чӀурхӀизабизе

/[t͡ʃʼurħizabize]/ 1 [čʼurħizabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
опалить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: ch'urhhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 200497
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[t͡ʃʼurħizawulew wugo]/

/[t͡ʃʼurħizajulej jigo]/

/[t͡ʃˀurħizabuleb bugo]/

/[t͡ʃʼurħizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[t͡ʃʼurħizawulew het͡ʃʼo]/

/[t͡ʃʼurħizajulej het͡ʃʼo]/

/[t͡ʃˀurħizabuleb het͡ʃˀo]/

/[t͡ʃʼurħizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
чӀурхӀизавуна
/[t͡ʃʼurħizawuna]/
0
чӀурхӀизайуна
/[t͡ʃʼurħizajuna]/
0
чӀурхӀизабуна
/[t͡ʃˀurħizabuna]/
0
чӀурхӀизаруна
/[t͡ʃʼurħizaruna]/
0
Past Simple Negative
чӀурхӀизавичӀо
/[t͡ʃʼurħizawit͡ʃʼo]/
0
чӀурхӀизайичӀо
/[t͡ʃʼurħizajit͡ʃʼo]/
0
чӀурхӀизабичӀо
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀo]/
0
чӀурхӀизаричӀо
/[t͡ʃʼurħizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
чӀурхӀизавила
/[t͡ʃʼurħizawila]/
0
чӀурхӀизайила
/[t͡ʃʼurħizajila]/
0
чӀурхӀизабила
/[t͡ʃˀurħizabila]/
0
чӀурхӀизарила
/[t͡ʃʼurħizarila]/
0
Future Simple Negative
чӀурхӀизавиларо
/[t͡ʃʼurħizawilaro]/
0
чӀурхӀизайиларо
/[t͡ʃʼurħizajilaro]/
0
чӀурхӀизабиларо
/[t͡ʃˀurħizabilaro]/
0
чӀурхӀизариларо
/[t͡ʃʼurħizarilaro]/
0
Constative
чӀурхӀизавула
/[t͡ʃʼurħizawula]/
0
чӀурхӀизайула
/[t͡ʃʼurħizajula]/
0
чӀурхӀизабула
/[t͡ʃˀurħizabula]/
0
чӀурхӀизарула
/[t͡ʃʼurħizarula]/
0
Constative Negative
чӀурхӀизавуларо
/[t͡ʃʼurħizawularo]/
0
чӀурхӀизайуларо
/[t͡ʃʼurħizajularo]/
0
чӀурхӀизабуларо
/[t͡ʃˀurħizabularo]/
0
чӀурхӀизаруларо
/[t͡ʃʼurħizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
чӀурхӀизавулаан
/[t͡ʃʼurħizawulajan]/
0
чӀурхӀизайулаан
/[t͡ʃʼurħizajulajan]/
0
чӀурхӀизабулаан
/[t͡ʃʼurħizabulajan]/
0
чӀурхӀизарулаан
/[t͡ʃʼurħizarulajan]/
0
Remote Past Negative
чӀурхӀизабулароан
/[t͡ʃʼurħizabularojan]/
0
чӀурхӀизабулароан
/[t͡ʃʼurħizabularojan]/
0
чӀурхӀизабулароан
/[t͡ʃʼurħizabularojan]/
0
чӀурхӀизарулароан
/[t͡ʃʼurħizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
чӀурхӀизаве
/[t͡ʃʼurħizawe]/
0
чӀурхӀизайе
/[t͡ʃʼurħizaje]/
0
чӀурхӀизабе
/[t͡ʃˀurħizabe]/
0
чӀурхӀизаре
/[t͡ʃʼurħizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
чӀурхӀизавуге
/[t͡ʃʼurħizawuge]/
0
чӀурхӀизайуге
/[t͡ʃʼurħizajuge]/
0
чӀурхӀизабуге
/[t͡ʃˀurħizabuge]/
0
чӀурхӀизаруге
/[t͡ʃʼurħizaruge]/
0
Optative
чӀурхӀизабеги
/[t͡ʃʼurħizawegi]/
0
чӀурхӀизабеги
/[t͡ʃʼurħizajegi]/
0
чӀурхӀизабеги
/[t͡ʃʼurħizabegi]/
0
чӀурхӀизареги
/[t͡ʃʼurħizaregi]/
0
Prohibitive Optative
чӀурхӀизабугеги
/[t͡ʃˀurħizabugegi]/
0
чӀурхӀизабугеги
/[t͡ʃˀurħizabugegi]/
0
чӀурхӀизабугеги
/[t͡ʃˀurħizabugegi]/
0
чӀурхӀизаругеги
/[t͡ʃʼurħizarugegi]/
0
Hortative
чӀурхӀизавизин
/[t͡ʃʼurħizawizin]/
0
чӀурхӀизайизин
/[t͡ʃʼurħizajizin]/
0
чӀурхӀизабизин
/[t͡ʃˀurħizabizin]/
0
чӀурхӀизаризин
/[t͡ʃʼurħizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
чӀурхӀизавуни
/[t͡ʃʼurħizawuni]/
0
чӀурхӀизайуни
/[t͡ʃʼurħizajuni]/
0
чӀурхӀизабуни
/[t͡ʃˀurħizabuni]/
0
чӀурхӀизаруни
/[t͡ʃʼurħizaruni]/
0
Conditional Negative
чӀурхӀизабичӀони
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀoni]/
0
чӀурхӀизабичӀони
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀoni]/
0
чӀурхӀизабичӀони
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀoni]/
0
чӀурхӀизаричӀони
/[t͡ʃʼurħizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
чӀурхӀизавунищ
/[t͡ʃʼurħizawuniʃː]/
0
чӀурхӀизайунищ
/[t͡ʃʼurħizajuniʃː]/
0
чӀурхӀизабунищ
/[t͡ʃˀurħizabuniʃː]/
0
чӀурхӀизарунищ
/[t͡ʃʼurħizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
чӀурхӀизавичӀищ
/[t͡ʃʼurħizawit͡ʃʼiʃː]/
0
чӀурхӀизайичӀищ
/[t͡ʃʼurħizajit͡ʃʼiʃː]/
0
чӀурхӀизабичӀищ
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀiʃː]/
0
чӀурхӀизаричӀищ
/[t͡ʃʼurħizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
чӀурхӀизавулищ
/[t͡ʃʼurħizawuliʃː]/
0
чӀурхӀизайулищ
/[t͡ʃʼurħizajuliʃː]/
0
чӀурхӀизабулищ
/[t͡ʃˀurħizabuliʃː]/
0
чӀурхӀизарулищ
/[t͡ʃʼurħizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
чӀурхӀизавуларищ
/[t͡ʃʼurħizawulariʃː]/
0
чӀурхӀизайуларищ
/[t͡ʃʼurħizajulariʃː]/
0
чӀурхӀизабуларищ
/[t͡ʃˀurħizabulariʃː]/
0
чӀурхӀизаруларищ
/[t͡ʃʼurħizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
чӀурхӀизавилищ
/[t͡ʃʼurħizawiliʃː]/
0
чӀурхӀизайилищ
/[t͡ʃʼurħizajiliʃː]/
0
чӀурхӀизабилищ
/[t͡ʃˀurħizabiliʃː]/
0
чӀурхӀизарилищ
/[t͡ʃʼurħizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
чӀурхӀизавиларищ
/[t͡ʃʼurħizawilariʃː]/
0
чӀурхӀизайиларищ
/[t͡ʃʼurħizajilariʃː]/
0
чӀурхӀизабиларищ
/[t͡ʃˀurħizabilariʃː]/
0
чӀурхӀизариларищ
/[t͡ʃʼurħizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
чӀурхӀизавурав
/[t͡ʃʼurħizawuraw]/
0
чӀурхӀизайурай
/[t͡ʃʼurħizajuraj]/
0
чӀурхӀизабураб
/[t͡ʃˀurħizaburab]/
0
чӀурхӀизарурал
/[t͡ʃʼurħizarural]/
0
Past Participle Negative
чӀурхӀизавичӀев
/[t͡ʃʼurħizawit͡ʃʼew]/
0
чӀурхӀизайичӀей
/[t͡ʃʼurħizajit͡ʃʼej]/
0
чӀурхӀизабичӀеб
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀeb]/
0
чӀурхӀизаричӀел
/[t͡ʃʼurħizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
чӀурхӀизавулев
/[t͡ʃʼurħizawulew]/
0
чӀурхӀизайулей
/[t͡ʃʼurħizajulej]/
0
чӀурхӀизабулеб
/[t͡ʃˀurħizabuleb]/
0
чӀурхӀизарулел
/[t͡ʃʼurħizarulel]/
0
Present Participle Negative
чӀурхӀизавуларев
/[t͡ʃʼurħizawularew]/
0
чӀурхӀизайуларей
/[t͡ʃʼurħizajularej]/
0
чӀурхӀизабулареб
/[t͡ʃˀurħizabulareb]/
0
чӀурхӀизаруларел
/[t͡ʃʼurħizarularel]/
0
Future Participle
чӀурхӀизавилев
/[t͡ʃʼurħizawilew]/
0
чӀурхӀизайилей
/[t͡ʃʼurħizajilej]/
0
чӀурхӀизабилеб
/[t͡ʃˀurħizabileb]/
0
чӀурхӀизарилел
/[t͡ʃʼurħizarilel]/
0
Future Participle Negative
чӀурхӀизавиларев
/[t͡ʃʼurħizawilarew]/
0
чӀурхӀизайиларей
/[t͡ʃʼurħizajilarej]/
0
чӀурхӀизабилареб
/[t͡ʃˀurħizabilareb]/
0
чӀурхӀизариларел
/[t͡ʃʼurħizarilarel]/
0
Intentional Participle
чӀурхӀизавизехъин
/[t͡ʃʼurħizawizeq͡χːin]/
0
чӀурхӀизайизехъин
/[t͡ʃʼurħizajizeq͡χːin]/
0
чӀурхӀизабизехъин
/[t͡ʃˀurħizabizeq͡χːin]/
0
чӀурхӀизаризехъин
/[t͡ʃʼurħizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
чӀурхӀизавизехъинро
/[t͡ʃʼurħizawizeq͡χːinro]/
0
чӀурхӀизайизехъинро
/[t͡ʃʼurħizajizeq͡χːinro]/
0
чӀурхӀизабизехъинро
/[t͡ʃˀurħizabizeq͡χːinro]/
0
чӀурхӀизаризехъинро
/[t͡ʃʼurħizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
чӀурхӀизавеяв
/[t͡ʃʼurħizawejaw]/
0
чӀурхӀизайеяй
/[t͡ʃʼurħizajejaj]/
0
чӀурхӀизабеяб
/[t͡ʃˀurħizabejab]/
0
чӀурхӀизареял
/[t͡ʃʼurħizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
чӀурхӀизавурав
0
чӀурхӀизайурай
0
чӀурхӀизабураб
0
чӀурхӀизарурал
0
Ergative
чӀурхӀизавурас
0
чӀурхӀизайуралъ
0
чӀурхӀизабуралъ
0
чӀурхӀизарураз
0
Genitive
чӀурхӀизавурасул
0
чӀурхӀизайуралъул
0
чӀурхӀизабуралъул
0
чӀурхӀизаруразул
0
Dative
чӀурхӀизавурасе
0
чӀурхӀизайуралъе
0
чӀурхӀизабуралъе
0
чӀурхӀизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
чӀурхӀизавурасда
0
чӀурхӀизайуралъда
0
чӀурхӀизабуралъда
0
чӀурхӀизаруразда
0
Allative (-де)
чӀурхӀизавурасде
0
чӀурхӀизайуралъде
0
чӀурхӀизабуралъде
0
чӀурхӀизаруразде
0
Ablative (-даса)
чӀурхӀизавурасдаса
0
чӀурхӀизайуралъдаса
0
чӀурхӀизабуралъдаса
0
чӀурхӀизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
чӀурхӀизавурасдасан
0
чӀурхӀизайуралъдасан
0
чӀурхӀизабуралъдасан
0
чӀурхӀизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
чӀурхӀизавурасухъ
0
чӀурхӀизайуралъухъ
0
чӀурхӀизабуралъухъ
0
чӀурхӀизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
чӀурхӀизавурасухъе
0
чӀурхӀизайуралъухъе
0
чӀурхӀизабуралъухъе
0
чӀурхӀизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
чӀурхӀизавурасухъа
0
чӀурхӀизайуралъухъа
0
чӀурхӀизабуралъухъа
0
чӀурхӀизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
чӀурхӀизавурасухъан
0
чӀурхӀизайуралъухъан
0
чӀурхӀизабуралъухъан
0
чӀурхӀизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
чӀурхӀизавурасулъ
0
чӀурхӀизайуралъулъ
0
чӀурхӀизабуралъулъ
0
чӀурхӀизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
чӀурхӀизавурасулъе
0
чӀурхӀизайуралъулъе
0
чӀурхӀизабуралъулъе
0
чӀурхӀизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
чӀурхӀизавурасулъа
0
чӀурхӀизайуралъулъа
0
чӀурхӀизабуралъулъа
0
чӀурхӀизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
чӀурхӀизавурасулъан
0
чӀурхӀизайуралъулъан
0
чӀурхӀизабуралъулъан
0
чӀурхӀизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
чӀурхӀизавурасукь
0
чӀурхӀизайуралъукь
0
чӀурхӀизабуралъукь
0
чӀурхӀизаруразукь
0
Allative (-кье)
чӀурхӀизавурасукье
0
чӀурхӀизайуралъукье
0
чӀурхӀизабуралъукье
0
чӀурхӀизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
чӀурхӀизавурасукьа
0
чӀурхӀизайуралъукьа
0
чӀурхӀизабуралъукьа
0
чӀурхӀизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
чӀурхӀизавурасукьан
0
чӀурхӀизайуралъукьан
0
чӀурхӀизабуралъукьан
0
чӀурхӀизаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
чӀурхӀизавун
/[t͡ʃʼurħizawun]/
0
чӀурхӀизайун
/[t͡ʃʼurħizajun]/
0
чӀурхӀизабун
/[t͡ʃʼurħizabun]/
0
чӀурхӀизарун
/[t͡ʃʼurħizarun]/
0
Adverbial Past
чӀурхӀизавун
/[t͡ʃʼurħizawun]/
0
чӀурхӀизайун
/[t͡ʃʼurħizajun]/
0
чӀурхӀизабун
/[t͡ʃˀurħizabun]/
0
чӀурхӀизарун
/[t͡ʃʼurħizarun]/
0
Adverbial Past Negative
чӀурхӀизабичӀого
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀogo]/
0
чӀурхӀизабичӀого
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀogo]/
0
чӀурхӀизабичӀого
/[t͡ʃˀurħizabit͡ʃˀogo]/
0
чӀурхӀизаричӀого
/[t͡ʃʼurħizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
чӀурхӀизавулаго
/[t͡ʃʼurħizawulago]/
0
чӀурхӀизайулаго
/[t͡ʃʼurħizajulago]/
0
чӀурхӀизабулаго
/[t͡ʃˀurħizabulago]/
0
чӀурхӀизарулаго
/[t͡ʃʼurħizarulago]/
0
Adverbial General Negative
чӀурхӀизабуларого
/[t͡ʃˀurħizabularogo]/
0
чӀурхӀизабуларого
/[t͡ʃˀurħizabularogo]/
0
чӀурхӀизабуларого
/[t͡ʃˀurħizabularogo]/
0
чӀурхӀизаруларого
/[t͡ʃʼurħizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
чӀурхӀизави
/[t͡ʃʼurħizawi]/
0
чӀурхӀизайи
/[t͡ʃʼurħizaji]/
0
чӀурхӀизаби
/[t͡ʃˀurħizabi]/
0
чӀурхӀизари
/[t͡ʃʼurħizari]/
0
Infinitive
чӀурхӀизавизе
/[t͡ʃʼurħizawize]/
0
чӀурхӀизайизе
/[t͡ʃʼurħizajize]/
0
чӀурхӀизабизе
/[t͡ʃˀurħizabize]/
0
чӀурхӀизаризе
/[t͡ʃʼurħizarize]/
0
Causative
чӀурхӀизабизабизе
[t͡ʃˀurħizabizabize]
0
Causative Negative
чӀурхӀизабизабуларо
[t͡ʃˀurħizabizabularo]
0
Durative
чӀурхӀизавиаризе
/[t͡ʃʼurħizawijarize]/
0
чӀурхӀизайиаризе
/[t͡ʃʼurħizajijarize]/
0
чӀурхӀизабиаризе
/[t͡ʃˀurħizabijarize]/
0
чӀурхӀизариаризе
/[t͡ʃʼurħizarijarize]/
0
Durative Negative
чӀурхӀизавиариларо
/[t͡ʃʼurħizawijarilaro]/
0
чӀурхӀизайиариларо
/[t͡ʃʼurħizajijarilaro]/
0
чӀурхӀизабиариларо
/[t͡ʃˀurħizabijarilaro]/
0
чӀурхӀизариариларо
/[t͡ʃʼurħizarijarilaro]/
0
Frequentative
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизавизе
/[t͡ʃʼurħizab-t͡ʃʼurħizawize]/
0
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизайизе
/[t͡ʃʼurħizab-t͡ʃʼurħizajize]/
0
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизабизе
/[t͡ʃˀurħizab-t͡ʃˀurħizabize]/
0
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизаризе
/[t͡ʃʼurħizab-t͡ʃʼurħizarize]/
0
Frequentative Negative
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизавиларо
/[t͡ʃʼurħizab-t͡ʃʼurħizawilaro]/
0
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизайиларо
/[t͡ʃʼurħizab-t͡ʃʼurħizajilaro]/
0
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизабиларо
/[t͡ʃˀurħizab-t͡ʃˀurħizabilaro]/
0
чӀурхӀизаб-чӀурхӀизариларо
/[t͡ʃʼurħizab-t͡ʃʼurħizarilaro]/
0