Personal Notes
🌐 Translations
Russian
обобщить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: ghamlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
198633
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕamɬizawulew wugo]/ |
/[ʕamɬizajulej jigo]/ |
/[ʕamɬizabuleb bugo]/ |
/[ʕamɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕamɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʕamɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʕamɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕamɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гӀамлъизавуна
/[ʕamɬizawuna]/
0
|
гӀамлъизайуна
/[ʕamɬizajuna]/
0
|
гӀамлъизабуна
/[ʕamɬizabuna]/
0
|
гӀамлъизаруна
/[ʕamɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
гӀамлъизавичӀо
/[ʕamɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
гӀамлъизайичӀо
/[ʕamɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
гӀамлъизабичӀо
/[ʕamɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
гӀамлъизаричӀо
/[ʕamɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
гӀамлъизавила
/[ʕamɬizawila]/
0
|
гӀамлъизайила
/[ʕamɬizajila]/
0
|
гӀамлъизабила
/[ʕamɬizabila]/
0
|
гӀамлъизарила
/[ʕamɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
гӀамлъизавиларо
/[ʕamɬizawilaro]/
0
|
гӀамлъизайиларо
/[ʕamɬizajilaro]/
0
|
гӀамлъизабиларо
/[ʕamɬizabilaro]/
0
|
гӀамлъизариларо
/[ʕamɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
гӀамлъизавула
/[ʕamɬizawula]/
0
|
гӀамлъизайула
/[ʕamɬizajula]/
0
|
гӀамлъизабула
/[ʕamɬizabula]/
0
|
гӀамлъизарула
/[ʕamɬizarula]/
🔒
1
|
| Constative Negative |
гӀамлъизавуларо
/[ʕamɬizawularo]/
0
|
гӀамлъизайуларо
/[ʕamɬizajularo]/
0
|
гӀамлъизабуларо
/[ʕamɬizabularo]/
0
|
гӀамлъизаруларо
/[ʕamɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀамлъизавулаан
/[ʕamɬizawulajan]/
0
|
гӀамлъизайулаан
/[ʕamɬizajulajan]/
0
|
гӀамлъизабулаан
/[ʕamɬizabulajan]/
0
|
гӀамлъизарулаан
/[ʕamɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
гӀамлъизабулароан
/[ʕamɬizabularojan]/
0
|
гӀамлъизабулароан
/[ʕamɬizabularojan]/
0
|
гӀамлъизабулароан
/[ʕamɬizabularojan]/
0
|
гӀамлъизарулароан
/[ʕamɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀамлъизаве
/[ʕamɬizawe]/
0
|
гӀамлъизайе
/[ʕamɬizaje]/
0
|
гӀамлъизабе
/[ʕamɬizabe]/
0
|
гӀамлъизаре
/[ʕamɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀамлъизавуге
/[ʕamɬizawuge]/
0
|
гӀамлъизайуге
/[ʕamɬizajuge]/
0
|
гӀамлъизабуге
/[ʕamɬizabuge]/
0
|
гӀамлъизаруге
/[ʕamɬizaruge]/
0
|
| Optative |
гӀамлъизабеги
/[ʕamɬizawegi]/
0
|
гӀамлъизабеги
/[ʕamɬizajegi]/
0
|
гӀамлъизабеги
/[ʕamɬizabegi]/
0
|
гӀамлъизареги
/[ʕamɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
гӀамлъизабугеги
/[ʕamɬizabugegi]/
0
|
гӀамлъизабугеги
/[ʕamɬizabugegi]/
0
|
гӀамлъизабугеги
/[ʕamɬizabugegi]/
0
|
гӀамлъизаругеги
/[ʕamɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
гӀамлъизавизин
/[ʕamɬizawizin]/
0
|
гӀамлъизайизин
/[ʕamɬizajizin]/
0
|
гӀамлъизабизин
/[ʕamɬizabizin]/
0
|
гӀамлъизаризин
/[ʕamɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀамлъизавуни
/[ʕamɬizawuni]/
0
|
гӀамлъизайуни
/[ʕamɬizajuni]/
0
|
гӀамлъизабуни
/[ʕamɬizabuni]/
0
|
гӀамлъизаруни
/[ʕamɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
гӀамлъизабичӀони
/[ʕamɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀамлъизабичӀони
/[ʕamɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀамлъизабичӀони
/[ʕamɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀамлъизаричӀони
/[ʕamɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀамлъизавунищ
/[ʕamɬizawuniʃː]/
0
|
гӀамлъизайунищ
/[ʕamɬizajuniʃː]/
0
|
гӀамлъизабунищ
/[ʕamɬizabuniʃː]/
0
|
гӀамлъизарунищ
/[ʕamɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀамлъизавичӀищ
/[ʕamɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гӀамлъизайичӀищ
/[ʕamɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гӀамлъизабичӀищ
/[ʕamɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
гӀамлъизаричӀищ
/[ʕamɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀамлъизавулищ
/[ʕamɬizawuliʃː]/
0
|
гӀамлъизайулищ
/[ʕamɬizajuliʃː]/
0
|
гӀамлъизабулищ
/[ʕamɬizabuliʃː]/
0
|
гӀамлъизарулищ
/[ʕamɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀамлъизавуларищ
/[ʕamɬizawulariʃː]/
0
|
гӀамлъизайуларищ
/[ʕamɬizajulariʃː]/
0
|
гӀамлъизабуларищ
/[ʕamɬizabulariʃː]/
0
|
гӀамлъизаруларищ
/[ʕamɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀамлъизавилищ
/[ʕamɬizawiliʃː]/
0
|
гӀамлъизайилищ
/[ʕamɬizajiliʃː]/
0
|
гӀамлъизабилищ
/[ʕamɬizabiliʃː]/
0
|
гӀамлъизарилищ
/[ʕamɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀамлъизавиларищ
/[ʕamɬizawilariʃː]/
0
|
гӀамлъизайиларищ
/[ʕamɬizajilariʃː]/
0
|
гӀамлъизабиларищ
/[ʕamɬizabilariʃː]/
0
|
гӀамлъизариларищ
/[ʕamɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀамлъизавурав
/[ʕamɬizawuraw]/
0
|
гӀамлъизайурай
/[ʕamɬizajuraj]/
0
|
гӀамлъизабураб
/[ʕamɬizaburab]/
0
|
гӀамлъизарурал
/[ʕamɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀамлъизавичӀев
/[ʕamɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
гӀамлъизайичӀей
/[ʕamɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
гӀамлъизабичӀеб
/[ʕamɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀамлъизаричӀел
/[ʕamɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гӀамлъизавулев
/[ʕamɬizawulew]/
0
|
гӀамлъизайулей
/[ʕamɬizajulej]/
0
|
гӀамлъизабулеб
/[ʕamɬizabuleb]/
0
|
гӀамлъизарулел
/[ʕamɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀамлъизавуларев
/[ʕamɬizawularew]/
0
|
гӀамлъизайуларей
/[ʕamɬizajularej]/
0
|
гӀамлъизабулареб
/[ʕamɬizabulareb]/
0
|
гӀамлъизаруларел
/[ʕamɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀамлъизавилев
/[ʕamɬizawilew]/
0
|
гӀамлъизайилей
/[ʕamɬizajilej]/
0
|
гӀамлъизабилеб
/[ʕamɬizabileb]/
0
|
гӀамлъизарилел
/[ʕamɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀамлъизавиларев
/[ʕamɬizawilarew]/
0
|
гӀамлъизайиларей
/[ʕamɬizajilarej]/
0
|
гӀамлъизабилареб
/[ʕamɬizabilareb]/
0
|
гӀамлъизариларел
/[ʕamɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀамлъизавизехъин
/[ʕamɬizawizeq͡χːin]/
0
|
гӀамлъизайизехъин
/[ʕamɬizajizeq͡χːin]/
0
|
гӀамлъизабизехъин
/[ʕamɬizabizeq͡χːin]/
0
|
гӀамлъизаризехъин
/[ʕamɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
гӀамлъизавизехъинро
/[ʕamɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
гӀамлъизайизехъинро
/[ʕamɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
гӀамлъизабизехъинро
/[ʕamɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
гӀамлъизаризехъинро
/[ʕamɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
гӀамлъизавеяв
/[ʕamɬizawejaw]/
0
|
гӀамлъизайеяй
/[ʕamɬizajejaj]/
0
|
гӀамлъизабеяб
/[ʕamɬizabejab]/
0
|
гӀамлъизареял
/[ʕamɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀамлъизавурав
0
|
гӀамлъизайурай
0
|
гӀамлъизабураб
0
|
гӀамлъизарурал
0
|
| Ergative |
гӀамлъизавурас
0
|
гӀамлъизайуралъ
0
|
гӀамлъизабуралъ
0
|
гӀамлъизарураз
0
|
| Genitive |
гӀамлъизавурасул
0
|
гӀамлъизайуралъул
0
|
гӀамлъизабуралъул
0
|
гӀамлъизаруразул
0
|
| Dative |
гӀамлъизавурасе
0
|
гӀамлъизайуралъе
0
|
гӀамлъизабуралъе
0
|
гӀамлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀамлъизавурасда
0
|
гӀамлъизайуралъда
0
|
гӀамлъизабуралъда
0
|
гӀамлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀамлъизавурасде
0
|
гӀамлъизайуралъде
0
|
гӀамлъизабуралъде
0
|
гӀамлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀамлъизавурасдаса
0
|
гӀамлъизайуралъдаса
0
|
гӀамлъизабуралъдаса
0
|
гӀамлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀамлъизавурасдасан
0
|
гӀамлъизайуралъдасан
0
|
гӀамлъизабуралъдасан
0
|
гӀамлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀамлъизавурасухъ
0
|
гӀамлъизайуралъухъ
0
|
гӀамлъизабуралъухъ
0
|
гӀамлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀамлъизавурасухъе
0
|
гӀамлъизайуралъухъе
0
|
гӀамлъизабуралъухъе
0
|
гӀамлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀамлъизавурасухъа
0
|
гӀамлъизайуралъухъа
0
|
гӀамлъизабуралъухъа
0
|
гӀамлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀамлъизавурасухъан
0
|
гӀамлъизайуралъухъан
0
|
гӀамлъизабуралъухъан
0
|
гӀамлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀамлъизавурасулъ
0
|
гӀамлъизайуралъулъ
0
|
гӀамлъизабуралъулъ
0
|
гӀамлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀамлъизавурасулъе
0
|
гӀамлъизайуралъулъе
0
|
гӀамлъизабуралъулъе
0
|
гӀамлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀамлъизавурасулъа
0
|
гӀамлъизайуралъулъа
0
|
гӀамлъизабуралъулъа
0
|
гӀамлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀамлъизавурасулъан
0
|
гӀамлъизайуралъулъан
0
|
гӀамлъизабуралъулъан
0
|
гӀамлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀамлъизавурасукь
0
|
гӀамлъизайуралъукь
0
|
гӀамлъизабуралъукь
0
|
гӀамлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀамлъизавурасукье
0
|
гӀамлъизайуралъукье
0
|
гӀамлъизабуралъукье
0
|
гӀамлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀамлъизавурасукьа
0
|
гӀамлъизайуралъукьа
0
|
гӀамлъизабуралъукьа
0
|
гӀамлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀамлъизавурасукьан
0
|
гӀамлъизайуралъукьан
0
|
гӀамлъизабуралъукьан
0
|
гӀамлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀамлъизавун
/[ʕamɬizawun]/
0
|
гӀамлъизайун
/[ʕamɬizajun]/
0
|
гӀамлъизабун
/[ʕamɬizabun]/
0
|
гӀамлъизарун
/[ʕamɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
гӀамлъизавун
/[ʕamɬizawun]/
0
|
гӀамлъизайун
/[ʕamɬizajun]/
0
|
гӀамлъизабун
/[ʕamɬizabun]/
0
|
гӀамлъизарун
/[ʕamɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
гӀамлъизабичӀого
/[ʕamɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀамлъизабичӀого
/[ʕamɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀамлъизабичӀого
/[ʕamɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀамлъизаричӀого
/[ʕamɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
гӀамлъизавулаго
/[ʕamɬizawulago]/
0
|
гӀамлъизайулаго
/[ʕamɬizajulago]/
0
|
гӀамлъизабулаго
/[ʕamɬizabulago]/
0
|
гӀамлъизарулаго
/[ʕamɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
гӀамлъизабуларого
/[ʕamɬizabularogo]/
0
|
гӀамлъизабуларого
/[ʕamɬizabularogo]/
0
|
гӀамлъизабуларого
/[ʕamɬizabularogo]/
0
|
гӀамлъизаруларого
/[ʕamɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀамлъизави
/[ʕamɬizawi]/
0
|
гӀамлъизайи
/[ʕamɬizaji]/
0
|
гӀамлъизаби
/[ʕamɬizabi]/
0
|
гӀамлъизари
/[ʕamɬizari]/
0
|
| Infinitive |
гӀамлъизавизе
/[ʕamɬizawize]/
0
|
гӀамлъизайизе
/[ʕamɬizajize]/
0
|
гӀамлъизабизе
/[ʕamɬizabize]/
0
|
гӀамлъизаризе
/[ʕamɬizarize]/
0
|
| Causative |
гӀамлъизабизабизе
[ʕamɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
гӀамлъизабизабуларо
[ʕamɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
гӀамлъизавиаризе
/[ʕamɬizawijarize]/
0
|
гӀамлъизайиаризе
/[ʕamɬizajijarize]/
0
|
гӀамлъизабиаризе
/[ʕamɬizabijarize]/
0
|
гӀамлъизариаризе
/[ʕamɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
гӀамлъизавиариларо
/[ʕamɬizawijarilaro]/
0
|
гӀамлъизайиариларо
/[ʕamɬizajijarilaro]/
0
|
гӀамлъизабиариларо
/[ʕamɬizabijarilaro]/
0
|
гӀамлъизариариларо
/[ʕamɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
гӀамлъизаб-гӀамлъизавизе
/[ʕamɬizab-ʕamɬizawize]/
0
|
гӀамлъизаб-гӀамлъизайизе
/[ʕamɬizab-ʕamɬizajize]/
0
|
гӀамлъизаб-гӀамлъизабизе
/[ʕamɬizab-ʕamɬizabize]/
0
|
гӀамлъизаб-гӀамлъизаризе
/[ʕamɬizab-ʕamɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
гӀамлъизаб-гӀамлъизавиларо
/[ʕamɬizab-ʕamɬizawilaro]/
0
|
гӀамлъизаб-гӀамлъизайиларо
/[ʕamɬizab-ʕamɬizajilaro]/
0
|
гӀамлъизаб-гӀамлъизабиларо
/[ʕamɬizab-ʕamɬizabilaro]/
0
|
гӀамлъизаб-гӀамлъизариларо
/[ʕamɬizab-ʕamɬizarilaro]/
0
|