Personal Notes
🌐 Translations
Russian
насаждать
наставить
показать
поучать
преподавать
преподать
приучить
распорядиться
учить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: malhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
193774
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
261
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
малъана
[maɬana]
🔒
109
|
|||
| Past Simple Negative |
малъичӀо
[maɬit͡ʃˀo]
🔒
8
|
|||
| Future Simple |
малъила
[maɬila]
🔒
10
|
|||
| Future Simple Negative |
малъиларо
[maɬilaro]
🔒
1
|
|||
| Constative |
малъула
[maɬula]
🔒
115
|
|||
| Constative Negative |
малъуларо
[maɬularo]
🔒
23
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
малъулаан
[maɬulajan]
🔒
78
|
|||
| Remote Past Negative |
малъулароан
[maɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
малъе
[maɬe]
🔒
27
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
малъуге
[maɬuge]
🔒
6
|
|||
| Optative |
малъеги
[maɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
малъугеги
[maɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
малъизин
[maɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
малъани
[maɬani]
🔒
12
|
|||
| Conditional Negative |
малъичӀони
[maɬit͡ʃˀoni]
🔒
5
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
малъанищ
[maɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
малъичӀищ
[maɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
малъулищ
[maɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
малъуларищ
[maɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
малъилищ
[maɬiliʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
малъиларищ
[maɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
малъарав
/[maɬaraw]/
🔒
17
|
малъарай
/[maɬaraj]/
🔒
8
|
малъараб
/[maɬarab]/
🔒
140
|
малъарал
/[maɬaral]/
🔒
19
|
| Past Participle Negative |
малъичӀев
/[maɬit͡ʃˀew]/
🔒
1
|
малъичӀей
/[maɬit͡ʃˀej]/
0
|
малъичӀеб
/[maɬit͡ʃˀeb]/
🔒
9
|
малъичӀел
/[maɬit͡ʃˀel]/
🔒
1
|
| Present Participle |
малъулев
/[maɬulew]/
🔒
36
|
малъулей
/[maɬulej]/
🔒
11
|
малъулеб
/[maɬuleb]/
🔒
172
|
малъулел
/[maɬulel]/
🔒
68
|
| Present Participle Negative |
малъуларев
/[maɬularew]/
🔒
1
|
малъуларей
/[maɬularej]/
0
|
малъулареб
/[maɬulareb]/
🔒
4
|
малъуларел
/[maɬularel]/
🔒
2
|
| Future Participle |
малъилев
/[maɬilew]/
0
|
малъилей
/[maɬilej]/
0
|
малъилеб
/[maɬileb]/
🔒
4
|
малъилел
/[maɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
малъиларев
/[maɬilarew]/
0
|
малъиларей
/[maɬilarej]/
0
|
малъилареб
/[maɬilareb]/
0
|
малъиларел
/[maɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
малъизехъин
[maɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
малъизехъинро
[maɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
малъеяв
/[maɬejaw]/
0
|
малъеяй
/[maɬejaj]/
0
|
малъеяб
/[maɬejab]/
0
|
малъеял
/[maɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
малъарав
17
|
малъарай
8
|
малъараб
140
|
малъарал
19
|
| Ergative |
малъарас
0
|
малъаралъ
0
|
малъаралъ
0
|
малъараз
1
|
| Genitive |
малъарасул
4
|
малъаралъул
2
|
малъаралъул
2
|
малъаразул
2
|
| Dative |
малъарасе
1
|
малъаралъе
2
|
малъаралъе
2
|
малъаразе
1
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
малъарасда
0
|
малъаралъда
0
|
малъаралъда
0
|
малъаразда
0
|
| Allative (-де) |
малъарасде
0
|
малъаралъде
0
|
малъаралъде
0
|
малъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
малъарасдаса
0
|
малъаралъдаса
0
|
малъаралъдаса
0
|
малъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
малъарасдасан
0
|
малъаралъдасан
0
|
малъаралъдасан
0
|
малъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
малъарасухъ
0
|
малъаралъухъ
6
|
малъаралъухъ
6
|
малъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
малъарасухъе
0
|
малъаралъухъе
0
|
малъаралъухъе
0
|
малъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
малъарасухъа
0
|
малъаралъухъа
0
|
малъаралъухъа
0
|
малъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
малъарасухъан
0
|
малъаралъухъан
0
|
малъаралъухъан
0
|
малъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
малъарасулъ
0
|
малъаралъулъ
0
|
малъаралъулъ
0
|
малъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
малъарасулъе
0
|
малъаралъулъе
0
|
малъаралъулъе
0
|
малъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
малъарасулъа
0
|
малъаралъулъа
0
|
малъаралъулъа
0
|
малъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
малъарасулъан
0
|
малъаралъулъан
0
|
малъаралъулъан
0
|
малъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
малъарасукь
0
|
малъаралъукь
0
|
малъаралъукь
0
|
малъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
малъарасукье
0
|
малъаралъукье
0
|
малъаралъукье
0
|
малъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
малъарасукьа
0
|
малъаралъукьа
0
|
малъаралъукьа
0
|
малъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
малъарасукьан
0
|
малъаралъукьан
0
|
малъаралъукьан
0
|
малъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
малъун
[maɬun]
🔒
156
|
|||
| Adverbial Past |
малъун
[maɬun]
🔒
156
|
|||
| Adverbial Past Negative |
малъичӀого
[maɬit͡ʃˀogo]
🔒
40
|
|||
| Adverbial General |
малъулаго
[maɬulago]
🔒
8
|
|||
| Adverbial General Negative |
малъуларого
[maɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
малъи
[maɬi]
🔒
64
|
|||
| Infinitive |
малъизе
[maɬize]
🔒
261
|
|||
| Causative |
малъизавизе
/[maɬizawize]/
0
|
малъизайизе
/[maɬizajize]/
0
|
малъизабизе
/[maɬizabize]/
0
|
малъизаризе
/[maɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
малъизавуларо
/[maɬizawularo]/
0
|
малъизайуларо
/[maɬizajularo]/
0
|
малъизабуларо
/[maɬizabularo]/
0
|
малъизаруларо
/[maɬizarularo]/
0
|
| Durative |
малъиаризе
[maɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
малъиариларо
[maɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
малъ-малъизе
[maɬ-maɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
малъ-малъиларо
[maɬ-maɬilaro]
0
|
|||