Personal Notes
🌐 Translations
Russian
окрикнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.V.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: shchivnigiahhize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
200299
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʃːiwnigiaħulew wugo]/ |
/[ʃːiwnigiaħulej jigo]/ |
/[ʃːiwnigiaħuleb bugo]/ |
/[ʃːiwnigiaħulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʃːiwnigiaħulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʃːiwnigiaħulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʃːiwnigiaħuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʃːiwnigiaħulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
щивнигиахӀана
[ʃːiwnigiaħana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
щивнигиахӀичӀо
[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
щивнигиахӀила
[ʃːiwnigiaħila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
щивнигиахӀиларо
[ʃːiwnigiaħilaro]
0
|
|||
| Constative |
щивнигиахӀула
[ʃːiwnigiaħula]
0
|
|||
| Constative Negative |
щивнигиахӀуларо
[ʃːiwnigiaħularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
щивнигиахӀулаан
[ʃːiwnigiaħulaan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
щивнигиахӀулароан
[ʃːiwnigiaħularoan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
щивнигиахӀе
[ʃːiwnigiaħe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
щивнигиахӀуге
[ʃːiwnigiaħuge]
0
|
|||
| Optative |
щивнигиахӀеги
[ʃːiwnigiaħegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
щивнигиахӀугеги
[ʃːiwnigiaħugegi]
0
|
|||
| Hortative |
щивнигиахӀизин
[ʃːiwnigiaħizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
щивнигиахӀани
[ʃːiwnigiaħani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
щивнигиахӀичӀони
[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
щивнигиахӀанищ
[ʃːiwnigiaħaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
щивнигиахӀичӀищ
[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
щивнигиахӀулищ
[ʃːiwnigiaħuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
щивнигиахӀуларищ
[ʃːiwnigiaħulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
щивнигиахӀилищ
[ʃːiwnigiaħiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
щивнигиахӀиларищ
[ʃːiwnigiaħilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
щивнигиахӀарав
/[ʃːiwnigiaħaraw]/
0
|
щивнигиахӀарай
/[ʃːiwnigiaħaraj]/
0
|
щивнигиахӀараб
/[ʃːiwnigiaħarab]/
0
|
щивнигиахӀарал
/[ʃːiwnigiaħaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
щивнигиахӀичӀев
/[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀew]/
0
|
щивнигиахӀичӀей
/[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀej]/
0
|
щивнигиахӀичӀеб
/[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀeb]/
0
|
щивнигиахӀичӀел
/[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
щивнигиахӀулев
/[ʃːiwnigiaħulew]/
0
|
щивнигиахӀулей
/[ʃːiwnigiaħulej]/
0
|
щивнигиахӀулеб
/[ʃːiwnigiaħuleb]/
0
|
щивнигиахӀулел
/[ʃːiwnigiaħulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
щивнигиахӀуларев
/[ʃːiwnigiaħularew]/
0
|
щивнигиахӀуларей
/[ʃːiwnigiaħularej]/
0
|
щивнигиахӀулареб
/[ʃːiwnigiaħulareb]/
0
|
щивнигиахӀуларел
/[ʃːiwnigiaħularel]/
0
|
| Future Participle |
щивнигиахӀилев
/[ʃːiwnigiaħilew]/
0
|
щивнигиахӀилей
/[ʃːiwnigiaħilej]/
0
|
щивнигиахӀилеб
/[ʃːiwnigiaħileb]/
0
|
щивнигиахӀилел
/[ʃːiwnigiaħilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
щивнигиахӀиларев
/[ʃːiwnigiaħilarew]/
0
|
щивнигиахӀиларей
/[ʃːiwnigiaħilarej]/
0
|
щивнигиахӀилареб
/[ʃːiwnigiaħilareb]/
0
|
щивнигиахӀиларел
/[ʃːiwnigiaħilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
щивнигиахӀизехъин
[ʃːiwnigiaħizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
щивнигиахӀизехъинро
[ʃːiwnigiaħizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
щивнигиахӀеяв
/[ʃːiwnigiaħejaw]/
0
|
щивнигиахӀеяй
/[ʃːiwnigiaħejaj]/
0
|
щивнигиахӀеяб
/[ʃːiwnigiaħejab]/
0
|
щивнигиахӀеял
/[ʃːiwnigiaħejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
щивнигиахӀарав
0
|
щивнигиахӀарай
0
|
щивнигиахӀараб
0
|
щивнигиахӀарал
0
|
| Ergative |
щивнигиахӀарас
0
|
щивнигиахӀаралъ
0
|
щивнигиахӀаралъ
0
|
щивнигиахӀараз
0
|
| Genitive |
щивнигиахӀарасул
0
|
щивнигиахӀаралъул
0
|
щивнигиахӀаралъул
0
|
щивнигиахӀаразул
0
|
| Dative |
щивнигиахӀарасе
0
|
щивнигиахӀаралъе
0
|
щивнигиахӀаралъе
0
|
щивнигиахӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
щивнигиахӀарасда
0
|
щивнигиахӀаралъда
0
|
щивнигиахӀаралъда
0
|
щивнигиахӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
щивнигиахӀарасде
0
|
щивнигиахӀаралъде
0
|
щивнигиахӀаралъде
0
|
щивнигиахӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
щивнигиахӀарасдаса
0
|
щивнигиахӀаралъдаса
0
|
щивнигиахӀаралъдаса
0
|
щивнигиахӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
щивнигиахӀарасдасан
0
|
щивнигиахӀаралъдасан
0
|
щивнигиахӀаралъдасан
0
|
щивнигиахӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
щивнигиахӀарасухъ
0
|
щивнигиахӀаралъухъ
0
|
щивнигиахӀаралъухъ
0
|
щивнигиахӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
щивнигиахӀарасухъе
0
|
щивнигиахӀаралъухъе
0
|
щивнигиахӀаралъухъе
0
|
щивнигиахӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
щивнигиахӀарасухъа
0
|
щивнигиахӀаралъухъа
0
|
щивнигиахӀаралъухъа
0
|
щивнигиахӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
щивнигиахӀарасухъан
0
|
щивнигиахӀаралъухъан
0
|
щивнигиахӀаралъухъан
0
|
щивнигиахӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
щивнигиахӀарасулъ
0
|
щивнигиахӀаралъулъ
0
|
щивнигиахӀаралъулъ
0
|
щивнигиахӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
щивнигиахӀарасулъе
0
|
щивнигиахӀаралъулъе
0
|
щивнигиахӀаралъулъе
0
|
щивнигиахӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
щивнигиахӀарасулъа
0
|
щивнигиахӀаралъулъа
0
|
щивнигиахӀаралъулъа
0
|
щивнигиахӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
щивнигиахӀарасулъан
0
|
щивнигиахӀаралъулъан
0
|
щивнигиахӀаралъулъан
0
|
щивнигиахӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
щивнигиахӀарасукь
0
|
щивнигиахӀаралъукь
0
|
щивнигиахӀаралъукь
0
|
щивнигиахӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
щивнигиахӀарасукье
0
|
щивнигиахӀаралъукье
0
|
щивнигиахӀаралъукье
0
|
щивнигиахӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
щивнигиахӀарасукьа
0
|
щивнигиахӀаралъукьа
0
|
щивнигиахӀаралъукьа
0
|
щивнигиахӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
щивнигиахӀарасукьан
0
|
щивнигиахӀаралъукьан
0
|
щивнигиахӀаралъукьан
0
|
щивнигиахӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
щивнигиахӀун
[ʃːiwnigiaħun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
щивнигиахӀун
[ʃːiwnigiaħun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
щивнигиахӀичӀого
[ʃːiwnigiaħit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
щивнигиахӀулаго
[ʃːiwnigiaħulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
щивнигиахӀуларого
[ʃːiwnigiaħularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
щивнигиахӀи
[ʃːiwnigiaħi]
0
|
|||
| Infinitive |
щивнигиахӀизе
[ʃːiwnigiaħize]
0
|
|||
| Causative |
щивнигиахӀизавизе
/[ʃːiwnigiaħizawize]/
0
|
щивнигиахӀизайизе
/[ʃːiwnigiaħizajize]/
0
|
щивнигиахӀизабизе
/[ʃːiwnigiaħizabize]/
0
|
щивнигиахӀизаризе
/[ʃːiwnigiaħizarize]/
0
|
| Causative Negative |
щивнигиахӀизавуларо
/[ʃːiwnigiaħizawularo]/
0
|
щивнигиахӀизайуларо
/[ʃːiwnigiaħizajularo]/
0
|
щивнигиахӀизабуларо
/[ʃːiwnigiaħizabularo]/
0
|
щивнигиахӀизаруларо
/[ʃːiwnigiaħizarularo]/
0
|
| Durative |
щивнигиахӀиаризе
[ʃːiwnigiaħiarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
щивнигиахӀиариларо
[ʃːiwnigiaħiarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
щивнигиахӀ-щивнигиахӀизе
[ʃːiwnigiaħ-ʃːiwnigiaħize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
щивнигиахӀ-щивнигиахӀиларо
[ʃːiwnigiaħ-ʃːiwnigiaħilaro]
0
|
|||