Personal Notes
🌐 Translations
Russian
оголить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 7
ASCII: tolohhochinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
199593
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[toloħot͡ʃinawulew wugo]/ |
/[toloħot͡ʃinajulej jigo]/ |
/[toloħot͡ʃinabuleb bugo]/ |
/[toloħot͡ʃinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[toloħot͡ʃinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[toloħot͡ʃinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[toloħot͡ʃinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[toloħot͡ʃinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
толохӀочинавуна
/[toloħot͡ʃinawuna]/
0
|
толохӀочинайуна
/[toloħot͡ʃinajuna]/
0
|
толохӀочинабуна
/[toloħot͡ʃinabuna]/
0
|
толохӀочинаруна
/[toloħot͡ʃinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
толохӀочинавичӀо
/[toloħot͡ʃinawit͡ʃʼo]/
0
|
толохӀочинайичӀо
/[toloħot͡ʃinajit͡ʃʼo]/
0
|
толохӀочинабичӀо
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀo]/
0
|
толохӀочинаричӀо
/[toloħot͡ʃinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
толохӀочинавила
/[toloħot͡ʃinawila]/
0
|
толохӀочинайила
/[toloħot͡ʃinajila]/
0
|
толохӀочинабила
/[toloħot͡ʃinabila]/
0
|
толохӀочинарила
/[toloħot͡ʃinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
толохӀочинавиларо
/[toloħot͡ʃinawilaro]/
0
|
толохӀочинайиларо
/[toloħot͡ʃinajilaro]/
0
|
толохӀочинабиларо
/[toloħot͡ʃinabilaro]/
0
|
толохӀочинариларо
/[toloħot͡ʃinarilaro]/
0
|
| Constative |
толохӀочинавула
/[toloħot͡ʃinawula]/
0
|
толохӀочинайула
/[toloħot͡ʃinajula]/
0
|
толохӀочинабула
/[toloħot͡ʃinabula]/
0
|
толохӀочинарула
/[toloħot͡ʃinarula]/
0
|
| Constative Negative |
толохӀочинавуларо
/[toloħot͡ʃinawularo]/
0
|
толохӀочинайуларо
/[toloħot͡ʃinajularo]/
0
|
толохӀочинабуларо
/[toloħot͡ʃinabularo]/
0
|
толохӀочинаруларо
/[toloħot͡ʃinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
толохӀочинавулаан
/[toloħot͡ʃinawulajan]/
0
|
толохӀочинайулаан
/[toloħot͡ʃinajulajan]/
0
|
толохӀочинабулаан
/[toloħot͡ʃinabulajan]/
0
|
толохӀочинарулаан
/[toloħot͡ʃinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
толохӀочинабулароан
/[toloħot͡ʃinabularojan]/
0
|
толохӀочинабулароан
/[toloħot͡ʃinabularojan]/
0
|
толохӀочинабулароан
/[toloħot͡ʃinabularojan]/
0
|
толохӀочинарулароан
/[toloħot͡ʃinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
толохӀочинаве
/[toloħot͡ʃinawe]/
0
|
толохӀочинайе
/[toloħot͡ʃinaje]/
0
|
толохӀочинабе
/[toloħot͡ʃinabe]/
0
|
толохӀочинаре
/[toloħot͡ʃinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
толохӀочинавуге
/[toloħot͡ʃinawuge]/
0
|
толохӀочинайуге
/[toloħot͡ʃinajuge]/
0
|
толохӀочинабуге
/[toloħot͡ʃinabuge]/
0
|
толохӀочинаруге
/[toloħot͡ʃinaruge]/
0
|
| Optative |
толохӀочинабеги
/[toloħot͡ʃinawegi]/
0
|
толохӀочинабеги
/[toloħot͡ʃinajegi]/
0
|
толохӀочинабеги
/[toloħot͡ʃinabegi]/
0
|
толохӀочинареги
/[toloħot͡ʃinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
толохӀочинабугеги
/[toloħot͡ʃinabugegi]/
0
|
толохӀочинабугеги
/[toloħot͡ʃinabugegi]/
0
|
толохӀочинабугеги
/[toloħot͡ʃinabugegi]/
0
|
толохӀочинаругеги
/[toloħot͡ʃinarugegi]/
0
|
| Hortative |
толохӀочинавизин
/[toloħot͡ʃinawizin]/
0
|
толохӀочинайизин
/[toloħot͡ʃinajizin]/
0
|
толохӀочинабизин
/[toloħot͡ʃinabizin]/
0
|
толохӀочинаризин
/[toloħot͡ʃinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
толохӀочинавуни
/[toloħot͡ʃinawuni]/
0
|
толохӀочинайуни
/[toloħot͡ʃinajuni]/
0
|
толохӀочинабуни
/[toloħot͡ʃinabuni]/
0
|
толохӀочинаруни
/[toloħot͡ʃinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
толохӀочинабичӀони
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀoni]/
0
|
толохӀочинабичӀони
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀoni]/
0
|
толохӀочинабичӀони
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀoni]/
0
|
толохӀочинаричӀони
/[toloħot͡ʃinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
толохӀочинавунищ
/[toloħot͡ʃinawuniʃː]/
0
|
толохӀочинайунищ
/[toloħot͡ʃinajuniʃː]/
0
|
толохӀочинабунищ
/[toloħot͡ʃinabuniʃː]/
0
|
толохӀочинарунищ
/[toloħot͡ʃinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
толохӀочинавичӀищ
/[toloħot͡ʃinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
толохӀочинайичӀищ
/[toloħot͡ʃinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
толохӀочинабичӀищ
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
толохӀочинаричӀищ
/[toloħot͡ʃinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
толохӀочинавулищ
/[toloħot͡ʃinawuliʃː]/
0
|
толохӀочинайулищ
/[toloħot͡ʃinajuliʃː]/
0
|
толохӀочинабулищ
/[toloħot͡ʃinabuliʃː]/
0
|
толохӀочинарулищ
/[toloħot͡ʃinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
толохӀочинавуларищ
/[toloħot͡ʃinawulariʃː]/
0
|
толохӀочинайуларищ
/[toloħot͡ʃinajulariʃː]/
0
|
толохӀочинабуларищ
/[toloħot͡ʃinabulariʃː]/
0
|
толохӀочинаруларищ
/[toloħot͡ʃinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
толохӀочинавилищ
/[toloħot͡ʃinawiliʃː]/
0
|
толохӀочинайилищ
/[toloħot͡ʃinajiliʃː]/
0
|
толохӀочинабилищ
/[toloħot͡ʃinabiliʃː]/
0
|
толохӀочинарилищ
/[toloħot͡ʃinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
толохӀочинавиларищ
/[toloħot͡ʃinawilariʃː]/
0
|
толохӀочинайиларищ
/[toloħot͡ʃinajilariʃː]/
0
|
толохӀочинабиларищ
/[toloħot͡ʃinabilariʃː]/
0
|
толохӀочинариларищ
/[toloħot͡ʃinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
толохӀочинавурав
/[toloħot͡ʃinawuraw]/
0
|
толохӀочинайурай
/[toloħot͡ʃinajuraj]/
0
|
толохӀочинабураб
/[toloħot͡ʃinaburab]/
0
|
толохӀочинарурал
/[toloħot͡ʃinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
толохӀочинавичӀев
/[toloħot͡ʃinawit͡ʃʼew]/
0
|
толохӀочинайичӀей
/[toloħot͡ʃinajit͡ʃʼej]/
0
|
толохӀочинабичӀеб
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀeb]/
0
|
толохӀочинаричӀел
/[toloħot͡ʃinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
толохӀочинавулев
/[toloħot͡ʃinawulew]/
0
|
толохӀочинайулей
/[toloħot͡ʃinajulej]/
0
|
толохӀочинабулеб
/[toloħot͡ʃinabuleb]/
0
|
толохӀочинарулел
/[toloħot͡ʃinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
толохӀочинавуларев
/[toloħot͡ʃinawularew]/
0
|
толохӀочинайуларей
/[toloħot͡ʃinajularej]/
0
|
толохӀочинабулареб
/[toloħot͡ʃinabulareb]/
0
|
толохӀочинаруларел
/[toloħot͡ʃinarularel]/
0
|
| Future Participle |
толохӀочинавилев
/[toloħot͡ʃinawilew]/
0
|
толохӀочинайилей
/[toloħot͡ʃinajilej]/
0
|
толохӀочинабилеб
/[toloħot͡ʃinabileb]/
0
|
толохӀочинарилел
/[toloħot͡ʃinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
толохӀочинавиларев
/[toloħot͡ʃinawilarew]/
0
|
толохӀочинайиларей
/[toloħot͡ʃinajilarej]/
0
|
толохӀочинабилареб
/[toloħot͡ʃinabilareb]/
0
|
толохӀочинариларел
/[toloħot͡ʃinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
толохӀочинавизехъин
/[toloħot͡ʃinawizeq͡χːin]/
0
|
толохӀочинайизехъин
/[toloħot͡ʃinajizeq͡χːin]/
0
|
толохӀочинабизехъин
/[toloħot͡ʃinabizeq͡χːin]/
0
|
толохӀочинаризехъин
/[toloħot͡ʃinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
толохӀочинавизехъинро
/[toloħot͡ʃinawizeq͡χːinro]/
0
|
толохӀочинайизехъинро
/[toloħot͡ʃinajizeq͡χːinro]/
0
|
толохӀочинабизехъинро
/[toloħot͡ʃinabizeq͡χːinro]/
0
|
толохӀочинаризехъинро
/[toloħot͡ʃinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
толохӀочинавеяв
/[toloħot͡ʃinawejaw]/
0
|
толохӀочинайеяй
/[toloħot͡ʃinajejaj]/
0
|
толохӀочинабеяб
/[toloħot͡ʃinabejab]/
0
|
толохӀочинареял
/[toloħot͡ʃinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
толохӀочинавурав
0
|
толохӀочинайурай
0
|
толохӀочинабураб
0
|
толохӀочинарурал
0
|
| Ergative |
толохӀочинавурас
0
|
толохӀочинайуралъ
0
|
толохӀочинабуралъ
0
|
толохӀочинарураз
0
|
| Genitive |
толохӀочинавурасул
0
|
толохӀочинайуралъул
0
|
толохӀочинабуралъул
0
|
толохӀочинаруразул
0
|
| Dative |
толохӀочинавурасе
0
|
толохӀочинайуралъе
0
|
толохӀочинабуралъе
0
|
толохӀочинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
толохӀочинавурасда
0
|
толохӀочинайуралъда
0
|
толохӀочинабуралъда
0
|
толохӀочинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
толохӀочинавурасде
0
|
толохӀочинайуралъде
0
|
толохӀочинабуралъде
0
|
толохӀочинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
толохӀочинавурасдаса
0
|
толохӀочинайуралъдаса
0
|
толохӀочинабуралъдаса
0
|
толохӀочинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
толохӀочинавурасдасан
0
|
толохӀочинайуралъдасан
0
|
толохӀочинабуралъдасан
0
|
толохӀочинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
толохӀочинавурасухъ
0
|
толохӀочинайуралъухъ
0
|
толохӀочинабуралъухъ
0
|
толохӀочинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
толохӀочинавурасухъе
0
|
толохӀочинайуралъухъе
0
|
толохӀочинабуралъухъе
0
|
толохӀочинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
толохӀочинавурасухъа
0
|
толохӀочинайуралъухъа
0
|
толохӀочинабуралъухъа
0
|
толохӀочинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
толохӀочинавурасухъан
0
|
толохӀочинайуралъухъан
0
|
толохӀочинабуралъухъан
0
|
толохӀочинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
толохӀочинавурасулъ
0
|
толохӀочинайуралъулъ
0
|
толохӀочинабуралъулъ
0
|
толохӀочинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
толохӀочинавурасулъе
0
|
толохӀочинайуралъулъе
0
|
толохӀочинабуралъулъе
0
|
толохӀочинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
толохӀочинавурасулъа
0
|
толохӀочинайуралъулъа
0
|
толохӀочинабуралъулъа
0
|
толохӀочинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
толохӀочинавурасулъан
0
|
толохӀочинайуралъулъан
0
|
толохӀочинабуралъулъан
0
|
толохӀочинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
толохӀочинавурасукь
0
|
толохӀочинайуралъукь
0
|
толохӀочинабуралъукь
0
|
толохӀочинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
толохӀочинавурасукье
0
|
толохӀочинайуралъукье
0
|
толохӀочинабуралъукье
0
|
толохӀочинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
толохӀочинавурасукьа
0
|
толохӀочинайуралъукьа
0
|
толохӀочинабуралъукьа
0
|
толохӀочинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
толохӀочинавурасукьан
0
|
толохӀочинайуралъукьан
0
|
толохӀочинабуралъукьан
0
|
толохӀочинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
толохӀочинавун
/[toloħot͡ʃinawun]/
0
|
толохӀочинайун
/[toloħot͡ʃinajun]/
0
|
толохӀочинабун
/[toloħot͡ʃinabun]/
0
|
толохӀочинарун
/[toloħot͡ʃinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
толохӀочинавун
/[toloħot͡ʃinawun]/
0
|
толохӀочинайун
/[toloħot͡ʃinajun]/
0
|
толохӀочинабун
/[toloħot͡ʃinabun]/
0
|
толохӀочинарун
/[toloħot͡ʃinarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
толохӀочинабичӀого
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀogo]/
0
|
толохӀочинабичӀого
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀogo]/
0
|
толохӀочинабичӀого
/[toloħot͡ʃinabit͡ʃˀogo]/
0
|
толохӀочинаричӀого
/[toloħot͡ʃinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
толохӀочинавулаго
/[toloħot͡ʃinawulago]/
0
|
толохӀочинайулаго
/[toloħot͡ʃinajulago]/
0
|
толохӀочинабулаго
/[toloħot͡ʃinabulago]/
0
|
толохӀочинарулаго
/[toloħot͡ʃinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
толохӀочинабуларого
/[toloħot͡ʃinabularogo]/
0
|
толохӀочинабуларого
/[toloħot͡ʃinabularogo]/
0
|
толохӀочинабуларого
/[toloħot͡ʃinabularogo]/
0
|
толохӀочинаруларого
/[toloħot͡ʃinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
толохӀочинави
/[toloħot͡ʃinawi]/
0
|
толохӀочинайи
/[toloħot͡ʃinaji]/
0
|
толохӀочинаби
/[toloħot͡ʃinabi]/
0
|
толохӀочинари
/[toloħot͡ʃinari]/
0
|
| Infinitive |
толохӀочинавизе
/[toloħot͡ʃinawize]/
0
|
толохӀочинайизе
/[toloħot͡ʃinajize]/
0
|
толохӀочинабизе
/[toloħot͡ʃinabize]/
0
|
толохӀочинаризе
/[toloħot͡ʃinarize]/
0
|
| Causative |
толохӀочинабизабизе
[toloħot͡ʃinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
толохӀочинабизабуларо
[toloħot͡ʃinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
толохӀочинавиаризе
/[toloħot͡ʃinawijarize]/
0
|
толохӀочинайиаризе
/[toloħot͡ʃinajijarize]/
0
|
толохӀочинабиаризе
/[toloħot͡ʃinabijarize]/
0
|
толохӀочинариаризе
/[toloħot͡ʃinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
толохӀочинавиариларо
/[toloħot͡ʃinawijarilaro]/
0
|
толохӀочинайиариларо
/[toloħot͡ʃinajijarilaro]/
0
|
толохӀочинабиариларо
/[toloħot͡ʃinabijarilaro]/
0
|
толохӀочинариариларо
/[toloħot͡ʃinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
толохӀочинаб-толохӀочинавизе
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinawize]/
0
|
толохӀочинаб-толохӀочинайизе
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinajize]/
0
|
толохӀочинаб-толохӀочинабизе
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinabize]/
0
|
толохӀочинаб-толохӀочинаризе
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
толохӀочинаб-толохӀочинавиларо
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinawilaro]/
0
|
толохӀочинаб-толохӀочинайиларо
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinajilaro]/
0
|
толохӀочинаб-толохӀочинабиларо
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinabilaro]/
0
|
толохӀочинаб-толохӀочинариларо
/[toloħot͡ʃinab-toloħot͡ʃinarilaro]/
0
|