Personal Notes
🌐 Translations
Russian
надломить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: zaghiplhizzabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
192822
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[zaʕipɬizzawulew wugo]/ |
/[zaʕipɬizzajulej jigo]/ |
/[zaʕipɬizzabuleb bugo]/ |
/[zaʕipɬizzarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[zaʕipɬizzawulew het͡ʃʼo]/ |
/[zaʕipɬizzajulej het͡ʃʼo]/ |
/[zaʕipɬizzabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[zaʕipɬizzarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
загӀиплъиззавуна
/[zaʕipɬizzawuna]/
0
|
загӀиплъиззайуна
/[zaʕipɬizzajuna]/
0
|
загӀиплъиззабуна
/[zaʕipɬizzabuna]/
0
|
загӀиплъиззаруна
/[zaʕipɬizzaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
загӀиплъиззавичӀо
/[zaʕipɬizzawit͡ʃʼo]/
0
|
загӀиплъиззайичӀо
/[zaʕipɬizzajit͡ʃʼo]/
0
|
загӀиплъиззабичӀо
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀo]/
0
|
загӀиплъиззаричӀо
/[zaʕipɬizzarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
загӀиплъиззавила
/[zaʕipɬizzawila]/
0
|
загӀиплъиззайила
/[zaʕipɬizzajila]/
0
|
загӀиплъиззабила
/[zaʕipɬizzabila]/
0
|
загӀиплъиззарила
/[zaʕipɬizzarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
загӀиплъиззавиларо
/[zaʕipɬizzawilaro]/
0
|
загӀиплъиззайиларо
/[zaʕipɬizzajilaro]/
0
|
загӀиплъиззабиларо
/[zaʕipɬizzabilaro]/
0
|
загӀиплъиззариларо
/[zaʕipɬizzarilaro]/
0
|
| Constative |
загӀиплъиззавула
/[zaʕipɬizzawula]/
0
|
загӀиплъиззайула
/[zaʕipɬizzajula]/
0
|
загӀиплъиззабула
/[zaʕipɬizzabula]/
0
|
загӀиплъиззарула
/[zaʕipɬizzarula]/
0
|
| Constative Negative |
загӀиплъиззавуларо
/[zaʕipɬizzawularo]/
0
|
загӀиплъиззайуларо
/[zaʕipɬizzajularo]/
0
|
загӀиплъиззабуларо
/[zaʕipɬizzabularo]/
0
|
загӀиплъиззаруларо
/[zaʕipɬizzarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
загӀиплъиззавулаан
/[zaʕipɬizzawulajan]/
0
|
загӀиплъиззайулаан
/[zaʕipɬizzajulajan]/
0
|
загӀиплъиззабулаан
/[zaʕipɬizzabulajan]/
0
|
загӀиплъиззарулаан
/[zaʕipɬizzarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
загӀиплъиззабулароан
/[zaʕipɬizzabularojan]/
0
|
загӀиплъиззабулароан
/[zaʕipɬizzabularojan]/
0
|
загӀиплъиззабулароан
/[zaʕipɬizzabularojan]/
0
|
загӀиплъиззарулароан
/[zaʕipɬizzarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
загӀиплъиззаве
/[zaʕipɬizzawe]/
0
|
загӀиплъиззайе
/[zaʕipɬizzaje]/
0
|
загӀиплъиззабе
/[zaʕipɬizzabe]/
0
|
загӀиплъиззаре
/[zaʕipɬizzare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
загӀиплъиззавуге
/[zaʕipɬizzawuge]/
0
|
загӀиплъиззайуге
/[zaʕipɬizzajuge]/
0
|
загӀиплъиззабуге
/[zaʕipɬizzabuge]/
0
|
загӀиплъиззаруге
/[zaʕipɬizzaruge]/
0
|
| Optative |
загӀиплъиззабеги
/[zaʕipɬizzawegi]/
0
|
загӀиплъиззабеги
/[zaʕipɬizzajegi]/
0
|
загӀиплъиззабеги
/[zaʕipɬizzabegi]/
0
|
загӀиплъиззареги
/[zaʕipɬizzaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
загӀиплъиззабугеги
/[zaʕipɬizzabugegi]/
0
|
загӀиплъиззабугеги
/[zaʕipɬizzabugegi]/
0
|
загӀиплъиззабугеги
/[zaʕipɬizzabugegi]/
0
|
загӀиплъиззаругеги
/[zaʕipɬizzarugegi]/
0
|
| Hortative |
загӀиплъиззавизин
/[zaʕipɬizzawizin]/
0
|
загӀиплъиззайизин
/[zaʕipɬizzajizin]/
0
|
загӀиплъиззабизин
/[zaʕipɬizzabizin]/
0
|
загӀиплъиззаризин
/[zaʕipɬizzarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
загӀиплъиззавуни
/[zaʕipɬizzawuni]/
0
|
загӀиплъиззайуни
/[zaʕipɬizzajuni]/
0
|
загӀиплъиззабуни
/[zaʕipɬizzabuni]/
0
|
загӀиплъиззаруни
/[zaʕipɬizzaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
загӀиплъиззабичӀони
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀoni]/
0
|
загӀиплъиззабичӀони
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀoni]/
0
|
загӀиплъиззабичӀони
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀoni]/
0
|
загӀиплъиззаричӀони
/[zaʕipɬizzarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
загӀиплъиззавунищ
/[zaʕipɬizzawuniʃː]/
0
|
загӀиплъиззайунищ
/[zaʕipɬizzajuniʃː]/
0
|
загӀиплъиззабунищ
/[zaʕipɬizzabuniʃː]/
0
|
загӀиплъиззарунищ
/[zaʕipɬizzaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
загӀиплъиззавичӀищ
/[zaʕipɬizzawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
загӀиплъиззайичӀищ
/[zaʕipɬizzajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
загӀиплъиззабичӀищ
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
загӀиплъиззаричӀищ
/[zaʕipɬizzarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
загӀиплъиззавулищ
/[zaʕipɬizzawuliʃː]/
0
|
загӀиплъиззайулищ
/[zaʕipɬizzajuliʃː]/
0
|
загӀиплъиззабулищ
/[zaʕipɬizzabuliʃː]/
0
|
загӀиплъиззарулищ
/[zaʕipɬizzaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
загӀиплъиззавуларищ
/[zaʕipɬizzawulariʃː]/
0
|
загӀиплъиззайуларищ
/[zaʕipɬizzajulariʃː]/
0
|
загӀиплъиззабуларищ
/[zaʕipɬizzabulariʃː]/
0
|
загӀиплъиззаруларищ
/[zaʕipɬizzarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
загӀиплъиззавилищ
/[zaʕipɬizzawiliʃː]/
0
|
загӀиплъиззайилищ
/[zaʕipɬizzajiliʃː]/
0
|
загӀиплъиззабилищ
/[zaʕipɬizzabiliʃː]/
0
|
загӀиплъиззарилищ
/[zaʕipɬizzariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
загӀиплъиззавиларищ
/[zaʕipɬizzawilariʃː]/
0
|
загӀиплъиззайиларищ
/[zaʕipɬizzajilariʃː]/
0
|
загӀиплъиззабиларищ
/[zaʕipɬizzabilariʃː]/
0
|
загӀиплъиззариларищ
/[zaʕipɬizzarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
загӀиплъиззавурав
/[zaʕipɬizzawuraw]/
0
|
загӀиплъиззайурай
/[zaʕipɬizzajuraj]/
0
|
загӀиплъиззабураб
/[zaʕipɬizzaburab]/
0
|
загӀиплъиззарурал
/[zaʕipɬizzarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
загӀиплъиззавичӀев
/[zaʕipɬizzawit͡ʃʼew]/
0
|
загӀиплъиззайичӀей
/[zaʕipɬizzajit͡ʃʼej]/
0
|
загӀиплъиззабичӀеб
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀeb]/
0
|
загӀиплъиззаричӀел
/[zaʕipɬizzarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
загӀиплъиззавулев
/[zaʕipɬizzawulew]/
0
|
загӀиплъиззайулей
/[zaʕipɬizzajulej]/
0
|
загӀиплъиззабулеб
/[zaʕipɬizzabuleb]/
0
|
загӀиплъиззарулел
/[zaʕipɬizzarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
загӀиплъиззавуларев
/[zaʕipɬizzawularew]/
0
|
загӀиплъиззайуларей
/[zaʕipɬizzajularej]/
0
|
загӀиплъиззабулареб
/[zaʕipɬizzabulareb]/
0
|
загӀиплъиззаруларел
/[zaʕipɬizzarularel]/
0
|
| Future Participle |
загӀиплъиззавилев
/[zaʕipɬizzawilew]/
0
|
загӀиплъиззайилей
/[zaʕipɬizzajilej]/
0
|
загӀиплъиззабилеб
/[zaʕipɬizzabileb]/
0
|
загӀиплъиззарилел
/[zaʕipɬizzarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
загӀиплъиззавиларев
/[zaʕipɬizzawilarew]/
0
|
загӀиплъиззайиларей
/[zaʕipɬizzajilarej]/
0
|
загӀиплъиззабилареб
/[zaʕipɬizzabilareb]/
0
|
загӀиплъиззариларел
/[zaʕipɬizzarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
загӀиплъиззавизехъин
/[zaʕipɬizzawizeq͡χːin]/
0
|
загӀиплъиззайизехъин
/[zaʕipɬizzajizeq͡χːin]/
0
|
загӀиплъиззабизехъин
/[zaʕipɬizzabizeq͡χːin]/
0
|
загӀиплъиззаризехъин
/[zaʕipɬizzarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
загӀиплъиззавизехъинро
/[zaʕipɬizzawizeq͡χːinro]/
0
|
загӀиплъиззайизехъинро
/[zaʕipɬizzajizeq͡χːinro]/
0
|
загӀиплъиззабизехъинро
/[zaʕipɬizzabizeq͡χːinro]/
0
|
загӀиплъиззаризехъинро
/[zaʕipɬizzarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
загӀиплъиззавеяв
/[zaʕipɬizzawejaw]/
0
|
загӀиплъиззайеяй
/[zaʕipɬizzajejaj]/
0
|
загӀиплъиззабеяб
/[zaʕipɬizzabejab]/
0
|
загӀиплъиззареял
/[zaʕipɬizzarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
загӀиплъиззавурав
0
|
загӀиплъиззайурай
0
|
загӀиплъиззабураб
0
|
загӀиплъиззарурал
0
|
| Ergative |
загӀиплъиззавурас
0
|
загӀиплъиззайуралъ
0
|
загӀиплъиззабуралъ
0
|
загӀиплъиззарураз
0
|
| Genitive |
загӀиплъиззавурасул
0
|
загӀиплъиззайуралъул
0
|
загӀиплъиззабуралъул
0
|
загӀиплъиззаруразул
0
|
| Dative |
загӀиплъиззавурасе
0
|
загӀиплъиззайуралъе
0
|
загӀиплъиззабуралъе
0
|
загӀиплъиззаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
загӀиплъиззавурасда
0
|
загӀиплъиззайуралъда
0
|
загӀиплъиззабуралъда
0
|
загӀиплъиззаруразда
0
|
| Allative (-де) |
загӀиплъиззавурасде
0
|
загӀиплъиззайуралъде
0
|
загӀиплъиззабуралъде
0
|
загӀиплъиззаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
загӀиплъиззавурасдаса
0
|
загӀиплъиззайуралъдаса
0
|
загӀиплъиззабуралъдаса
0
|
загӀиплъиззарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
загӀиплъиззавурасдасан
0
|
загӀиплъиззайуралъдасан
0
|
загӀиплъиззабуралъдасан
0
|
загӀиплъиззарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
загӀиплъиззавурасухъ
0
|
загӀиплъиззайуралъухъ
0
|
загӀиплъиззабуралъухъ
0
|
загӀиплъиззаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
загӀиплъиззавурасухъе
0
|
загӀиплъиззайуралъухъе
0
|
загӀиплъиззабуралъухъе
0
|
загӀиплъиззаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
загӀиплъиззавурасухъа
0
|
загӀиплъиззайуралъухъа
0
|
загӀиплъиззабуралъухъа
0
|
загӀиплъиззаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
загӀиплъиззавурасухъан
0
|
загӀиплъиззайуралъухъан
0
|
загӀиплъиззабуралъухъан
0
|
загӀиплъиззаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
загӀиплъиззавурасулъ
0
|
загӀиплъиззайуралъулъ
0
|
загӀиплъиззабуралъулъ
0
|
загӀиплъиззаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
загӀиплъиззавурасулъе
0
|
загӀиплъиззайуралъулъе
0
|
загӀиплъиззабуралъулъе
0
|
загӀиплъиззаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
загӀиплъиззавурасулъа
0
|
загӀиплъиззайуралъулъа
0
|
загӀиплъиззабуралъулъа
0
|
загӀиплъиззаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
загӀиплъиззавурасулъан
0
|
загӀиплъиззайуралъулъан
0
|
загӀиплъиззабуралъулъан
0
|
загӀиплъиззаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
загӀиплъиззавурасукь
0
|
загӀиплъиззайуралъукь
0
|
загӀиплъиззабуралъукь
0
|
загӀиплъиззаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
загӀиплъиззавурасукье
0
|
загӀиплъиззайуралъукье
0
|
загӀиплъиззабуралъукье
0
|
загӀиплъиззаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
загӀиплъиззавурасукьа
0
|
загӀиплъиззайуралъукьа
0
|
загӀиплъиззабуралъукьа
0
|
загӀиплъиззаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
загӀиплъиззавурасукьан
0
|
загӀиплъиззайуралъукьан
0
|
загӀиплъиззабуралъукьан
0
|
загӀиплъиззаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
загӀиплъиззавун
/[zaʕipɬizzawun]/
0
|
загӀиплъиззайун
/[zaʕipɬizzajun]/
0
|
загӀиплъиззабун
/[zaʕipɬizzabun]/
0
|
загӀиплъиззарун
/[zaʕipɬizzarun]/
0
|
| Adverbial Past |
загӀиплъиззавун
/[zaʕipɬizzawun]/
0
|
загӀиплъиззайун
/[zaʕipɬizzajun]/
0
|
загӀиплъиззабун
/[zaʕipɬizzabun]/
0
|
загӀиплъиззарун
/[zaʕipɬizzarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
загӀиплъиззабичӀого
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀogo]/
0
|
загӀиплъиззабичӀого
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀogo]/
0
|
загӀиплъиззабичӀого
/[zaʕipɬizzabit͡ʃˀogo]/
0
|
загӀиплъиззаричӀого
/[zaʕipɬizzarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
загӀиплъиззавулаго
/[zaʕipɬizzawulago]/
0
|
загӀиплъиззайулаго
/[zaʕipɬizzajulago]/
0
|
загӀиплъиззабулаго
/[zaʕipɬizzabulago]/
0
|
загӀиплъиззарулаго
/[zaʕipɬizzarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
загӀиплъиззабуларого
/[zaʕipɬizzabularogo]/
0
|
загӀиплъиззабуларого
/[zaʕipɬizzabularogo]/
0
|
загӀиплъиззабуларого
/[zaʕipɬizzabularogo]/
0
|
загӀиплъиззаруларого
/[zaʕipɬizzarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
загӀиплъиззави
/[zaʕipɬizzawi]/
0
|
загӀиплъиззайи
/[zaʕipɬizzaji]/
0
|
загӀиплъиззаби
/[zaʕipɬizzabi]/
0
|
загӀиплъиззари
/[zaʕipɬizzari]/
0
|
| Infinitive |
загӀиплъиззавизе
/[zaʕipɬizzawize]/
0
|
загӀиплъиззайизе
/[zaʕipɬizzajize]/
0
|
загӀиплъиззабизе
/[zaʕipɬizzabize]/
0
|
загӀиплъиззаризе
/[zaʕipɬizzarize]/
0
|
| Causative |
загӀиплъиззабизабизе
[zaʕipɬizzabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
загӀиплъиззабизабуларо
[zaʕipɬizzabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
загӀиплъиззавиаризе
/[zaʕipɬizzawijarize]/
0
|
загӀиплъиззайиаризе
/[zaʕipɬizzajijarize]/
0
|
загӀиплъиззабиаризе
/[zaʕipɬizzabijarize]/
0
|
загӀиплъиззариаризе
/[zaʕipɬizzarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
загӀиплъиззавиариларо
/[zaʕipɬizzawijarilaro]/
0
|
загӀиплъиззайиариларо
/[zaʕipɬizzajijarilaro]/
0
|
загӀиплъиззабиариларо
/[zaʕipɬizzabijarilaro]/
0
|
загӀиплъиззариариларо
/[zaʕipɬizzarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззавизе
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzawize]/
0
|
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззайизе
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzajize]/
0
|
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззабизе
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzabize]/
0
|
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззаризе
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззавиларо
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzawilaro]/
0
|
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззайиларо
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzajilaro]/
0
|
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззабиларо
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzabilaro]/
0
|
загӀиплъиззаб-загӀиплъиззариларо
/[zaʕipɬizzab-zaʕipɬizzarilaro]/
0
|