Personal Notes
🌐 Translations
Russian
накоптить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tl'ekkinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
193201
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ɬʼːekːinawulew wugo]/ |
/[t͡ɬʼːekːinajulej jigo]/ |
/[t͡ɬˀːekːinabuleb bugo]/ |
/[t͡ɬʼːekːinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ɬʼːekːinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ɬʼːekːinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ɬˀːekːinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬʼːekːinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
кьеккинавуна
/[t͡ɬʼːekːinawuna]/
0
|
кьеккинайуна
/[t͡ɬʼːekːinajuna]/
0
|
кьеккинабуна
/[t͡ɬˀːekːinabuna]/
0
|
кьеккинаруна
/[t͡ɬʼːekːinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
кьеккинавичӀо
/[t͡ɬʼːekːinawit͡ʃʼo]/
0
|
кьеккинайичӀо
/[t͡ɬʼːekːinajit͡ʃʼo]/
0
|
кьеккинабичӀо
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀo]/
0
|
кьеккинаричӀо
/[t͡ɬʼːekːinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
кьеккинавила
/[t͡ɬʼːekːinawila]/
0
|
кьеккинайила
/[t͡ɬʼːekːinajila]/
0
|
кьеккинабила
/[t͡ɬˀːekːinabila]/
0
|
кьеккинарила
/[t͡ɬʼːekːinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
кьеккинавиларо
/[t͡ɬʼːekːinawilaro]/
0
|
кьеккинайиларо
/[t͡ɬʼːekːinajilaro]/
0
|
кьеккинабиларо
/[t͡ɬˀːekːinabilaro]/
0
|
кьеккинариларо
/[t͡ɬʼːekːinarilaro]/
0
|
| Constative |
кьеккинавула
/[t͡ɬʼːekːinawula]/
0
|
кьеккинайула
/[t͡ɬʼːekːinajula]/
0
|
кьеккинабула
/[t͡ɬˀːekːinabula]/
0
|
кьеккинарула
/[t͡ɬʼːekːinarula]/
0
|
| Constative Negative |
кьеккинавуларо
/[t͡ɬʼːekːinawularo]/
0
|
кьеккинайуларо
/[t͡ɬʼːekːinajularo]/
0
|
кьеккинабуларо
/[t͡ɬˀːekːinabularo]/
0
|
кьеккинаруларо
/[t͡ɬʼːekːinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кьеккинавулаан
/[t͡ɬʼːekːinawulajan]/
0
|
кьеккинайулаан
/[t͡ɬʼːekːinajulajan]/
0
|
кьеккинабулаан
/[t͡ɬʼːekːinabulajan]/
0
|
кьеккинарулаан
/[t͡ɬʼːekːinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
кьеккинабулароан
/[t͡ɬʼːekːinabularojan]/
0
|
кьеккинабулароан
/[t͡ɬʼːekːinabularojan]/
0
|
кьеккинабулароан
/[t͡ɬʼːekːinabularojan]/
0
|
кьеккинарулароан
/[t͡ɬʼːekːinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кьеккинаве
/[t͡ɬʼːekːinawe]/
0
|
кьеккинайе
/[t͡ɬʼːekːinaje]/
0
|
кьеккинабе
/[t͡ɬˀːekːinabe]/
0
|
кьеккинаре
/[t͡ɬʼːekːinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кьеккинавуге
/[t͡ɬʼːekːinawuge]/
0
|
кьеккинайуге
/[t͡ɬʼːekːinajuge]/
0
|
кьеккинабуге
/[t͡ɬˀːekːinabuge]/
0
|
кьеккинаруге
/[t͡ɬʼːekːinaruge]/
0
|
| Optative |
кьеккинабеги
/[t͡ɬʼːekːinawegi]/
0
|
кьеккинабеги
/[t͡ɬʼːekːinajegi]/
0
|
кьеккинабеги
/[t͡ɬʼːekːinabegi]/
0
|
кьеккинареги
/[t͡ɬʼːekːinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
кьеккинабугеги
/[t͡ɬˀːekːinabugegi]/
0
|
кьеккинабугеги
/[t͡ɬˀːekːinabugegi]/
0
|
кьеккинабугеги
/[t͡ɬˀːekːinabugegi]/
0
|
кьеккинаругеги
/[t͡ɬʼːekːinarugegi]/
0
|
| Hortative |
кьеккинавизин
/[t͡ɬʼːekːinawizin]/
0
|
кьеккинайизин
/[t͡ɬʼːekːinajizin]/
0
|
кьеккинабизин
/[t͡ɬˀːekːinabizin]/
0
|
кьеккинаризин
/[t͡ɬʼːekːinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кьеккинавуни
/[t͡ɬʼːekːinawuni]/
0
|
кьеккинайуни
/[t͡ɬʼːekːinajuni]/
0
|
кьеккинабуни
/[t͡ɬˀːekːinabuni]/
0
|
кьеккинаруни
/[t͡ɬʼːekːinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
кьеккинабичӀони
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьеккинабичӀони
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьеккинабичӀони
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьеккинаричӀони
/[t͡ɬʼːekːinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кьеккинавунищ
/[t͡ɬʼːekːinawuniʃː]/
0
|
кьеккинайунищ
/[t͡ɬʼːekːinajuniʃː]/
0
|
кьеккинабунищ
/[t͡ɬˀːekːinabuniʃː]/
0
|
кьеккинарунищ
/[t͡ɬʼːekːinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кьеккинавичӀищ
/[t͡ɬʼːekːinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кьеккинайичӀищ
/[t͡ɬʼːekːinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кьеккинабичӀищ
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
кьеккинаричӀищ
/[t͡ɬʼːekːinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кьеккинавулищ
/[t͡ɬʼːekːinawuliʃː]/
0
|
кьеккинайулищ
/[t͡ɬʼːekːinajuliʃː]/
0
|
кьеккинабулищ
/[t͡ɬˀːekːinabuliʃː]/
0
|
кьеккинарулищ
/[t͡ɬʼːekːinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кьеккинавуларищ
/[t͡ɬʼːekːinawulariʃː]/
0
|
кьеккинайуларищ
/[t͡ɬʼːekːinajulariʃː]/
0
|
кьеккинабуларищ
/[t͡ɬˀːekːinabulariʃː]/
0
|
кьеккинаруларищ
/[t͡ɬʼːekːinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кьеккинавилищ
/[t͡ɬʼːekːinawiliʃː]/
0
|
кьеккинайилищ
/[t͡ɬʼːekːinajiliʃː]/
0
|
кьеккинабилищ
/[t͡ɬˀːekːinabiliʃː]/
0
|
кьеккинарилищ
/[t͡ɬʼːekːinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кьеккинавиларищ
/[t͡ɬʼːekːinawilariʃː]/
0
|
кьеккинайиларищ
/[t͡ɬʼːekːinajilariʃː]/
0
|
кьеккинабиларищ
/[t͡ɬˀːekːinabilariʃː]/
0
|
кьеккинариларищ
/[t͡ɬʼːekːinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кьеккинавурав
/[t͡ɬʼːekːinawuraw]/
0
|
кьеккинайурай
/[t͡ɬʼːekːinajuraj]/
0
|
кьеккинабураб
/[t͡ɬˀːekːinaburab]/
0
|
кьеккинарурал
/[t͡ɬʼːekːinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
кьеккинавичӀев
/[t͡ɬʼːekːinawit͡ʃʼew]/
0
|
кьеккинайичӀей
/[t͡ɬʼːekːinajit͡ʃʼej]/
0
|
кьеккинабичӀеб
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀeb]/
0
|
кьеккинаричӀел
/[t͡ɬʼːekːinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
кьеккинавулев
/[t͡ɬʼːekːinawulew]/
0
|
кьеккинайулей
/[t͡ɬʼːekːinajulej]/
0
|
кьеккинабулеб
/[t͡ɬˀːekːinabuleb]/
0
|
кьеккинарулел
/[t͡ɬʼːekːinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кьеккинавуларев
/[t͡ɬʼːekːinawularew]/
0
|
кьеккинайуларей
/[t͡ɬʼːekːinajularej]/
0
|
кьеккинабулареб
/[t͡ɬˀːekːinabulareb]/
0
|
кьеккинаруларел
/[t͡ɬʼːekːinarularel]/
0
|
| Future Participle |
кьеккинавилев
/[t͡ɬʼːekːinawilew]/
0
|
кьеккинайилей
/[t͡ɬʼːekːinajilej]/
0
|
кьеккинабилеб
/[t͡ɬˀːekːinabileb]/
0
|
кьеккинарилел
/[t͡ɬʼːekːinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кьеккинавиларев
/[t͡ɬʼːekːinawilarew]/
0
|
кьеккинайиларей
/[t͡ɬʼːekːinajilarej]/
0
|
кьеккинабилареб
/[t͡ɬˀːekːinabilareb]/
0
|
кьеккинариларел
/[t͡ɬʼːekːinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кьеккинавизехъин
/[t͡ɬʼːekːinawizeq͡χːin]/
0
|
кьеккинайизехъин
/[t͡ɬʼːekːinajizeq͡χːin]/
0
|
кьеккинабизехъин
/[t͡ɬˀːekːinabizeq͡χːin]/
0
|
кьеккинаризехъин
/[t͡ɬʼːekːinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
кьеккинавизехъинро
/[t͡ɬʼːekːinawizeq͡χːinro]/
0
|
кьеккинайизехъинро
/[t͡ɬʼːekːinajizeq͡χːinro]/
0
|
кьеккинабизехъинро
/[t͡ɬˀːekːinabizeq͡χːinro]/
0
|
кьеккинаризехъинро
/[t͡ɬʼːekːinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
кьеккинавеяв
/[t͡ɬʼːekːinawejaw]/
0
|
кьеккинайеяй
/[t͡ɬʼːekːinajejaj]/
0
|
кьеккинабеяб
/[t͡ɬˀːekːinabejab]/
0
|
кьеккинареял
/[t͡ɬʼːekːinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кьеккинавурав
0
|
кьеккинайурай
0
|
кьеккинабураб
0
|
кьеккинарурал
0
|
| Ergative |
кьеккинавурас
0
|
кьеккинайуралъ
0
|
кьеккинабуралъ
0
|
кьеккинарураз
0
|
| Genitive |
кьеккинавурасул
0
|
кьеккинайуралъул
0
|
кьеккинабуралъул
0
|
кьеккинаруразул
0
|
| Dative |
кьеккинавурасе
0
|
кьеккинайуралъе
0
|
кьеккинабуралъе
0
|
кьеккинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кьеккинавурасда
0
|
кьеккинайуралъда
0
|
кьеккинабуралъда
0
|
кьеккинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
кьеккинавурасде
0
|
кьеккинайуралъде
0
|
кьеккинабуралъде
0
|
кьеккинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кьеккинавурасдаса
0
|
кьеккинайуралъдаса
0
|
кьеккинабуралъдаса
0
|
кьеккинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кьеккинавурасдасан
0
|
кьеккинайуралъдасан
0
|
кьеккинабуралъдасан
0
|
кьеккинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кьеккинавурасухъ
0
|
кьеккинайуралъухъ
0
|
кьеккинабуралъухъ
0
|
кьеккинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кьеккинавурасухъе
0
|
кьеккинайуралъухъе
0
|
кьеккинабуралъухъе
0
|
кьеккинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кьеккинавурасухъа
0
|
кьеккинайуралъухъа
0
|
кьеккинабуралъухъа
0
|
кьеккинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кьеккинавурасухъан
0
|
кьеккинайуралъухъан
0
|
кьеккинабуралъухъан
0
|
кьеккинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кьеккинавурасулъ
0
|
кьеккинайуралъулъ
0
|
кьеккинабуралъулъ
0
|
кьеккинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кьеккинавурасулъе
0
|
кьеккинайуралъулъе
0
|
кьеккинабуралъулъе
0
|
кьеккинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кьеккинавурасулъа
0
|
кьеккинайуралъулъа
0
|
кьеккинабуралъулъа
0
|
кьеккинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кьеккинавурасулъан
0
|
кьеккинайуралъулъан
0
|
кьеккинабуралъулъан
0
|
кьеккинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кьеккинавурасукь
0
|
кьеккинайуралъукь
0
|
кьеккинабуралъукь
0
|
кьеккинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кьеккинавурасукье
0
|
кьеккинайуралъукье
0
|
кьеккинабуралъукье
0
|
кьеккинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кьеккинавурасукьа
0
|
кьеккинайуралъукьа
0
|
кьеккинабуралъукьа
0
|
кьеккинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кьеккинавурасукьан
0
|
кьеккинайуралъукьан
0
|
кьеккинабуралъукьан
0
|
кьеккинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кьеккинавун
/[t͡ɬʼːekːinawun]/
0
|
кьеккинайун
/[t͡ɬʼːekːinajun]/
0
|
кьеккинабун
/[t͡ɬʼːekːinabun]/
0
|
кьеккинарун
/[t͡ɬʼːekːinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
кьеккинавун
/[t͡ɬʼːekːinawun]/
0
|
кьеккинайун
/[t͡ɬʼːekːinajun]/
0
|
кьеккинабун
/[t͡ɬˀːekːinabun]/
0
|
кьеккинарун
/[t͡ɬʼːekːinarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
кьеккинабичӀого
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀogo]/
0
|
кьеккинабичӀого
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀogo]/
0
|
кьеккинабичӀого
/[t͡ɬˀːekːinabit͡ʃˀogo]/
0
|
кьеккинаричӀого
/[t͡ɬʼːekːinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
кьеккинавулаго
/[t͡ɬʼːekːinawulago]/
0
|
кьеккинайулаго
/[t͡ɬʼːekːinajulago]/
0
|
кьеккинабулаго
/[t͡ɬˀːekːinabulago]/
0
|
кьеккинарулаго
/[t͡ɬʼːekːinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
кьеккинабуларого
/[t͡ɬˀːekːinabularogo]/
0
|
кьеккинабуларого
/[t͡ɬˀːekːinabularogo]/
0
|
кьеккинабуларого
/[t͡ɬˀːekːinabularogo]/
0
|
кьеккинаруларого
/[t͡ɬʼːekːinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кьеккинави
/[t͡ɬʼːekːinawi]/
0
|
кьеккинайи
/[t͡ɬʼːekːinaji]/
0
|
кьеккинаби
/[t͡ɬˀːekːinabi]/
0
|
кьеккинари
/[t͡ɬʼːekːinari]/
0
|
| Infinitive |
кьеккинавизе
/[t͡ɬʼːekːinawize]/
0
|
кьеккинайизе
/[t͡ɬʼːekːinajize]/
0
|
кьеккинабизе
/[t͡ɬˀːekːinabize]/
0
|
кьеккинаризе
/[t͡ɬʼːekːinarize]/
0
|
| Causative |
кьеккинабизабизе
[t͡ɬˀːekːinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
кьеккинабизабуларо
[t͡ɬˀːekːinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
кьеккинавиаризе
/[t͡ɬʼːekːinawijarize]/
0
|
кьеккинайиаризе
/[t͡ɬʼːekːinajijarize]/
0
|
кьеккинабиаризе
/[t͡ɬˀːekːinabijarize]/
0
|
кьеккинариаризе
/[t͡ɬʼːekːinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
кьеккинавиариларо
/[t͡ɬʼːekːinawijarilaro]/
0
|
кьеккинайиариларо
/[t͡ɬʼːekːinajijarilaro]/
0
|
кьеккинабиариларо
/[t͡ɬˀːekːinabijarilaro]/
0
|
кьеккинариариларо
/[t͡ɬʼːekːinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
кьеккинаб-кьеккинавизе
/[t͡ɬʼːekːinab-t͡ɬʼːekːinawize]/
0
|
кьеккинаб-кьеккинайизе
/[t͡ɬʼːekːinab-t͡ɬʼːekːinajize]/
0
|
кьеккинаб-кьеккинабизе
/[t͡ɬˀːekːinab-t͡ɬˀːekːinabize]/
0
|
кьеккинаб-кьеккинаризе
/[t͡ɬʼːekːinab-t͡ɬʼːekːinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
кьеккинаб-кьеккинавиларо
/[t͡ɬʼːekːinab-t͡ɬʼːekːinawilaro]/
0
|
кьеккинаб-кьеккинайиларо
/[t͡ɬʼːekːinab-t͡ɬʼːekːinajilaro]/
0
|
кьеккинаб-кьеккинабиларо
/[t͡ɬˀːekːinab-t͡ɬˀːekːinabilaro]/
0
|
кьеккинаб-кьеккинариларо
/[t͡ɬʼːekːinab-t͡ɬʼːekːinarilaro]/
0
|