Personal Notes
🌐 Translations
Russian
огорошить
очаровать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.V.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: hhialhizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
199614
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħijaɬizarulew wugo]/ |
/[ħijaɬizarulej jigo]/ |
/[ħijaɬizaruleb bugo]/ |
/[ħijaɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħijaɬizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[ħijaɬizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[ħijaɬizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħijaɬizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хӀиалъизарана
[ħijaɬizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хӀиалъизаричӀо
[ħijaɬizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хӀиалъизарила
[ħijaɬizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хӀиалъизариларо
[ħijaɬizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
хӀиалъизарула
[ħijaɬizarula]
0
|
|||
| Constative Negative |
хӀиалъизаруларо
[ħijaɬizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀиалъизарулаан
[ħijaɬizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хӀиалъизарулароан
[ħijaɬizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀиалъизаре
[ħijaɬizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀиалъизаруге
[ħijaɬizaruge]
0
|
|||
| Optative |
хӀиалъизареги
[ħijaɬizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хӀиалъизаругеги
[ħijaɬizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хӀиалъизаризин
[ħijaɬizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀиалъизарани
[ħijaɬizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хӀиалъизаричӀони
[ħijaɬizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀиалъизаранищ
[ħiaɬizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀиалъизаричӀищ
[ħiaɬizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀиалъизарулищ
[ħiaɬizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀиалъизаруларищ
[ħiaɬizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀиалъизарилищ
[ħiaɬizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀиалъизариларищ
[ħiaɬizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀиалъизарарав
/[ħijaɬizararaw]/
0
|
хӀиалъизарарай
/[ħijaɬizararaj]/
0
|
хӀиалъизарараб
/[ħijaɬizararab]/
0
|
хӀиалъизарарал
/[ħijaɬizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀиалъизаричӀев
/[ħijaɬizarit͡ʃˀew]/
0
|
хӀиалъизаричӀей
/[ħijaɬizarit͡ʃˀej]/
0
|
хӀиалъизаричӀеб
/[ħijaɬizarit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀиалъизаричӀел
/[ħijaɬizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хӀиалъизарулев
/[ħijaɬizarulew]/
0
|
хӀиалъизарулей
/[ħijaɬizarulej]/
0
|
хӀиалъизарулеб
/[ħijaɬizaruleb]/
0
|
хӀиалъизарулел
/[ħijaɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хӀиалъизаруларев
/[ħijaɬizarularew]/
0
|
хӀиалъизаруларей
/[ħijaɬizarularej]/
0
|
хӀиалъизарулареб
/[ħijaɬizarulareb]/
0
|
хӀиалъизаруларел
/[ħijaɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀиалъизарилев
/[ħijaɬizarilew]/
0
|
хӀиалъизарилей
/[ħijaɬizarilej]/
0
|
хӀиалъизарилеб
/[ħijaɬizarileb]/
0
|
хӀиалъизарилел
/[ħijaɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀиалъизариларев
/[ħijaɬizarilarew]/
0
|
хӀиалъизариларей
/[ħijaɬizarilarej]/
0
|
хӀиалъизарилареб
/[ħijaɬizarilareb]/
0
|
хӀиалъизариларел
/[ħijaɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀиалъизаризехъин
[ħijaɬizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хӀиалъизаризехъинро
[ħijaɬizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хӀиалъизареяв
/[ħijaɬizarejaw]/
0
|
хӀиалъизареяй
/[ħijaɬizarejaj]/
0
|
хӀиалъизареяб
/[ħijaɬizarejab]/
0
|
хӀиалъизареял
/[ħijaɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀиалъизарарав
0
|
хӀиалъизарарай
0
|
хӀиалъизарараб
0
|
хӀиалъизарарал
0
|
| Ergative |
хӀиалъизарарас
0
|
хӀиалъизараралъ
0
|
хӀиалъизараралъ
0
|
хӀиалъизарараз
0
|
| Genitive |
хӀиалъизарарасул
0
|
хӀиалъизараралъул
0
|
хӀиалъизараралъул
0
|
хӀиалъизараразул
0
|
| Dative |
хӀиалъизарарасе
0
|
хӀиалъизараралъе
0
|
хӀиалъизараралъе
0
|
хӀиалъизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀиалъизарарасда
0
|
хӀиалъизараралъда
0
|
хӀиалъизараралъда
0
|
хӀиалъизараразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀиалъизарарасде
0
|
хӀиалъизараралъде
0
|
хӀиалъизараралъде
0
|
хӀиалъизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀиалъизарарасдаса
0
|
хӀиалъизараралъдаса
0
|
хӀиалъизараралъдаса
0
|
хӀиалъизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀиалъизарарасдасан
0
|
хӀиалъизараралъдасан
0
|
хӀиалъизараралъдасан
0
|
хӀиалъизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀиалъизарарасухъ
0
|
хӀиалъизараралъухъ
0
|
хӀиалъизараралъухъ
0
|
хӀиалъизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀиалъизарарасухъе
0
|
хӀиалъизараралъухъе
0
|
хӀиалъизараралъухъе
0
|
хӀиалъизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀиалъизарарасухъа
0
|
хӀиалъизараралъухъа
0
|
хӀиалъизараралъухъа
0
|
хӀиалъизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀиалъизарарасухъан
0
|
хӀиалъизараралъухъан
0
|
хӀиалъизараралъухъан
0
|
хӀиалъизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀиалъизарарасулъ
0
|
хӀиалъизараралъулъ
0
|
хӀиалъизараралъулъ
0
|
хӀиалъизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀиалъизарарасулъе
0
|
хӀиалъизараралъулъе
0
|
хӀиалъизараралъулъе
0
|
хӀиалъизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀиалъизарарасулъа
0
|
хӀиалъизараралъулъа
0
|
хӀиалъизараралъулъа
0
|
хӀиалъизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀиалъизарарасулъан
0
|
хӀиалъизараралъулъан
0
|
хӀиалъизараралъулъан
0
|
хӀиалъизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀиалъизарарасукь
0
|
хӀиалъизараралъукь
0
|
хӀиалъизараралъукь
0
|
хӀиалъизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀиалъизарарасукье
0
|
хӀиалъизараралъукье
0
|
хӀиалъизараралъукье
0
|
хӀиалъизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀиалъизарарасукьа
0
|
хӀиалъизараралъукьа
0
|
хӀиалъизараралъукьа
0
|
хӀиалъизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀиалъизарарасукьан
0
|
хӀиалъизараралъукьан
0
|
хӀиалъизараралъукьан
0
|
хӀиалъизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀиалъизарун
[ħijaɬizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
хӀиалъизарун
[ħijaɬizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хӀиалъизаричӀого
[ħijaɬizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хӀиалъизарулаго
[ħijaɬizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хӀиалъизаруларого
[ħijaɬizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀиалъизари
[ħijaɬizari]
0
|
|||
| Infinitive |
хӀиалъизаризе
[ħijaɬizarize]
0
|
|||
| Causative |
хӀиалъизаризавизе
/[ħijaɬizarizawize]/
0
|
хӀиалъизаризайизе
/[ħijaɬizarizajize]/
0
|
хӀиалъизаризабизе
/[ħijaɬizarizabize]/
0
|
хӀиалъизаризаризе
/[ħijaɬizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
хӀиалъизаризавуларо
/[ħijaɬizarizawularo]/
0
|
хӀиалъизаризайуларо
/[ħijaɬizarizajularo]/
0
|
хӀиалъизаризабуларо
/[ħijaɬizarizabularo]/
0
|
хӀиалъизаризаруларо
/[ħijaɬizarizarularo]/
0
|
| Durative |
хӀиалъизариаризе
[ħijaɬizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хӀиалъизариариларо
[ħijaɬizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хӀиалъизар-хӀиалъизаризе
[ħijaɬizar-ħijaɬizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хӀиалъизар-хӀиалъизариларо
[ħijaɬizar-ħijaɬizarilaro]
0
|
|||