Personal Notes
🌐 Translations
Russian
обессилеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: qʼuvattʼaghine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
198113
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[q͡χʼːuwattʼaʕunew wugo]/ |
/[q͡χʼːuwattʼaʕunej jigo]/ |
/[q͡χʼːuwattʼaʕuneb bugo]/ |
/[q͡χʼːuwattʼaʕunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[q͡χʼːuwattʼaʕunew het͡ʃʼo]/ |
/[q͡χʼːuwattʼaʕunej het͡ʃʼo]/ |
/[q͡χʼːuwattʼaʕuneb het͡ʃʼo]/ |
/[q͡χʼːuwattʼaʕunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
къуваттӀагӀана
[q͡χˀːuwattˀaʕana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
къуваттӀагӀинчӀо
[q͡χˀːuwattˀaʕint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
къуваттӀагӀина
[q͡χˀːuwattˀaʕina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
къуваттӀагӀинаро
[q͡χˀːuwattˀaʕinaro]
0
|
|||
| Constative |
къуваттӀагӀуна
[q͡χˀːuwattˀaʕuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
къуваттӀагӀунаро
[q͡χˀːuwattˀaʕunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къуваттӀагӀунаан
[q͡χʼːuwattʼaʕunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
къуваттӀагӀунароан
[q͡χʼːuwattʼaʕunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къуваттӀагӀа
[q͡χˀːuwattˀaʕa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къуваттӀагӀунге
[q͡χˀːuwattˀaʕunge]
0
|
|||
| Optative |
къуваттӀагӀаги
[q͡χˀːuwattˀaʕagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
къуваттӀагӀунгеги
[q͡χˀːuwattˀaʕungegi]
0
|
|||
| Hortative |
къуваттӀагӀинин
[q͡χʼːuwattʼaʕinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къуваттӀагӀани
[q͡χˀːuwattˀaʕani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
къуваттӀагӀинчӀони
[q͡χˀːuwattˀaʕint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къуваттӀагӀанищ
[q͡χˀːuwattˀaʕaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къуваттӀагӀинчӀищ
[q͡χˀːuwattˀaʕint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къуваттӀагӀунищ
[q͡χˀːuwattˀaʕuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къуваттӀагӀунарищ
[q͡χˀːuwattˀaʕunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къуваттӀагӀинищ
[q͡χˀːuwattˀaʕiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къуваттӀагӀинарищ
[q͡χˀːuwattˀaʕinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къуваттӀагӀарав
/[q͡χʼːuwattʼaʕaraw]/
0
|
къуваттӀагӀарай
/[q͡χʼːuwattʼaʕaraj]/
0
|
къуваттӀагӀараб
/[q͡χʼːuwattʼaʕarab]/
0
|
къуваттӀагӀарал
/[q͡χʼːuwattʼaʕaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
къуваттӀагӀинчӀев
/[q͡χʼːuwattʼaʕint͡ʃʼew]/
0
|
къуваттӀагӀинчӀей
/[q͡χʼːuwattʼaʕint͡ʃʼej]/
0
|
къуваттӀагӀинчӀеб
/[q͡χʼːuwattʼaʕint͡ʃʼeb]/
0
|
къуваттӀагӀинчӀел
/[q͡χʼːuwattʼaʕint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
къуваттӀагӀунев
/[q͡χʼːuwattʼaʕunew]/
0
|
къуваттӀагӀуней
/[q͡χʼːuwattʼaʕunej]/
0
|
къуваттӀагӀунеб
/[q͡χʼːuwattʼaʕuneb]/
0
|
къуваттӀагӀунел
/[q͡χʼːuwattʼaʕunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
къуваттӀагӀунарев
/[q͡χʼːuwattʼaʕunarew]/
0
|
къуваттӀагӀунарей
/[q͡χʼːuwattʼaʕunarej]/
0
|
къуваттӀагӀунареб
/[q͡χʼːuwattʼaʕunareb]/
0
|
къуваттӀагӀунарел
/[q͡χʼːuwattʼaʕunarel]/
0
|
| Future Participle |
къуваттӀагӀинев
/[q͡χʼːuwattʼaʕinew]/
0
|
къуваттӀагӀиней
/[q͡χʼːuwattʼaʕinej]/
0
|
къуваттӀагӀинеб
/[q͡χʼːuwattʼaʕineb]/
0
|
къуваттӀагӀинел
/[q͡χʼːuwattʼaʕinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къуваттӀагӀинарев
/[q͡χʼːuwattʼaʕinarew]/
0
|
къуваттӀагӀинарей
/[q͡χʼːuwattʼaʕinarej]/
0
|
къуваттӀагӀинареб
/[q͡χʼːuwattʼaʕinareb]/
0
|
къуваттӀагӀинарел
/[q͡χʼːuwattʼaʕinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къуваттӀагӀинехъин
[q͡χʼːuwattʼaʕineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
къуваттӀагӀинехъинро
[q͡χʼːuwattʼaʕineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
къуваттӀагӀаяв
/[q͡χˀːuwattˀaʕajaw]/
0
|
къуваттӀагӀаяй
/[q͡χˀːuwattˀaʕajaj]/
0
|
къуваттӀагӀаяб
/[q͡χˀːuwattˀaʕajab]/
0
|
къуваттӀагӀаял
/[q͡χʼːuwattʼaʕajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къуваттӀагӀарав
0
|
къуваттӀагӀарай
0
|
къуваттӀагӀараб
0
|
къуваттӀагӀарал
0
|
| Ergative |
къуваттӀагӀарас
0
|
къуваттӀагӀаралъ
0
|
къуваттӀагӀаралъ
0
|
къуваттӀагӀараз
0
|
| Genitive |
къуваттӀагӀарасул
0
|
къуваттӀагӀаралъул
0
|
къуваттӀагӀаралъул
0
|
къуваттӀагӀаразул
0
|
| Dative |
къуваттӀагӀарасе
0
|
къуваттӀагӀаралъе
0
|
къуваттӀагӀаралъе
0
|
къуваттӀагӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къуваттӀагӀарасда
0
|
къуваттӀагӀаралъда
0
|
къуваттӀагӀаралъда
0
|
къуваттӀагӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
къуваттӀагӀарасде
0
|
къуваттӀагӀаралъде
0
|
къуваттӀагӀаралъде
0
|
къуваттӀагӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
къуваттӀагӀарасдаса
0
|
къуваттӀагӀаралъдаса
0
|
къуваттӀагӀаралъдаса
0
|
къуваттӀагӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къуваттӀагӀарасдасан
0
|
къуваттӀагӀаралъдасан
0
|
къуваттӀагӀаралъдасан
0
|
къуваттӀагӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къуваттӀагӀарасухъ
0
|
къуваттӀагӀаралъухъ
0
|
къуваттӀагӀаралъухъ
0
|
къуваттӀагӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къуваттӀагӀарасухъе
0
|
къуваттӀагӀаралъухъе
0
|
къуваттӀагӀаралъухъе
0
|
къуваттӀагӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къуваттӀагӀарасухъа
0
|
къуваттӀагӀаралъухъа
0
|
къуваттӀагӀаралъухъа
0
|
къуваттӀагӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къуваттӀагӀарасухъан
0
|
къуваттӀагӀаралъухъан
0
|
къуваттӀагӀаралъухъан
0
|
къуваттӀагӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къуваттӀагӀарасулъ
0
|
къуваттӀагӀаралъулъ
0
|
къуваттӀагӀаралъулъ
0
|
къуваттӀагӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къуваттӀагӀарасулъе
0
|
къуваттӀагӀаралъулъе
0
|
къуваттӀагӀаралъулъе
0
|
къуваттӀагӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къуваттӀагӀарасулъа
0
|
къуваттӀагӀаралъулъа
0
|
къуваттӀагӀаралъулъа
0
|
къуваттӀагӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къуваттӀагӀарасулъан
0
|
къуваттӀагӀаралъулъан
0
|
къуваттӀагӀаралъулъан
0
|
къуваттӀагӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къуваттӀагӀарасукь
0
|
къуваттӀагӀаралъукь
0
|
къуваттӀагӀаралъукь
0
|
къуваттӀагӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
къуваттӀагӀарасукье
0
|
къуваттӀагӀаралъукье
0
|
къуваттӀагӀаралъукье
0
|
къуваттӀагӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къуваттӀагӀарасукьа
0
|
къуваттӀагӀаралъукьа
0
|
къуваттӀагӀаралъукьа
0
|
къуваттӀагӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къуваттӀагӀарасукьан
0
|
къуваттӀагӀаралъукьан
0
|
къуваттӀагӀаралъукьан
0
|
къуваттӀагӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къуваттӀагӀун
[q͡χʼːuwattʼaʕun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
къуваттӀагӀун
[q͡χʼːuwattʼaʕun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
къуваттӀагӀинчӀого
[q͡χˀːuwattˀaʕint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
къуваттӀагӀунаго
[q͡χʼːuwattʼaʕunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
къуваттӀагӀунарого
[q͡χˀːuwattˀaʕunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къуваттӀагӀин
[q͡χʼːuwattʼaʕin]
0
|
|||
| Infinitive |
къуваттӀагӀине
[q͡χˀːuwattˀaʕine]
0
|
|||
| Causative |
къуваттӀагӀинавизе
/[q͡χʼːuwattʼaʕinawize]/
🔒
0
|
къуваттӀагӀинайизе
/[q͡χʼːuwattʼaʕinajize]/
0
|
къуваттӀагӀинабизе
/[q͡χʼːuwattʼaʕinabize]/
🔒
0
|
къуваттӀагӀинаризе
/[q͡χʼːuwattʼaʕinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
къуваттӀагӀинавуларо
/[q͡χʼːuwattʼaʕinawularo]/
0
|
къуваттӀагӀинайуларо
/[q͡χʼːuwattʼaʕinajularo]/
0
|
къуваттӀагӀинабуларо
/[q͡χˀːuwattˀaʕinabularo]/
0
|
къуваттӀагӀинаруларо
/[q͡χʼːuwattʼaʕinarularo]/
0
|
| Durative |
къуваттӀагӀанхъизе
[q͡χʼːuwattʼaʕanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
къуваттӀагӀанхъиларо
[q͡χˀːuwattˀaʕanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
къуваттӀагӀ-къуваттӀагӀине
[q͡χˀːuwattˀaʕ-q͡χˀːuwattˀaʕine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
къуваттӀагӀ-къуваттӀагӀинаро
[q͡χˀːuwattˀaʕ-q͡χˀːuwattˀaʕinaro]
0
|
|||