Personal Notes
🌐 Translations
Russian
обалдеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ghadkhaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
197832
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
гӀадхана
[ʕatχana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀадхачӀо
[ʕatχat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀадхала
[ʕatχala]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀадхаларо
[ʕatχalaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀадхала
[ʕatχala]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀадхаларо
[ʕatχalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀадхалаан
[ʕatχalajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀадхалароан
[ʕatχalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀадха
[ʕatχa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀадхаге
[ʕatχage]
0
|
|||
| Optative |
гӀадхаги
[ʕatχagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀадхагеги
[ʕatχagegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀадхазин
[ʕatχazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀадхани
[ʕatχani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀадхачӀони
[ʕatχat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀадханищ
[ʕatχaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀадхачӀищ
[ʕatχat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀадхалищ
[ʕatχaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀадхаларищ
[ʕatχalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀадхалищ
[ʕatχaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀадхаларищ
[ʕatχalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀадхарав
/[ʕatχaraw]/
0
|
гӀадхарай
/[ʕatχaraj]/
0
|
гӀадхараб
/[ʕatχarab]/
0
|
гӀадхарал
/[ʕatχaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀадхачӀев
/[ʕatχat͡ʃˀew]/
0
|
гӀадхачӀей
/[ʕatχat͡ʃˀej]/
0
|
гӀадхачӀеб
/[ʕatχat͡ʃˀeb]/
0
|
гӀадхачӀел
/[ʕatχat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀадхалев
/[ʕatχalew]/
0
|
гӀадхалей
/[ʕatχalej]/
0
|
гӀадхалеб
/[ʕatχaleb]/
0
|
гӀадхалел
/[ʕatχalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀадхаларев
/[ʕatχalarew]/
0
|
гӀадхаларей
/[ʕatχalarej]/
0
|
гӀадхалареб
/[ʕatχalareb]/
0
|
гӀадхаларел
/[ʕatχalarel]/
0
|
| Future Participle |
гӀадхалев
/[ʕatχalew]/
0
|
гӀадхалей
/[ʕatχalej]/
0
|
гӀадхалеб
/[ʕatχaleb]/
0
|
гӀадхалел
/[ʕatχalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀадхаларев
/[ʕatχalarew]/
0
|
гӀадхаларей
/[ʕatχalarej]/
0
|
гӀадхалареб
/[ʕatχalareb]/
0
|
гӀадхаларел
/[ʕatχalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀадхазехъин
[ʕatχazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀадхазехъинро
[ʕatχazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀадхаяв
/[ʕatχajaw]/
0
|
гӀадхаяй
/[ʕatχajaj]/
0
|
гӀадхаяб
/[ʕatχajab]/
0
|
гӀадхаял
/[ʕatχajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀадхарав
0
|
гӀадхарай
0
|
гӀадхараб
0
|
гӀадхарал
0
|
| Ergative |
гӀадхарас
0
|
гӀадхаралъ
0
|
гӀадхаралъ
0
|
гӀадхараз
0
|
| Genitive |
гӀадхарасул
0
|
гӀадхаралъул
0
|
гӀадхаралъул
0
|
гӀадхаразул
0
|
| Dative |
гӀадхарасе
0
|
гӀадхаралъе
0
|
гӀадхаралъе
0
|
гӀадхаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀадхарасда
0
|
гӀадхаралъда
0
|
гӀадхаралъда
0
|
гӀадхаразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀадхарасде
0
|
гӀадхаралъде
0
|
гӀадхаралъде
0
|
гӀадхаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀадхарасдаса
0
|
гӀадхаралъдаса
0
|
гӀадхаралъдаса
0
|
гӀадхараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀадхарасдасан
0
|
гӀадхаралъдасан
0
|
гӀадхаралъдасан
0
|
гӀадхараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀадхарасухъ
0
|
гӀадхаралъухъ
0
|
гӀадхаралъухъ
0
|
гӀадхаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀадхарасухъе
0
|
гӀадхаралъухъе
0
|
гӀадхаралъухъе
0
|
гӀадхаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀадхарасухъа
0
|
гӀадхаралъухъа
0
|
гӀадхаралъухъа
0
|
гӀадхаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀадхарасухъан
0
|
гӀадхаралъухъан
0
|
гӀадхаралъухъан
0
|
гӀадхаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀадхарасулъ
0
|
гӀадхаралъулъ
0
|
гӀадхаралъулъ
0
|
гӀадхаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀадхарасулъе
0
|
гӀадхаралъулъе
0
|
гӀадхаралъулъе
0
|
гӀадхаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀадхарасулъа
0
|
гӀадхаралъулъа
0
|
гӀадхаралъулъа
0
|
гӀадхаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀадхарасулъан
0
|
гӀадхаралъулъан
0
|
гӀадхаралъулъан
0
|
гӀадхаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀадхарасукь
0
|
гӀадхаралъукь
0
|
гӀадхаралъукь
0
|
гӀадхаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀадхарасукье
0
|
гӀадхаралъукье
0
|
гӀадхаралъукье
0
|
гӀадхаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀадхарасукьа
0
|
гӀадхаралъукьа
0
|
гӀадхаралъукьа
0
|
гӀадхаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀадхарасукьан
0
|
гӀадхаралъукьан
0
|
гӀадхаралъукьан
0
|
гӀадхаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀадхан
[ʕatχan]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гӀадхан
[ʕatχan]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀадхачӀого
[ʕatχat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀадхалаго
[ʕatχalago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀадхаларого
[ʕatχalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀадхай
[ʕatχaj]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
гӀадхазе
[ʕatχaze]
🔒
1
|
|||
| Causative |
гӀадхазавизе
/[ʕatχazawize]/
0
|
гӀадхазайизе
/[ʕatχazajize]/
0
|
гӀадхазабизе
/[ʕatχazabize]/
0
|
гӀадхазаризе
/[ʕatχazarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀадхазавуларо
/[ʕatχazawularo]/
0
|
гӀадхазайуларо
/[ʕatχazajularo]/
0
|
гӀадхазабуларо
/[ʕatχazabularo]/
0
|
гӀадхазаруларо
/[ʕatχazarularo]/
0
|
| Durative |
гӀадхааризе
[ʕatχajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀадхаариларо
[ʕatχajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀадха-гӀадхазе
[ʕatχa-ʕatχaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀадха-гӀадхаларо
[ʕatχa-ʕatχalaro]
0
|
|||