Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ожесточиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: tl'varize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
199961
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
кьварана
[t͡ɬˀːwarana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
кьваричӀо
[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кьварила
[t͡ɬˀːwarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кьвариларо
[t͡ɬˀːwarilaro]
0
|
|||
| Constative |
кьварула
[t͡ɬˀːwarula]
0
|
|||
| Constative Negative |
кьваруларо
[t͡ɬˀːwarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кьварулаан
[t͡ɬʼːwarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
кьварулароан
[t͡ɬʼːwarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кьваре
[t͡ɬˀːware]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кьваруге
[t͡ɬˀːwaruge]
0
|
|||
| Optative |
кьвареги
[t͡ɬʼːwaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кьваругеги
[t͡ɬˀːwarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
кьваризин
[t͡ɬˀːwarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кьварани
[t͡ɬˀːwarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
кьваричӀони
[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кьваранищ
[t͡ɬˀːwaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кьваричӀищ
[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кьварулищ
[t͡ɬˀːwaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кьваруларищ
[t͡ɬˀːwarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кьварилищ
[t͡ɬˀːwariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кьвариларищ
[t͡ɬˀːwarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кьварарав
/[t͡ɬˀːwararaw]/
🔒
26
|
кьварарай
/[t͡ɬˀːwararaj]/
🔒
12
|
кьварараб
/[t͡ɬˀːwararab]/
🔒
209
|
кьварарал
/[t͡ɬˀːwararal]/
🔒
66
|
| Past Participle Negative |
кьваричӀев
/[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀew]/
0
|
кьваричӀей
/[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀej]/
0
|
кьваричӀеб
/[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀeb]/
0
|
кьваричӀел
/[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
кьварулев
/[t͡ɬˀːwarulew]/
0
|
кьварулей
/[t͡ɬˀːwarulej]/
0
|
кьварулеб
/[t͡ɬˀːwaruleb]/
0
|
кьварулел
/[t͡ɬˀːwarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кьваруларев
/[t͡ɬˀːwarularew]/
0
|
кьваруларей
/[t͡ɬˀːwarularej]/
0
|
кьварулареб
/[t͡ɬˀːwarulareb]/
0
|
кьваруларел
/[t͡ɬˀːwarularel]/
0
|
| Future Participle |
кьварилев
/[t͡ɬˀːwarilew]/
0
|
кьварилей
/[t͡ɬˀːwarilej]/
0
|
кьварилеб
/[t͡ɬˀːwarileb]/
0
|
кьварилел
/[t͡ɬˀːwarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кьвариларев
/[t͡ɬˀːwarilarew]/
0
|
кьвариларей
/[t͡ɬˀːwarilarej]/
0
|
кьварилареб
/[t͡ɬˀːwarilareb]/
0
|
кьвариларел
/[t͡ɬˀːwarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кьваризехъин
[t͡ɬˀːwarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кьваризехъинро
[t͡ɬˀːwarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кьвареяв
/[t͡ɬˀːwarejaw]/
0
|
кьвареяй
/[t͡ɬˀːwarejaj]/
0
|
кьвареяб
/[t͡ɬˀːwarejab]/
0
|
кьвареял
/[t͡ɬʼːwarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кьварарав
26
|
кьварарай
12
|
кьварараб
209
|
кьварарал
66
|
| Ergative |
кьварарас
0
|
кьвараралъ
0
|
кьвараралъ
0
|
кьварараз
0
|
| Genitive |
кьварарасул
0
|
кьвараралъул
0
|
кьвараралъул
0
|
кьвараразул
1
|
| Dative |
кьварарасе
0
|
кьвараралъе
0
|
кьвараралъе
0
|
кьвараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кьварарасда
0
|
кьвараралъда
0
|
кьвараралъда
0
|
кьвараразда
0
|
| Allative (-де) |
кьварарасде
0
|
кьвараралъде
0
|
кьвараралъде
0
|
кьвараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кьварарасдаса
0
|
кьвараралъдаса
0
|
кьвараралъдаса
0
|
кьварараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кьварарасдасан
0
|
кьвараралъдасан
0
|
кьвараралъдасан
0
|
кьварараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кьварарасухъ
0
|
кьвараралъухъ
0
|
кьвараралъухъ
0
|
кьвараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кьварарасухъе
0
|
кьвараралъухъе
0
|
кьвараралъухъе
0
|
кьвараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кьварарасухъа
0
|
кьвараралъухъа
0
|
кьвараралъухъа
0
|
кьвараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кьварарасухъан
0
|
кьвараралъухъан
0
|
кьвараралъухъан
0
|
кьвараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кьварарасулъ
0
|
кьвараралъулъ
0
|
кьвараралъулъ
0
|
кьвараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кьварарасулъе
0
|
кьвараралъулъе
0
|
кьвараралъулъе
0
|
кьвараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кьварарасулъа
0
|
кьвараралъулъа
0
|
кьвараралъулъа
0
|
кьвараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кьварарасулъан
0
|
кьвараралъулъан
0
|
кьвараралъулъан
0
|
кьвараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кьварарасукь
0
|
кьвараралъукь
0
|
кьвараралъукь
0
|
кьвараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кьварарасукье
0
|
кьвараралъукье
0
|
кьвараралъукье
0
|
кьвараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кьварарасукьа
0
|
кьвараралъукьа
0
|
кьвараралъукьа
0
|
кьвараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кьварарасукьан
0
|
кьвараралъукьан
0
|
кьвараралъукьан
0
|
кьвараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кьварун
[t͡ɬʼːwarun]
🔒
93
|
|||
| Adverbial Past |
кьварун
[t͡ɬˀːwarun]
🔒
93
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кьваричӀого
[t͡ɬˀːwarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
кьварулаго
[t͡ɬˀːwarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кьваруларого
[t͡ɬˀːwarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кьвари
[t͡ɬˀːwari]
🔒
15
|
|||
| Infinitive |
кьваризе
[t͡ɬˀːwarize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
кьваризавизе
/[t͡ɬʼːwarizawize]/
🔒
0
|
кьваризайизе
/[t͡ɬʼːwarizajize]/
🔒
0
|
кьваризабизе
/[t͡ɬˀːwarizabize]/
🔒
9
|
кьваризаризе
/[t͡ɬʼːwarizarize]/
🔒
1
|
| Causative Negative |
кьваризавуларо
/[t͡ɬʼːwarizawularo]/
0
|
кьваризайуларо
/[t͡ɬʼːwarizajularo]/
0
|
кьваризабуларо
/[t͡ɬˀːwarizabularo]/
0
|
кьваризаруларо
/[t͡ɬʼːwarizarularo]/
0
|
| Durative |
кьвариаризе
[t͡ɬˀːwarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кьвариариларо
[t͡ɬˀːwarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кьвар-кьваризе
[t͡ɬˀːwar-t͡ɬˀːwarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кьвар-кьвариларо
[t͡ɬˀːwar-t͡ɬˀːwarilaro]
0
|
|||