Personal Notes
🌐 Translations
Russian
одурманиться
опьянеть
хмелеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: mekhtize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
199908
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
4
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
мехтана
[meχtana]
🔒
2
|
|||
| Past Simple Negative |
мехтичӀо
[meχtit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
мехтила
[meχtila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
мехтиларо
[meχtilaro]
0
|
|||
| Constative |
мехтула
[meχtula]
0
|
|||
| Constative Negative |
мехтуларо
[meχtularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
мехтулаан
[meχtulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
мехтулароан
[meχtularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
мехте
[meχte]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
мехтуге
[meχtuge]
0
|
|||
| Optative |
мехтеги
[meχtegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
мехтугеги
[meχtugegi]
0
|
|||
| Hortative |
мехтизин
[meχtizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
мехтани
[meχtani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
мехтичӀони
[meχtit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
мехтанищ
[meχtaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
мехтичӀищ
[meχtit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
мехтулищ
[meχtuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
мехтуларищ
[meχtulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
мехтилищ
[meχtiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
мехтиларищ
[meχtilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
мехтарав
/[meχtaraw]/
🔒
21
|
мехтарай
/[meχtaraj]/
🔒
1
|
мехтараб
/[meχtarab]/
🔒
9
|
мехтарал
/[meχtaral]/
🔒
13
|
| Past Participle Negative |
мехтичӀев
/[meχtit͡ʃˀew]/
0
|
мехтичӀей
/[meχtit͡ʃˀej]/
0
|
мехтичӀеб
/[meχtit͡ʃˀeb]/
0
|
мехтичӀел
/[meχtit͡ʃˀel]/
🔒
1
|
| Present Participle |
мехтулев
/[meχtulew]/
🔒
1
|
мехтулей
/[meχtulej]/
0
|
мехтулеб
/[meχtuleb]/
🔒
1
|
мехтулел
/[meχtulel]/
🔒
12
|
| Present Participle Negative |
мехтуларев
/[meχtularew]/
0
|
мехтуларей
/[meχtularej]/
0
|
мехтулареб
/[meχtulareb]/
🔒
1
|
мехтуларел
/[meχtularel]/
🔒
1
|
| Future Participle |
мехтилев
/[meχtilew]/
0
|
мехтилей
/[meχtilej]/
0
|
мехтилеб
/[meχtileb]/
0
|
мехтилел
/[meχtilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
мехтиларев
/[meχtilarew]/
0
|
мехтиларей
/[meχtilarej]/
0
|
мехтилареб
/[meχtilareb]/
0
|
мехтиларел
/[meχtilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
мехтизехъин
[meχtizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
мехтизехъинро
[meχtizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
мехтеяв
/[meχtejaw]/
0
|
мехтеяй
/[meχtejaj]/
0
|
мехтеяб
/[meχtejab]/
0
|
мехтеял
/[meχtejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
мехтарав
21
|
мехтарай
1
|
мехтараб
9
|
мехтарал
13
|
| Ergative |
мехтарас
3
|
мехтаралъ
0
|
мехтаралъ
0
|
мехтараз
0
|
| Genitive |
мехтарасул
2
|
мехтаралъул
0
|
мехтаралъул
0
|
мехтаразул
2
|
| Dative |
мехтарасе
0
|
мехтаралъе
0
|
мехтаралъе
0
|
мехтаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
мехтарасда
0
|
мехтаралъда
0
|
мехтаралъда
0
|
мехтаразда
0
|
| Allative (-де) |
мехтарасде
0
|
мехтаралъде
0
|
мехтаралъде
0
|
мехтаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
мехтарасдаса
0
|
мехтаралъдаса
0
|
мехтаралъдаса
0
|
мехтараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
мехтарасдасан
0
|
мехтаралъдасан
0
|
мехтаралъдасан
0
|
мехтараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
мехтарасухъ
0
|
мехтаралъухъ
0
|
мехтаралъухъ
0
|
мехтаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
мехтарасухъе
0
|
мехтаралъухъе
0
|
мехтаралъухъе
0
|
мехтаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
мехтарасухъа
0
|
мехтаралъухъа
0
|
мехтаралъухъа
0
|
мехтаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
мехтарасухъан
0
|
мехтаралъухъан
0
|
мехтаралъухъан
0
|
мехтаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
мехтарасулъ
0
|
мехтаралъулъ
0
|
мехтаралъулъ
0
|
мехтаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
мехтарасулъе
0
|
мехтаралъулъе
0
|
мехтаралъулъе
0
|
мехтаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
мехтарасулъа
0
|
мехтаралъулъа
0
|
мехтаралъулъа
0
|
мехтаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
мехтарасулъан
0
|
мехтаралъулъан
0
|
мехтаралъулъан
0
|
мехтаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
мехтарасукь
0
|
мехтаралъукь
0
|
мехтаралъукь
0
|
мехтаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
мехтарасукье
0
|
мехтаралъукье
0
|
мехтаралъукье
0
|
мехтаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
мехтарасукьа
0
|
мехтаралъукьа
0
|
мехтаралъукьа
0
|
мехтаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
мехтарасукьан
0
|
мехтаралъукьан
0
|
мехтаралъукьан
0
|
мехтаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
мехтун
[meχtun]
🔒
33
|
|||
| Adverbial Past |
мехтун
[meχtun]
🔒
33
|
|||
| Adverbial Past Negative |
мехтичӀого
[meχtit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
мехтулаго
[meχtulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
мехтуларого
[meχtularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
мехти
[meχti]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
мехтизе
[meχtize]
🔒
4
|
|||
| Causative |
мехтизавизе
/[meχtizawize]/
🔒
1
|
мехтизайизе
/[meχtizajize]/
0
|
мехтизабизе
/[meχtizabize]/
0
|
мехтизаризе
/[meχtizarize]/
0
|
| Causative Negative |
мехтизавуларо
/[meχtizawularo]/
0
|
мехтизайуларо
/[meχtizajularo]/
0
|
мехтизабуларо
/[meχtizabularo]/
0
|
мехтизаруларо
/[meχtizarularo]/
0
|
| Durative |
мехтиаризе
[meχtijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
мехтиариларо
[meχtijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
мехт-мехтизе
[meχt-meχtize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
мехт-мехтиларо
[meχt-meχtilaro]
0
|
|||