Personal Notes
🌐 Translations
Russian
наладиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.VC.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ghadluяldekkeze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
193248
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕadlujaldekːolew wugo]/ |
/[ʕadlujaldekːolej jigo]/ |
/[ʕadlujaldekːoleb bugo]/ |
/[ʕadlujaldekːolel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕadlujaldekːolew het͡ʃʼo]/ |
/[ʕadlujaldekːolej het͡ʃʼo]/ |
/[ʕadlujaldekːoleb het͡ʃʼo]/ |
/[ʕadlujaldekːolel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гӀадлуялдеккена
[ʕadlujaldekːena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀадлуялдеккечӀо
[ʕadlujaldekːet͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀадлуялдеккела
[ʕadlujaldekːela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀадлуялдеккеларо
[ʕadlujaldekːelaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀадлуялдеккола
[ʕadlujaldekːola]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀадлуялдекколаро
[ʕadlujaldekːolaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀадлуялдекколаан
[ʕadlujaldekːolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀадлуялдекколароан
[ʕadlujaldekːolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀадлуялдекке
[ʕadlujaldekːe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀадлуялдеккоге
[ʕadlujaldekːoge]
🔒
0
|
|||
| Optative |
гӀадлуялдеккеги
[ʕadlujaldekːegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀадлуялдеккогеги
[ʕadlujaldekːogegi]
🔒
0
|
|||
| Hortative |
гӀадлуялдеккезин
[ʕadlujaldekːezin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀадлуялдеккени
[ʕadlujaldekːeni]
🔒
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀадлуялдеккечӀони
[ʕadlujaldekːet͡ʃʼoni]
🔒
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀадлуялдеккенищ
[ʕadlujaldekːeniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀадлуялдеккечӀищ
[ʕadlujaldekːet͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀадлуялдекколищ
[ʕadlujaldekːoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀадлуялдекколарищ
[ʕadlujaldekːolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀадлуялдеккелищ
[ʕadlujaldekːeliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀадлуялдеккеларищ
[ʕadlujaldekːelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀадлуялдеккерав
/[ʕadlujaldekːeraw]/
0
|
гӀадлуялдеккерай
/[ʕadlujaldekːeraj]/
0
|
гӀадлуялдеккераб
/[ʕadlujaldekːerab]/
0
|
гӀадлуялдеккерал
/[ʕadlujaldekːeral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀадлуялдеккечӀев
/[ʕadlujaldekːet͡ʃʼew]/
0
|
гӀадлуялдеккечӀей
/[ʕadlujaldekːet͡ʃʼej]/
0
|
гӀадлуялдеккечӀеб
/[ʕadlujaldekːet͡ʃʼeb]/
0
|
гӀадлуялдеккечӀел
/[ʕadlujaldekːet͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гӀадлуялдекколев
/[ʕadlujaldekːolew]/
0
|
гӀадлуялдекколей
/[ʕadlujaldekːolej]/
0
|
гӀадлуялдекколеб
/[ʕadlujaldekːoleb]/
0
|
гӀадлуялдекколел
/[ʕadlujaldekːolel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀадлуялдекколарев
/[ʕadlujaldekːolarew]/
0
|
гӀадлуялдекколарей
/[ʕadlujaldekːolarej]/
0
|
гӀадлуялдекколареб
/[ʕadlujaldekːolareb]/
0
|
гӀадлуялдекколарел
/[ʕadlujaldekːolarel]/
0
|
| Future Participle |
гӀадлуялдеккелев
/[ʕadlujaldekːelew]/
0
|
гӀадлуялдеккелей
/[ʕadlujaldekːelej]/
0
|
гӀадлуялдеккелеб
/[ʕadlujaldekːeleb]/
0
|
гӀадлуялдеккелел
/[ʕadlujaldekːelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀадлуялдеккеларев
/[ʕadlujaldekːelarew]/
0
|
гӀадлуялдеккеларей
/[ʕadlujaldekːelarej]/
0
|
гӀадлуялдеккелареб
/[ʕadlujaldekːelareb]/
0
|
гӀадлуялдеккеларел
/[ʕadlujaldekːelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀадлуялдеккезехъин
[ʕadlujaldekːezeq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀадлуялдеккезехъинро
[ʕadlujaldekːezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀадлуялдеккеяв
/[ʕadlujaldekːejaw]/
0
|
гӀадлуялдеккеяй
/[ʕadlujaldekːejaj]/
0
|
гӀадлуялдеккеяб
/[ʕadlujaldekːejab]/
0
|
гӀадлуялдеккеял
/[ʕadlujaldekːejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀадлуялдеккерав
0
|
гӀадлуялдеккерай
0
|
гӀадлуялдеккераб
0
|
гӀадлуялдеккерал
0
|
| Ergative |
гӀадлуялдеккерас
0
|
гӀадлуялдеккералъ
0
|
гӀадлуялдеккералъ
0
|
гӀадлуялдеккераз
0
|
| Genitive |
гӀадлуялдеккерасул
0
|
гӀадлуялдеккералъул
0
|
гӀадлуялдеккералъул
0
|
гӀадлуялдеккеразул
0
|
| Dative |
гӀадлуялдеккерасе
0
|
гӀадлуялдеккералъе
0
|
гӀадлуялдеккералъе
0
|
гӀадлуялдеккеразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀадлуялдеккерасда
0
|
гӀадлуялдеккералъда
0
|
гӀадлуялдеккералъда
0
|
гӀадлуялдеккеразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀадлуялдеккерасде
0
|
гӀадлуялдеккералъде
0
|
гӀадлуялдеккералъде
0
|
гӀадлуялдеккеразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀадлуялдеккерасдаса
0
|
гӀадлуялдеккералъдаса
0
|
гӀадлуялдеккералъдаса
0
|
гӀадлуялдеккераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀадлуялдеккерасдасан
0
|
гӀадлуялдеккералъдасан
0
|
гӀадлуялдеккералъдасан
0
|
гӀадлуялдеккераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀадлуялдеккерасухъ
0
|
гӀадлуялдеккералъухъ
0
|
гӀадлуялдеккералъухъ
0
|
гӀадлуялдеккеразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀадлуялдеккерасухъе
0
|
гӀадлуялдеккералъухъе
0
|
гӀадлуялдеккералъухъе
0
|
гӀадлуялдеккеразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀадлуялдеккерасухъа
0
|
гӀадлуялдеккералъухъа
0
|
гӀадлуялдеккералъухъа
0
|
гӀадлуялдеккеразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀадлуялдеккерасухъан
0
|
гӀадлуялдеккералъухъан
0
|
гӀадлуялдеккералъухъан
0
|
гӀадлуялдеккеразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀадлуялдеккерасулъ
0
|
гӀадлуялдеккералъулъ
0
|
гӀадлуялдеккералъулъ
0
|
гӀадлуялдеккеразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀадлуялдеккерасулъе
0
|
гӀадлуялдеккералъулъе
0
|
гӀадлуялдеккералъулъе
0
|
гӀадлуялдеккеразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀадлуялдеккерасулъа
0
|
гӀадлуялдеккералъулъа
0
|
гӀадлуялдеккералъулъа
0
|
гӀадлуялдеккеразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀадлуялдеккерасулъан
0
|
гӀадлуялдеккералъулъан
0
|
гӀадлуялдеккералъулъан
0
|
гӀадлуялдеккеразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀадлуялдеккерасукь
0
|
гӀадлуялдеккералъукь
0
|
гӀадлуялдеккералъукь
0
|
гӀадлуялдеккеразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀадлуялдеккерасукье
0
|
гӀадлуялдеккералъукье
0
|
гӀадлуялдеккералъукье
0
|
гӀадлуялдеккеразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀадлуялдеккерасукьа
0
|
гӀадлуялдеккералъукьа
0
|
гӀадлуялдеккералъукьа
0
|
гӀадлуялдеккеразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀадлуялдеккерасукьан
0
|
гӀадлуялдеккералъукьан
0
|
гӀадлуялдеккералъукьан
0
|
гӀадлуялдеккеразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀадлуялдеккон
[ʕadlujaldekːon]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гӀадлуялдеккон
[ʕadlujaldekːon]
🔒
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀадлуялдеккечӀого
[ʕadlujaldekːet͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀадлуялдекколаго
[ʕadlujaldekːolago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀадлуялдекколарого
[ʕadlujaldekːolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀадлуялдеккей
[ʕadlujaldekːej]
0
|
|||
| Infinitive |
гӀадлуялдеккезе
[ʕadlujaldekːeze]
0
|
|||
| Causative |
гӀадлуялдеккезавизе
/[ʕadlujaldekːezawize]/
🔒
0
|
гӀадлуялдеккезайизе
/[ʕadlujaldekːezajize]/
🔒
0
|
гӀадлуялдеккезабизе
/[ʕadlujaldekːezabize]/
🔒
0
|
гӀадлуялдеккезаризе
/[ʕadlujaldekːezarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
гӀадлуялдеккезавуларо
/[ʕadlujaldekːezawularo]/
0
|
гӀадлуялдеккезайуларо
/[ʕadlujaldekːezajularo]/
0
|
гӀадлуялдеккезабуларо
/[ʕadlujaldekːezabularo]/
0
|
гӀадлуялдеккезаруларо
/[ʕadlujaldekːezarularo]/
0
|
| Durative |
гӀадлуялдеккеаризе
[ʕadlujaldekːejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀадлуялдеккеариларо
[ʕadlujaldekːejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀадлуялдекк-гӀадлуялдеккезе
[ʕadlujaldekː-ʕadlujaldekːeze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀадлуялдекк-гӀадлуялдеккеларо
[ʕadlujaldekː-ʕadlujaldekːelaro]
0
|
|||