавурасухъ
0
|
сукӀизайуралъухъ
0
|
сукӀизабуралъухъ
0
|
сукӀизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
сукӀизавурасухъе
0
|
сукӀизайуралъухъе
0
|
сукӀизабуралъухъе
0
|
сукӀизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
сукӀизавурасухъа
0
|
сукӀизайуралъухъа
0
|
сукӀизабуралъухъа
0
|
сукӀизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
сукӀизавурасухъан
0
|
сукӀизайуралъухъан
0
|
сукӀизабуралъухъан
0
|
сукӀизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
сукӀизавурасулъ
0
|
сукӀизайуралъулъ
0
|
сукӀизабуралъулъ
0
|
сукӀизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
сукӀизавурасулъе
0
|
сукӀизайуралъулъе
0
|
сукӀизабуралъулъе
0
|
сукӀизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
сукӀизавурасулъа
0
|
сукӀизайуралъулъа
0
|
сукӀизабуралъулъа
0
|
сукӀизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
сукӀизавурасулъан
0
|
сукӀизайуралъулъан
0
|
сукӀизабуралъулъан
0
|
сукӀизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
сукӀизавурасукь
0
|
сукӀизайуралъукь
0
|
сукӀизабуралъукь
0
|
сукӀизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
сукӀизавурасукье
0
|
сукӀизайуралъукье
0
|
сукӀизабуралъукье
0
|
сукӀизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
сукӀизавурасукьа
0
|
сукӀизайуралъукьа
0
|
сукӀизабуралъукьа
0
|
сукӀизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
сукӀизавурасукьан
0
|
сукӀизайуралъукьан
0
|
сукӀизабуралъукьан
0
|
сукӀизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
сукӀизавун
/[sukʼizawun]/
0
|
сукӀизайун
/[sukʼizajun]/
0
|
сукӀизабун
/[sukʼizabun]/
0
|
сукӀизарун
/[sukʼizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
сукӀизавун
/[sukʼizawun]/
0
|
сукӀизайун
/[sukʼizajun]/
0
|
сукӀизабун
/[sukˀizabun]/
0
|
сукӀизарун
/[sukʼizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
сукӀизабичӀого
/[sukˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
сукӀизабичӀого
/[sukˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
сукӀизабичӀого
/[sukˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
сукӀизаричӀого
/[sukʼizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
сукӀизавулаго
/[sukʼizawulago]/
0
|
сукӀизайулаго
/[sukʼizajulago]/
0
|
сукӀизабулаго
/[sukˀizabulago]/
0
|
сукӀизарулаго
/[sukʼizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
сукӀизабуларого
/[sukˀizabularogo]/
0
|
сукӀизабуларого
/[sukˀizabularogo]/
0
|
сукӀизабуларого
/[sukˀizabularogo]/
0
|
сукӀизаруларого
/[sukʼizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
сукӀизави
/[sukʼizawi]/
0
|
сукӀизайи
/[sukʼizaji]/
0
|
сукӀизаби
/[sukˀizabi]/
0
|
сукӀизари
/[sukʼizari]/
0
|
| Infinitive |
сукӀизавизе
/[sukʼizawize]/
0
|
сукӀизайизе
/[sukʼizajize]/
0
|
сукӀизабизе
/[sukˀizabize]/
0
|
сукӀизаризе
/[sukʼizarize]/
0
|
| Causative |
сукӀизабизабизе
[sukˀizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
сукӀизабизабуларо
[sukˀizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
сукӀизавиаризе
/[sukʼizawijarize]/
0
|
сукӀизайиаризе
/[sukʼizajijarize]/
0
|
сукӀизабиаризе
/[sukˀizabijarize]/
0
|
сукӀизариаризе
/[sukʼizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
сукӀизавиариларо
/[sukʼizawijarilaro]/
0
|
сукӀизайиариларо
/[sukʼizajijarilaro]/
0
|
сукӀизабиариларо
/[sukˀizabijarilaro]/
0
|
сукӀизариариларо
/[sukʼizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
сукӀизаб-сукӀизавизе
/[sukʼizab-sukʼizawize]/
0
|
сукӀизаб-сукӀизайизе
/[sukʼizab-sukʼizajize]/
0
|
сукӀизаб-сукӀизабизе
/[sukˀizab-sukˀizabize]/
0
|
сукӀизаб-сукӀизаризе
/[sukʼizab-sukʼizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
сукӀизаб-сукӀизавиларо
/[sukʼizab-sukʼizawilaro]/
0
|
сукӀизаб-сукӀизайиларо
/[sukʼizab-sukʼizajilaro]/
0
|
сукӀизаб-сукӀизабиларо
/[sukˀizab-sukˀizabilaro]/
0
|
сукӀизаб-сукӀизариларо
/[sukʼizab-sukʼizarilaro]/
0
|