Personal Notes
🌐 Translations
Russian
обуревать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kverdevosize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
199203
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰwerdewosulew wugo]/ |
/[kʰwerdewosulej jigo]/ |
/[kʰwerdewosuleb bugo]/ |
/[kʰwerdewosulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰwerdewosulew het͡ʃˀo]/ |
/[kʰwerdewosulej het͡ʃˀo]/ |
/[kʰwerdewosuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʰwerdewosulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
квердевосана
[kʰwerdewosana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
квердевосичӀо
[kʰwerdewosit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
квердевосила
[kʰwerdewosila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
квердевосиларо
[kʰwerdewosilaro]
0
|
|||
| Constative |
квердевосула
[kʰwerdewosula]
0
|
|||
| Constative Negative |
квердевосуларо
[kʰwerdewosularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
квердевосулаан
[kʰwerdewosulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
квердевосулароан
[kʰwerdewosularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
квердевосе
[kʰwerdewose]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
квердевосуге
[kʰwerdewosuge]
0
|
|||
| Optative |
квердевосеги
[kʰwerdewosegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
квердевосугеги
[kʰwerdewosugegi]
0
|
|||
| Hortative |
квердевосизин
[kʰwerdewosizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
квердевосани
[kʰwerdewosani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
квердевосичӀони
[kʰwerdewosit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
квердевосанищ
[kʰwerdewosaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
квердевосичӀищ
[kʰwerdewosit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
квердевосулищ
[kʰwerdewosuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
квердевосуларищ
[kʰwerdewosulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
квердевосилищ
[kʰwerdewosiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
квердевосиларищ
[kʰwerdewosilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
квердевосарав
/[kʰwerdewosaraw]/
0
|
квердевосарай
/[kʰwerdewosaraj]/
0
|
квердевосараб
/[kʰwerdewosarab]/
0
|
квердевосарал
/[kʰwerdewosaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
квердевосичӀев
/[kʰwerdewosit͡ʃˀew]/
0
|
квердевосичӀей
/[kʰwerdewosit͡ʃˀej]/
0
|
квердевосичӀеб
/[kʰwerdewosit͡ʃˀeb]/
0
|
квердевосичӀел
/[kʰwerdewosit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
квердевосулев
/[kʰwerdewosulew]/
0
|
квердевосулей
/[kʰwerdewosulej]/
0
|
квердевосулеб
/[kʰwerdewosuleb]/
0
|
квердевосулел
/[kʰwerdewosulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
квердевосуларев
/[kʰwerdewosularew]/
0
|
квердевосуларей
/[kʰwerdewosularej]/
0
|
квердевосулареб
/[kʰwerdewosulareb]/
0
|
квердевосуларел
/[kʰwerdewosularel]/
0
|
| Future Participle |
квердевосилев
/[kʰwerdewosilew]/
0
|
квердевосилей
/[kʰwerdewosilej]/
0
|
квердевосилеб
/[kʰwerdewosileb]/
0
|
квердевосилел
/[kʰwerdewosilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
квердевосиларев
/[kʰwerdewosilarew]/
0
|
квердевосиларей
/[kʰwerdewosilarej]/
0
|
квердевосилареб
/[kʰwerdewosilareb]/
0
|
квердевосиларел
/[kʰwerdewosilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
квердевосизехъин
[kʰwerdewosizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
квердевосизехъинро
[kʰwerdewosizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
квердевосеяв
/[kʰwerdewosejaw]/
0
|
квердевосеяй
/[kʰwerdewosejaj]/
0
|
квердевосеяб
/[kʰwerdewosejab]/
0
|
квердевосеял
/[kʰwerdewosejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
квердевосарав
0
|
квердевосарай
0
|
квердевосараб
0
|
квердевосарал
0
|
| Ergative |
квердевосарас
0
|
квердевосаралъ
0
|
квердевосаралъ
0
|
квердевосараз
0
|
| Genitive |
квердевосарасул
0
|
квердевосаралъул
0
|
квердевосаралъул
0
|
квердевосаразул
0
|
| Dative |
квердевосарасе
0
|
квердевосаралъе
0
|
квердевосаралъе
0
|
квердевосаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
квердевосарасда
0
|
квердевосаралъда
0
|
квердевосаралъда
0
|
квердевосаразда
0
|
| Allative (-де) |
квердевосарасде
0
|
квердевосаралъде
0
|
квердевосаралъде
0
|
квердевосаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
квердевосарасдаса
0
|
квердевосаралъдаса
0
|
квердевосаралъдаса
0
|
квердевосараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
квердевосарасдасан
0
|
квердевосаралъдасан
0
|
квердевосаралъдасан
0
|
квердевосараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
квердевосарасухъ
0
|
квердевосаралъухъ
0
|
квердевосаралъухъ
0
|
квердевосаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
квердевосарасухъе
0
|
квердевосаралъухъе
0
|
квердевосаралъухъе
0
|
квердевосаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
квердевосарасухъа
0
|
квердевосаралъухъа
0
|
квердевосаралъухъа
0
|
квердевосаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
квердевосарасухъан
0
|
квердевосаралъухъан
0
|
квердевосаралъухъан
0
|
квердевосаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
квердевосарасулъ
0
|
квердевосаралъулъ
0
|
квердевосаралъулъ
0
|
квердевосаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
квердевосарасулъе
0
|
квердевосаралъулъе
0
|
квердевосаралъулъе
0
|
квердевосаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
квердевосарасулъа
0
|
квердевосаралъулъа
0
|
квердевосаралъулъа
0
|
квердевосаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
квердевосарасулъан
0
|
квердевосаралъулъан
0
|
квердевосаралъулъан
0
|
квердевосаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
квердевосарасукь
0
|
квердевосаралъукь
0
|
квердевосаралъукь
0
|
квердевосаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
квердевосарасукье
0
|
квердевосаралъукье
0
|
квердевосаралъукье
0
|
квердевосаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
квердевосарасукьа
0
|
квердевосаралъукьа
0
|
квердевосаралъукьа
0
|
квердевосаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
квердевосарасукьан
0
|
квердевосаралъукьан
0
|
квердевосаралъукьан
0
|
квердевосаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
квердевосун
[kʰwerdewosun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
квердевосун
[kʰwerdewosun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
квердевосичӀого
[kʰwerdewosit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
квердевосулаго
[kʰwerdewosulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
квердевосуларого
[kʰwerdewosularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
квердевоси
[kʰwerdewosi]
0
|
|||
| Infinitive |
квердевосизе
[kʰwerdewosize]
0
|
|||
| Causative |
квердевосизавизе
/[kʰwerdewosizawize]/
0
|
квердевосизайизе
/[kʰwerdewosizajize]/
0
|
квердевосизабизе
/[kʰwerdewosizabize]/
0
|
квердевосизаризе
/[kʰwerdewosizarize]/
0
|
| Causative Negative |
квердевосизавуларо
/[kʰwerdewosizawularo]/
0
|
квердевосизайуларо
/[kʰwerdewosizajularo]/
0
|
квердевосизабуларо
/[kʰwerdewosizabularo]/
0
|
квердевосизаруларо
/[kʰwerdewosizarularo]/
0
|
| Durative |
квердевосиаризе
[kʰwerdewosijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
квердевосиариларо
[kʰwerdewosijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
квердевос-квердевосизе
[kʰwerdewos-kʰwerdewosize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
квердевос-квердевосиларо
[kʰwerdewos-kʰwerdewosilaro]
0
|
|||