Personal Notes
🌐 Translations
Russian
настричь
остричь
остричься
откусить
перегрызть
постричь
постричься
резать
состричь
стричь
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: qʼunts'ize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
194044
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
25
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[q͡χˀːunt͡sˀulew wugo]/ |
/[q͡χˀːunt͡sˀulej jigo]/ |
/[q͡χˀːunt͡sˀuleb bugo]/ |
/[q͡χˀːunt͡sˀulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[q͡χˀːunt͡sˀulew het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːunt͡sˀulej het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːunt͡sˀuleb het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːunt͡sˀulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
къунцӀана
[q͡χˀːunt͡sˀana]
🔒
10
|
|||
| Past Simple Negative |
къунцӀичӀо
[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
къунцӀила
[q͡χˀːunt͡sˀila]
🔒
1
|
|||
| Future Simple Negative |
къунцӀиларо
[q͡χˀːunt͡sˀilaro]
🔒
1
|
|||
| Constative |
къунцӀула
[q͡χˀːunt͡sˀula]
🔒
3
|
|||
| Constative Negative |
къунцӀуларо
[q͡χˀːunt͡sˀularo]
🔒
1
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къунцӀулаан
[q͡χʼːunt͡sʼulajan]
🔒
3
|
|||
| Remote Past Negative |
къунцӀулароан
[q͡χʼːunt͡sʼularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къунцӀе
[q͡χˀːunt͡sˀe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къунцӀуге
[q͡χˀːunt͡sˀuge]
0
|
|||
| Optative |
къунцӀеги
[q͡χʼːunt͡sʼegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
къунцӀугеги
[q͡χˀːunt͡sˀugegi]
0
|
|||
| Hortative |
къунцӀизин
[q͡χˀːunt͡sˀizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къунцӀани
[q͡χˀːunt͡sˀani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
къунцӀичӀони
[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къунцӀанищ
[q͡χˀːunt͡sˀaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къунцӀичӀищ
[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къунцӀулищ
[q͡χˀːunt͡sˀuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къунцӀуларищ
[q͡χˀːunt͡sˀulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къунцӀилищ
[q͡χˀːunt͡sˀiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къунцӀиларищ
[q͡χˀːunt͡sˀilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къунцӀарав
/[q͡χˀːunt͡sˀaraw]/
🔒
1
|
къунцӀарай
/[q͡χˀːunt͡sˀaraj]/
0
|
къунцӀараб
/[q͡χˀːunt͡sˀarab]/
🔒
10
|
къунцӀарал
/[q͡χˀːunt͡sˀaral]/
🔒
2
|
| Past Participle Negative |
къунцӀичӀев
/[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀew]/
0
|
къунцӀичӀей
/[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀej]/
0
|
къунцӀичӀеб
/[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀeb]/
0
|
къунцӀичӀел
/[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
къунцӀулев
/[q͡χˀːunt͡sˀulew]/
🔒
1
|
къунцӀулей
/[q͡χˀːunt͡sˀulej]/
0
|
къунцӀулеб
/[q͡χˀːunt͡sˀuleb]/
🔒
18
|
къунцӀулел
/[q͡χˀːunt͡sˀulel]/
🔒
5
|
| Present Participle Negative |
къунцӀуларев
/[q͡χˀːunt͡sˀularew]/
0
|
къунцӀуларей
/[q͡χˀːunt͡sˀularej]/
0
|
къунцӀулареб
/[q͡χˀːunt͡sˀulareb]/
0
|
къунцӀуларел
/[q͡χˀːunt͡sˀularel]/
0
|
| Future Participle |
къунцӀилев
/[q͡χˀːunt͡sˀilew]/
0
|
къунцӀилей
/[q͡χˀːunt͡sˀilej]/
0
|
къунцӀилеб
/[q͡χˀːunt͡sˀileb]/
0
|
къунцӀилел
/[q͡χˀːunt͡sˀilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къунцӀиларев
/[q͡χˀːunt͡sˀilarew]/
0
|
къунцӀиларей
/[q͡χˀːunt͡sˀilarej]/
0
|
къунцӀилареб
/[q͡χˀːunt͡sˀilareb]/
0
|
къунцӀиларел
/[q͡χˀːunt͡sˀilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къунцӀизехъин
[q͡χˀːunt͡sˀizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
къунцӀизехъинро
[q͡χˀːunt͡sˀizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
къунцӀеяв
/[q͡χˀːunt͡sˀejaw]/
0
|
къунцӀеяй
/[q͡χˀːunt͡sˀejaj]/
0
|
къунцӀеяб
/[q͡χˀːunt͡sˀejab]/
0
|
къунцӀеял
/[q͡χʼːunt͡sʼejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къунцӀарав
1
|
къунцӀарай
0
|
къунцӀараб
10
|
къунцӀарал
2
|
| Ergative |
къунцӀарас
0
|
къунцӀаралъ
0
|
къунцӀаралъ
0
|
къунцӀараз
0
|
| Genitive |
къунцӀарасул
0
|
къунцӀаралъул
0
|
къунцӀаралъул
0
|
къунцӀаразул
0
|
| Dative |
къунцӀарасе
0
|
къунцӀаралъе
0
|
къунцӀаралъе
0
|
къунцӀаразе
1
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къунцӀарасда
0
|
къунцӀаралъда
0
|
къунцӀаралъда
0
|
къунцӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
къунцӀарасде
0
|
къунцӀаралъде
0
|
къунцӀаралъде
0
|
къунцӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
къунцӀарасдаса
0
|
къунцӀаралъдаса
0
|
къунцӀаралъдаса
0
|
къунцӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къунцӀарасдасан
0
|
къунцӀаралъдасан
0
|
къунцӀаралъдасан
0
|
къунцӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къунцӀарасухъ
0
|
къунцӀаралъухъ
0
|
къунцӀаралъухъ
0
|
къунцӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къунцӀарасухъе
0
|
къунцӀаралъухъе
0
|
къунцӀаралъухъе
0
|
къунцӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къунцӀарасухъа
0
|
къунцӀаралъухъа
0
|
къунцӀаралъухъа
0
|
къунцӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къунцӀарасухъан
0
|
къунцӀаралъухъан
0
|
къунцӀаралъухъан
0
|
къунцӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къунцӀарасулъ
0
|
къунцӀаралъулъ
0
|
къунцӀаралъулъ
0
|
къунцӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къунцӀарасулъе
0
|
къунцӀаралъулъе
0
|
къунцӀаралъулъе
0
|
къунцӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къунцӀарасулъа
0
|
къунцӀаралъулъа
0
|
къунцӀаралъулъа
0
|
къунцӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къунцӀарасулъан
0
|
къунцӀаралъулъан
0
|
къунцӀаралъулъан
0
|
къунцӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къунцӀарасукь
0
|
къунцӀаралъукь
0
|
къунцӀаралъукь
0
|
къунцӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
къунцӀарасукье
0
|
къунцӀаралъукье
0
|
къунцӀаралъукье
0
|
къунцӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къунцӀарасукьа
0
|
къунцӀаралъукьа
0
|
къунцӀаралъукьа
0
|
къунцӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къунцӀарасукьан
0
|
къунцӀаралъукьан
0
|
къунцӀаралъукьан
0
|
къунцӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къунцӀун
[q͡χʼːunt͡sʼun]
🔒
26
|
|||
| Adverbial Past |
къунцӀун
[q͡χˀːunt͡sˀun]
🔒
26
|
|||
| Adverbial Past Negative |
къунцӀичӀого
[q͡χˀːunt͡sˀit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
къунцӀулаго
[q͡χˀːunt͡sˀulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
къунцӀуларого
[q͡χˀːunt͡sˀularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къунцӀи
[q͡χˀːunt͡sˀi]
🔒
10
|
|||
| Infinitive |
къунцӀизе
[q͡χˀːunt͡sˀize]
🔒
25
|
|||
| Causative |
къунцӀизавизе
/[q͡χʼːunt͡sʼizawize]/
0
|
къунцӀизайизе
/[q͡χʼːunt͡sʼizajize]/
0
|
къунцӀизабизе
/[q͡χˀːunt͡sˀizabize]/
0
|
къунцӀизаризе
/[q͡χʼːunt͡sʼizarize]/
0
|
| Causative Negative |
къунцӀизавуларо
/[q͡χʼːunt͡sʼizawularo]/
0
|
къунцӀизайуларо
/[q͡χʼːunt͡sʼizajularo]/
0
|
къунцӀизабуларо
/[q͡χˀːunt͡sˀizabularo]/
0
|
къунцӀизаруларо
/[q͡χʼːunt͡sʼizarularo]/
0
|
| Durative |
къунцӀиаризе
[q͡χˀːunt͡sˀijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
къунцӀиариларо
[q͡χˀːunt͡sˀijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
къунцӀ-къунцӀизе
[q͡χˀːunt͡sˀ-q͡χˀːunt͡sˀize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
къунцӀ-къунцӀиларо
[q͡χˀːunt͡sˀ-q͡χˀːunt͡sˀilaro]
0
|
|||