Personal Notes
🌐 Translations
Russian
обрезать
подстричь
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: kʼurize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
198966
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
10
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
кӀурана
[kˀurana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
кӀуричӀо
[kˀurit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кӀурила
[kˀurila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кӀуриларо
[kˀurilaro]
0
|
|||
| Constative |
кӀурула
[kˀurula]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
кӀуруларо
[kˀurularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кӀурулаан
[kʼurulajan]
🔒
1
|
|||
| Remote Past Negative |
кӀурулароан
[kʼurularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кӀуре
[kˀure]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кӀуруге
[kˀuruge]
0
|
|||
| Optative |
кӀуреги
[kʼuregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кӀуругеги
[kˀurugegi]
0
|
|||
| Hortative |
кӀуризин
[kˀurizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кӀурани
[kˀurani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
кӀуричӀони
[kˀurit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кӀуранищ
[kˀuraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кӀуричӀищ
[kˀurit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кӀурулищ
[kˀuruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кӀуруларищ
[kˀurulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кӀурилищ
[kˀuriliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кӀуриларищ
[kˀurilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кӀурарав
/[kˀuraraw]/
0
|
кӀурарай
/[kˀuraraj]/
0
|
кӀурараб
/[kˀurarab]/
🔒
1
|
кӀурарал
/[kˀuraral]/
🔒
2
|
| Past Participle Negative |
кӀуричӀев
/[kˀurit͡ʃˀew]/
0
|
кӀуричӀей
/[kˀurit͡ʃˀej]/
0
|
кӀуричӀеб
/[kˀurit͡ʃˀeb]/
0
|
кӀуричӀел
/[kˀurit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
кӀурулев
/[kˀurulew]/
0
|
кӀурулей
/[kˀurulej]/
0
|
кӀурулеб
/[kˀuruleb]/
0
|
кӀурулел
/[kˀurulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
кӀуруларев
/[kˀurularew]/
0
|
кӀуруларей
/[kˀurularej]/
0
|
кӀурулареб
/[kˀurulareb]/
0
|
кӀуруларел
/[kˀurularel]/
0
|
| Future Participle |
кӀурилев
/[kˀurilew]/
0
|
кӀурилей
/[kˀurilej]/
0
|
кӀурилеб
/[kˀurileb]/
0
|
кӀурилел
/[kˀurilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кӀуриларев
/[kˀurilarew]/
0
|
кӀуриларей
/[kˀurilarej]/
0
|
кӀурилареб
/[kˀurilareb]/
0
|
кӀуриларел
/[kˀurilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кӀуризехъин
[kˀurizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кӀуризехъинро
[kˀurizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кӀуреяв
/[kˀurejaw]/
0
|
кӀуреяй
/[kˀurejaj]/
0
|
кӀуреяб
/[kˀurejab]/
0
|
кӀуреял
/[kʼurejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кӀурарав
0
|
кӀурарай
0
|
кӀурараб
1
|
кӀурарал
2
|
| Ergative |
кӀурарас
0
|
кӀураралъ
0
|
кӀураралъ
0
|
кӀурараз
0
|
| Genitive |
кӀурарасул
0
|
кӀураралъул
0
|
кӀураралъул
0
|
кӀураразул
0
|
| Dative |
кӀурарасе
0
|
кӀураралъе
0
|
кӀураралъе
0
|
кӀураразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кӀурарасда
0
|
кӀураралъда
0
|
кӀураралъда
0
|
кӀураразда
0
|
| Allative (-де) |
кӀурарасде
0
|
кӀураралъде
0
|
кӀураралъде
0
|
кӀураразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кӀурарасдаса
0
|
кӀураралъдаса
0
|
кӀураралъдаса
0
|
кӀурараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кӀурарасдасан
0
|
кӀураралъдасан
0
|
кӀураралъдасан
0
|
кӀурараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кӀурарасухъ
0
|
кӀураралъухъ
0
|
кӀураралъухъ
0
|
кӀураразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кӀурарасухъе
0
|
кӀураралъухъе
0
|
кӀураралъухъе
0
|
кӀураразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кӀурарасухъа
0
|
кӀураралъухъа
0
|
кӀураралъухъа
0
|
кӀураразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кӀурарасухъан
0
|
кӀураралъухъан
0
|
кӀураралъухъан
0
|
кӀураразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кӀурарасулъ
0
|
кӀураралъулъ
0
|
кӀураралъулъ
0
|
кӀураразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кӀурарасулъе
0
|
кӀураралъулъе
0
|
кӀураралъулъе
0
|
кӀураразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кӀурарасулъа
0
|
кӀураралъулъа
0
|
кӀураралъулъа
0
|
кӀураразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кӀурарасулъан
0
|
кӀураралъулъан
0
|
кӀураралъулъан
0
|
кӀураразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кӀурарасукь
0
|
кӀураралъукь
0
|
кӀураралъукь
0
|
кӀураразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кӀурарасукье
0
|
кӀураралъукье
0
|
кӀураралъукье
0
|
кӀураразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кӀурарасукьа
0
|
кӀураралъукьа
0
|
кӀураралъукьа
0
|
кӀураразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кӀурарасукьан
0
|
кӀураралъукьан
0
|
кӀураралъукьан
0
|
кӀураразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кӀурун
[kʼurun]
🔒
4
|
|||
| Adverbial Past |
кӀурун
[kˀurun]
🔒
4
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кӀуричӀого
[kˀurit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
кӀурулаго
[kˀurulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кӀуруларого
[kˀurularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кӀури
[kˀuri]
🔒
4
|
|||
| Infinitive |
кӀуризе
[kˀurize]
🔒
10
|
|||
| Causative |
кӀуризавизе
/[kʼurizawize]/
0
|
кӀуризайизе
/[kʼurizajize]/
0
|
кӀуризабизе
/[kˀurizabize]/
0
|
кӀуризаризе
/[kʼurizarize]/
0
|
| Causative Negative |
кӀуризавуларо
/[kʼurizawularo]/
0
|
кӀуризайуларо
/[kʼurizajularo]/
0
|
кӀуризабуларо
/[kˀurizabularo]/
0
|
кӀуризаруларо
/[kʼurizarularo]/
0
|
| Durative |
кӀуриаризе
[kˀurijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кӀуриариларо
[kˀurijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кӀур-кӀуризе
[kˀur-kˀurize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кӀур-кӀуриларо
[kˀur-kˀurilaro]
0
|
|||